英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "100 M Of Hurdles" 的中英对照歌词与中文翻译

100 M Of Hurdles

100米栏为m

歌词相关歌手:PETER BJORN AND JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can hear my own stpes echoing in the woods 我能听到自己的stpes回荡在树林里

-"Work is the essence of life!" - “工作就是生活的真谛! ”

We can't accept that it will stay there, 我们不能接受,它会呆在那里,

With me rubbing my hands against my temple, 与我擦我的手对我的太阳穴,

And the laughing at something funny beyond 和嘲笑一些有趣的超越

   

To be oh so sarcastic doesn't work every hour, 是哦,这么讽刺每隔一小时也不行,

Every hour of the year 今年每隔一小时

You fall off when the seat has been taken 你掉下来的时候座位已经采取

Like the rest of us, -"Be kind be real or get out of my sight" 像我们这些人, - “善待是真实的还是走不出我的视线”

   

It's hard to carry those facts, 这是很难实现的事实,

Especially when they're either fiction 特别是当他们要么小说

Or standardized moralities 或道德标准

Like 100 meters of hurdles 喜欢100米栏的

   

Have distance to the subject that matters, 有距离的重要主题,

Strangle common lies in case 扼杀的情况下共同的谎言

I'm not reciting from an already existing tragedy 我不是从一个已经存在的悲剧背诵

Catch me lying down, playing dead and buried 抓我躺着,玩死葬

Or dig me up when I'm really gone 或挖我,当我真的走了

   

It's favourable when it lies, 这是有利的,当它的谎言,

But it's not like your wrestling partner 但它不喜欢你摔跤的合作伙伴

You can't walk out and kick it down, 你不能走出去,并踢了下去,

Like 100 meters of hurdles 喜欢100米栏的

You'll have to shuffle small talk to pin it down 你必须洗牌闲聊引脚下来

   

I'm sarcastic and reply in that manner, 我讽刺和以这种方式回答,

But I can't get to the point 但我不能去点

Why should the underdog, even take his brushes out 为什么要弱旅,甚至把他刷出来

When they already play duets from the western canon, 当他们已经从西方经典演奏二重奏,

By Krishna and the west wind, there in something funny 奎师那和西风,那里有趣的东西

Beyond, something funny beyond 除此之外,一些有趣的超越

歌词 100 M Of Hurdles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/100-m-of-hurdles/