英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "1, 2, 3, 4 (Sumpin' New)" 的中英对照歌词与中文翻译

1, 2, 3, 4 (Sumpin' New)

1 , 2 , 3 , 4 ( Sumpin 新)

歌词相关歌手:COOLIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is some of the lingua-fringa of da funk business, 这是一些舌, fringa的DA临阵脱逃的企业,

And people come from miles around with an almost religious 人们来自英里一种近乎宗教身边

devotion to get on down..... 奉献得到了下来.....

   

[Chorus] [合唱]

1 2 3 4 get your woman on the floor 1 2 3 4让你的女人在地板上

Gotta Gotta get up to get down 得得让到趴下

Gotta Gotta get up to get down 得得让到趴下

   

[Rhyme 1:] [韵1 : ]

What up everybody, so glad you're here 怎么了大家,很高兴你在这里

it's Coolio wit' the flow back in your ear 这是库里欧才智流回到你的耳朵

this ain't the fantastic voyage, but I'm still on a mission, 这不是梦幻般的旅程,但我仍然在执行任务,

to see if I can get your attention 看看我是否能得到您的关注

   

Now I want to drop some information 现在我想删除一些信息

just a little additive to your education 只是有点添加剂的教育

I live my life by the code of the funk 我住我的生活被放克的代码

600 watt amps, 18's in the trunk 600瓦特安培, 18的在后备箱

   

When I'm on the street, you gotta feel my beat, so 当我在大街上,你得觉得我拍,所以

throw your hands up if you're down with the C 扔掉你的手,如果你下用C

double O, L, I, O with the flow 双O , L,I , O和流

I'm lookin' for the party, so betta nigga know 我追寻的党,所以斗鱼黑鬼知道

   

1 2 3, it's like A B C 1 2 3 ,它就像A B C

if hip hop didn't pay, I'd rap for free 如果嘻哈没交,我说唱免费

slide, slide, but that's that past 滑轨,滑块,但就是这样过去

I got sumpin' brand new for that ass 我有sumpin “全新的屁股

   

[Chorus] [合唱]

   

[Rhyme 2:] [韵2 : ]

If you got beefed, then nigga eat a porkchop 如果你有beefed ,然后兄弟们吃了porkchop

once I get it goin', you know it don't stop 一旦我得到它布莱恩 ,你知道它不停止

I break like antilocks, panties drop, 我打破像antilocks ,内裤下降,

from hood to hood, block to block 从罩罩,阻断阻断

   

Help, I need somebody 帮助,我需要有人

to get it goin' on in this party 得到布莱恩在这晚会上

baby you can do it, take your time do it right, 宝贝,你可以做到这一点,你慢慢做是正确的,

we can drink some liqua and do it all damn night 我们可以喝一些liqua做这一切该死的夜晚

   

My name ain't Wanda, but I'll rock your world 我的名字是不是万达,但我会撼动你的世界

get more bounce than a gherry curl 获得更多的反弹比gherry卷曲

too many looky loos be lookin' for clues 太多的听我说洛斯被追寻的线索

there's a party goin' on, now whatcha gonna do, so 有一个党布莱恩 ,现在干麻要怎么做,所以

   

Grab your partner, do se do, 抓住你的伴侣,你本身做的,

if you don't know who it is, it's Coolio, 如果你不知道他是谁,这是库里欧,

slide, slide, but that's the past, 幻灯片,投影片,但这是过去,

I got sumpin' brand new for that ass 我有sumpin “全新的屁股

   

[Chorus] [合唱]

   

[Rhyme 3:] [韵3 : ]

Push, push, in the bush 推,推,在丛林

but don't step on no toes cuz you might get smushed 但不要在没有脚趾步骤,因为你可能会得到smushed

it's the brother from around the way 这是来自各地的方式哥

and what I say I been comin' on three like Dr. Dre 和我说,我一路走来三个像德瑞博士

   

Comin' at 'em with pattern an' a fresh pair of atoms 今儿在时间与模式的“一双崭新的原子

I hope you don't trip cuz I don't want to have to gat 'em 我希望你也不行因为我不希望有上山寨时间

so move your body baby, drive the homeys crazy, 所以移动你的身体宝宝,带动homeys疯了,

the way you shake that ass, always amaze me 你摇屁股的样子,总是给我带来惊喜

   

Ain't no party like a west coast party 是不是任何一方如西海岸方

cuz a west coast party don't stop CUZ西海岸方不停止

so when you see a young nigga 所以,当你看到一个年轻的黑人

in a Chevy hittin' switches, then you gotta give the nigga his props 在雪佛兰地球上的交换机,那么你总得给他的黑人道具

   

I got size in my rise and the motion for your ocean 我得到的大小在我的兴起和为贵洋的议案

Coolio got the potion to kick the party open 库里欧拿到了药水踢党开

slide, slide, but that's the past 滑轨,滑块,但这是过去

I got sumpin' brand new for that ass. 我有sumpin “全新的屁股。

   

[Chorus extended, fade out] [合唱扩展,淡出]

歌词 1, 2, 3, 4 (Sumpin' New) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1-2-3-4-sumpin_-new/

歌词 1, 2, 3, 4 (Sumpin' New) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Peter Adams, Artis L. Ivey Jr, Cooper, Adrian Sear, Adams, Thomassina Smith, Sandra Ranee Cooper, Thomas Browne, Sekou Bunch, Artis Ivey Jr, Grusin

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Boo Daddy Publishing, Keep On Music, P.A.P. MUSIC-A.D.O. Patrick Adams, WB Music Corp., Universal Music Corp.