英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Que No Te Daría Yo" 的中文对照歌词与中文翻译

Que No Te Daría Yo

我不会给什么

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Que no entregaría yo 我不会放弃

por tenerte a mi lado, 有你在我身边,

pidiéndome de nuevo 再次询问

un verso más. 多一个诗句。

Como hiciste alguna vez, 一如以往那样,

como ya no has vuelto hacer 你不会成为

y desde aquel mismo momento 从那个时候起

quiero que sepas niña 想让你知道的女孩

que vivo loco sólo de pensar 我住的疯狂只是在想

que no te daría yo. 我不会给你的。

   

Que no te daría yo, 我不会,

que fui capaz de amarte 我能爱

después de destrozarme 分手后,我

ya me ves. 你现在看到的我。

Cuando dije te daré 当我说我给

libertad para crecer 自由成长

aun sabiendo que contigo 知道你

se me iba la vida niña, 我是女孩的生活

lo hice solamente por saber. 我只是做了出来。

   

Y ahora entiendes el por qué 现在你明白为什么

de locura hasta enferme 疯狂生病

mi pregunta se ha rendido 我的问题已经投降

pasan los años niña 岁月的流逝女孩

y aún te estoy diciendo en mi canción 可是我说的在我的歌

que no te daría yo. 我不会给你的。

   

Y ahora entiendes ya por qué 现在你明白为什么和

hoy vivo loco y sólo 今天还活着,只是疯狂

porque llegaré a morirme 因为我到死

sin saber que no te daría yo. 不知道,我不会放弃。

歌词 Que No Te Daría Yo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/0e89d1c62b4b023f7385db177e0da87e/

歌词 Que No Te Daría Yo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanz

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Gazul Producciones S L U