when you came into my life 当你走进我的生活

i was so young 我还太年轻

but not that it was your fault 但不是说那是你的错

but things have changed 但事情已经改变

it’s time for you to know 是时候让你知道

just how i feel 只是我怎么感觉

i wish that i 我希望我

had something else to say 有什么好说的

but that would be a lie 但是这将是一个谎言

now i realize 现在我知道

   

[Chorus] [合唱]

   

half of my heart is more than none of my love 我一半的心脏大于没有我的爱

but less than what you want 但不到你想要的

what you want 你想要什么

half of my heart is more than nothing at all 我一半的心脏是多什么都没有

but that’s just not 但是这只是不

it’s just not enough for love 它只是不够爱

   

hope you understand 希望你明白

i never meant hurt 我从没想过伤害

you in any way 你以任何方式

but still i need to get this off my chest 但我仍需要得到这个在我胸口

please listen to me 请听我说

i wish the best that life has for you 我希望最好的，人生有你

but it just can’t be with me 但它只是不能和我在一起

i’m so sorry 我很抱歉

   

[Chorus] [合唱]

   

now i 现在我

know i promised you 知道我答应过你

to never leave 永远不要离开

but how can i see it through 但我怎么能看到它通过

if it’s not in me 如果它不是在我

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]