Alright, 好吧，

If you don't, believe that I'm leavin' 如果你不这样做，相信“我要走了

Just count the days that I'm gone 算了算，我走了的日子

(1-2-3-4-5-6-7) （ 1-2-3-4-5-6-7 ）

If you don't, believe that I'm leavin' 如果你不这样做，相信“我要走了

Just count the days I'm gone 就在数天我走了

(1-2-3-4-5-6-7) （ 1-2-3-4-5-6-7 ）

   

I gave you my heart 我给你我的心脏

You gave me hurt 你给我的伤害

I gave you my sugar 我给你我的糖

And all you did was give me dirt 而你所做的就是给我的污垢

You said that I wouldn't have the nerve, to leave yah 你说我会不会有神经，离开呀

And if I did, I'd be the one to grieve yah 如果我这样做，我会是那个伤心呀

   

Well if you don't, believe I'm leavin' 好吧，如果你不这样做，相信“我要走了

Just count the days that I'm gone 算了算，我走了的日子

(1-2-3-4-5-6-7) Go ahead, get you pen and paper, （ 1-2-3-4-5-6-7 ）来吧，让你的笔和纸，

If you don't, believe that I'm leavin' you 如果你不这样做，相信我要离开你

Then count the days that I'm gone 再算上那我走了的日子

   

No more tears, I got someone new 没有更多的眼泪，我得到了一个新的人

To do the things, that you refused to do 做的事情，你不肯做

See a woman needs, care, love and protection 看女人的需求，关心，爱护和保护

I could never find you, when I needed affection 我永远也不会找你，当我需要的感情

   

If you don't, believe that I'm leavin' 如果你不这样做，相信“我要走了

Just count the days that I'm gone 算了算，我走了的日子

I'll be gone for long boy 我会走了很长的男孩

   

Oh you, you won't have the chance 哦，你，你不会有机会

Again, to treat me wrong 同样，对待我错了

It's been a', a long, long time comin' 这是一个 ，很长很长的时间马上就要来

And I'll be a', a long, long time gone 我会成为一个 ，很长很长的时间了

   

And if you don't, believe I'm leavin' 如果你不这样做，相信“我要走了

Just count the days that I'm gone 算了算，我走了的日子

(1-2-3-4-5-6-7) coz I'll be gone for a long one, （ 1-2-3-4-5-6-7 ）怎么我会走了一个漫长的，

If you don't, believe That I'm leavin, 如果你不这样做，相信我要离开，

Count the days, the days that I'm gone, 算日子，那我走了的日子里，

   

If you don't, believe that I'm leavin' you 如果你不这样做，相信我要离开你

You better get a pen, you better get some paper and a calculator 你最好拿支笔，你最好得到一些纸和计算器

If you don't, believe that I'm leavin' yah 如果你不这样做，相信“我要走了呀

Then you're miss sorely mistaken boy 那么你会错过大错特错了男孩

(count the day's that I'm gone) （算一天的，我走了）

   

Don't wait up, on me 不要等待了，在我身上

(count the days that I'm gone) （算我走了的日子）

   

Ye-ah, Ye-ah, If you don't believe I'm leavin' you 你们啊，你们啊，如果你不相信，我要离开你

you got, a shock coming 你得到的，震撼来临

If you don't believe I'm almost through 如果你不相信，我几乎通过

You got a shock, a shock coming boy 你有一种震撼，震撼来临男孩

   

Uh, 嗯，

Oh-oh 哦，哦

Oh-oh Oh-oh, 哦，哦，哦，哦，

If you don't believe I'm leaving 如果你不相信，我要离开

If you don't believe I'm not grieving 如果你不相信，我不悲伤

If you don't believe me boy 如果你不相信我的孩子

Then you're, what we call, in denial 那么你，就是我们所说的，在否认