(Scent of an angel) （天使的气味）

Keeps me drivin' all night just to get to you 让我赶回通宵只是为了让你

(Scent of an angel) （天使的气味）

I keep your picture on my dash just to get me through 我把你的照片在我的冲刺只是为了让我度过

   

(Scent of an angel) （天使的气味）

Reminds me of those crazy nights down in Mexico 让我想起了那些疯狂的夜晚倒在墨西哥

(Scent of an angel) （天使的气味）

Ah, temptation got a way of turnin' the lights down low 啊，诱惑得撇开的灯光下低的方式

   

You're cool in your faded blue jeans 你很酷你褪色的蓝色牛仔裤

Just a fool in a tequila soaked dream 在龙舌兰酒浸泡的梦想只是一个傻瓜

But you ain't no saint 但你是不是没有圣人

You know I ain't no beauty queen 你知道我是不是没有选美皇后

   

I was stuck in this border town 我被困在这个边陲小镇

If we make it out before sundown 如果我们做出来日落之前

Baby, let's slide on over 宝贝，让我们过上滑

Over to the other side of the tracks 切换到轨道的另一侧

   

I got nothing behind me 我没有什么我身后

Nothing left to remind me 没有什么可以提醒我

Just a worn out picture 只是一个破旧的图片

And a number written on the back 而背面写上一些

   

So let's move on down 因此，让我们向下移动的

Shake this town 撼动这个小镇

Drive a while 开车一段时间

A hundred miles 百里

From Memphis 从孟菲斯

   

A song playin' in my head 一首歌曲弹唱“在我的脑海

Send me an angel 给我一个天使

Move on up ahead 继续前行前方

(Scent of an angel) （天使的气味）

   

Sendin' a message 寄来的邮件

'Cause I feel a little cold and blue 因为我觉得有点冷，蓝

(Scent of an angel) （天使的气味）

Ah, expensive habit sure took a hold of you 嗯，昂贵的习惯肯定了你一抱

   

Crawlin' in on a Sunday Crawlin上周日在

And leavin' town on Monday 并要走了周一小镇

There's a whole world waiting 有一个全世界都在等待

Waitin' on the other side of the line 上线的另一边等待着

   

I got nothing behind me 我没有什么我身后

Nothing left to remind me 没有什么可以提醒我

Just a worn out picture 只是一个破旧的图片

A vision of you by my side 你在我身边愿景

   

So let's head on down 因此，让我们的头就下来

Shake this town 撼动这个小镇

Drive a while 开车一段时间

A hundred miles 百里

From here 从这里开始

   

(Rolling, rolling) （轧，连轧）

(Somewhere back in town) （某处回来了）

I'm stuck in a border town 我被困在一个边境小镇

If we make it out before sundown 如果我们做出来日落之前

Baby, let's slide on over 宝贝，让我们过上滑

Over to the other side of the tracks 切换到轨道的另一侧

   

I got nothing behind me 我没有什么我身后

Nothing left to remind me 没有什么可以提醒我

Just a worn out picture 只是一个破旧的图片

And a number written on the back 而背面写上一些

   

So let's move on down 因此，让我们向下移动的

Get around, shake this town 绕过，摇匀这个小镇

Drive a while, go in style 开车一会，去的风格

A hundred miles 百里

From here 从这里开始

   

Here comes the morning 来这里的早晨

And here comes the morning 而且来这里的早晨

Here comes the morning 来这里的早晨

Here comes the morning 来这里的早晨

   

(Scent of an angel) （天使的气味）

Keeps me drivin' all night just to get to you 让我赶回通宵只是为了让你

(Scent of an angel) （天使的气味）