英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "1000 Ships" 的中英对照歌词与中文翻译

1000 Ships

1000船舶

歌词相关歌手:PLATTEN, RACHEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd go beyond our fighting borders 我会超越我们的国界战斗

If you needed that from me 如果你需要从我

I'd march with decorated soldiers 我三月装饰战士

To get your pretty eyes to see 为了让您的美丽的眼睛看

   

Well, I would bring your morning coffee 好吧,我会带你早上喝咖啡

Then I'd wrap you up in me 然后,我会包你在我

I'd kiss your belly and your shoulders 我想吻你的腹部和你的肩膀

Cover blankets on our feet 盖上被子就在我们脚下

   

So slow down 因此减慢

There's some kind of blessing here 有一些祝福在这里

But you have missed your cue 但是,你已经错过了你的提示

   

So keep your eyes set on the horizon 因此,保持你的眼睛在地平线上设置

On the line where blue meets blue 在这里蓝色遇到蓝色的线

And I would let that silver lining 我将让这一线希望

Where I know it'd find you soon 在那里,我知道它会很快找到你

   

'Cause I have sailed a 1000 ships to you 因为我已经航行了1000艘到你

But my messages don't seem to make it through 但我的消息似乎并没有让它通过

   

Well, I would bring your morning coffee 好吧,我会带你早上喝咖啡

Then I'd wrap you up in me 然后,我会包你在我

I'd kiss your belly and your shoulders 我想吻你的腹部和你的肩膀

Cover blankets on our feet 盖上被子就在我们脚下

   

But slow down 但放缓

There's some sort of blessing here 还有这里的某种祝福

But you've gone and missed your cue 但你走了,错过了你的提示

   

So keep your eyes set on the horizon 因此,保持你的眼睛在地平线上设置

On the line where blue meets blue 在这里蓝色遇到蓝色的线

And I would let that silver lining 我将让这一线希望

Where I know it'd find you soon 在那里,我知道它会很快找到你

   

'Cause I have sailed a 1000 ships to you 因为我已经航行了1000艘到你

But my messages don't seem to make it through 但我的消息似乎并没有让它通过

   

Well, money and fame they are a losing game 好了,金钱和名利,他们是一个失败的游戏

And I know those pretty actresses 我也知道那些漂亮的女演员

Are calling your name 在呼唤你的名字

But I'll be here waiting 不过,我会在这里等待

   

So keep your eyes set on the horizon 因此,保持你的眼睛在地平线上设置

On the line where blue meets blue 在这里蓝色遇到蓝色的线

And I would let that silver lining 我将让这一线希望

Where I know it'd find you soon 在那里,我知道它会很快找到你

   

Keep your eyes set on the horizon 睁大你的眼睛在地平线上设置

On the line where blue meets blue 在这里蓝色遇到蓝色的线

And I would let that silver lining in 我将让该一线希望

Where I know it'd find you soon 在那里,我知道它会很快找到你

   

'Cause I have sailed a 1000 ships to you 因为我已经航行了1000艘到你

But my messages don't seem to make it through 但我的消息似乎并没有让它通过

歌词 1000 Ships 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1000-ships/

歌词 1000 Ships 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johan Bobaeck

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB