Nell’aria c’è 在空气中有

una voglia in me 在我的愿望

qualcosa che 东西

non so cos’è 我不知道是什么

   

Mi piace sì 我喜欢的是

stare con me 留在我身边

guardarmi dentro 往里

scoprire che 发现

   

C’è ancora lì 目前仍然存在

la voglia di 欲望

esser felice pensando a te 是你快乐的思维

   

Amico mio 我的朋友

sai bene che 你知道

le grandi sfide 巨大的挑战

le vincerò 赢

   

Contro di me 对我

contro di noi 对我们

quei visi appesi che sono così 这些面孔是如此挂

   

Pieni di se 全部自己

pieni di ma 充满了它

così si fa, così non va 这样做你，所以不要去

che noia la normalità 多么无聊常态

   

E allora Semplicemente 然后简单

canto per te 为你歌唱

chiedo al destino 我想问的命运

quei sogni di bambino 那些儿时的梦想

quel bambino che è in te, in me 那个孩子是谁的你，在我

   

Sei qui con me - amore mio 您在这里与我 - 我的爱

sempre con me - amore mio 总是与我 - 我的爱

con la tua voce 你的声音

dentro di me 我的内心

   

Amore mio 我的爱

amore mio - tu sei con me 我的爱 - 你与我同在

ogni respiro 每一次呼吸

mi sa di te 我知道你

   

Io ti abbracciai 我抱着你

ti carezzai 你抚摸

e all’improvviso ti baciai 突然吻了你

ma guarda un po’ - mi innamorai 但看起来有点 - 我爱上

   

E allora Semplicemente 然后简单

canto per te 为你歌唱

chiedo al destino 我想问的命运

quei sogni di bambino 那些儿时的梦想

quel bambino che è in te, in me 那个孩子是谁的你，在我

   

[CHILD SINGING] [小孩唱]

Ogni volta che 每当

mi perdo con te 我迷失了自我与你

guardo il mondo 看看我的世界

e penso che sia giusto 我认为这是公平

anche com’è 它也

la vita è un gioco se 人生是一场游戏，如果

giocarla saprai 玩它，你就会知道

perché così respirerai 为什么这么呼吸

felicità felicità 幸福快乐

l’accenderò 在Kindle

l’accenderai in me 在我的accenderai

in te 在你

   

Semplicemente 只需

canta con me 跟我一起唱

senza paura 无惧

insieme a me 与我一起

   

Vivi di più 体验更

Semplicemente 只需

accendi la vita 点燃生命

Vivi di più 体验更

Canta e suona con me 他唱歌和打我

se tu lo vuoi 如果你想让它

vivi di più 活得更

Chiedi al destino 问命运

accendi la vita 点燃生命

Quei sogni di bambino 那些儿时的梦想

quel bambino 那个孩子

che è in te, in me ... 那是你，我...

   

[Translation: Simply (I Sing For You)] [翻译：简单（我唱你） ]

   

Something's in the air, 什么是空气中的，

inside of me a desire, 我内心的渴望，

something - I don't know 东西 - 我不知道

what it is. 它是什么。

   

Yes, I like 是的，我喜欢

To Be with myself 为了与自己

To Look inside of me 看看我的内心

To Discover that 发现，

   

There is still a desire 还有一个愿望

To be happy 要快乐

Thinking of you. 想着你。

   

My friend, 我的朋友，

you know very well that 那你也很清楚

The great challenges 巨大的挑战

I shall overcome 我能克服

   

Facing me 面对我

Facing us 摆在我们面前

Those faces hang there, 这些面挂在那里，

   

So full of themselves 充满自己的

So Full of but 所以，完全的，但

Do it like that, That's not the way 不喜欢它的，这是没有办法的办法

How boring normality is! 多么无聊是常态！

   

And so, simply, 而且我知道，简单地说，

I sing for you; 我唱歌给你;

I ask the destiny 请问命运

To grant those child's dreams 授予这些孩子的梦想

The child who's in you, who's in me 这孩子是谁的你，谁在我

   

You're here with me - my love 你在我身边 - 我的爱

Always with me - my love 总是与我 - 我的爱

With your voice 你的声音

Inside of me 我内心的

   

My love 我的爱

My love - You are with me 我的爱人 - 你与我同在

I taste you 我品尝你

in every breath I take 在每一次呼吸我拿

   

I embraced you í拥抱你

I caressed you 我抚摸着你

And suddenly I kissed you 突然间，我吻了你

Oh but wait a minute - I fell in love. 哦，但等一下 - 我爱上了。

   

And so, simply 因此，简单地

I sing for you 我唱歌给你

I ask the destiny 请问命运

To grant those child's dreams 授予这些孩子的梦想

The child who's in you, who's in me 这孩子是谁的你，谁在我

   

[CHILD SINGING] [小孩唱]

Every time 每次

I lose myself with you 我迷失了自我与你

I look at the world 看看我的世界

And I think it's fair 我认为这是公平

Even as it is. 即使它是。

Life is a game if 人生是一场游戏，如果

You know how to play it - 你知道怎么玩的话 -

Because like that you will breathe 因为这样你会呼吸

Happiness, happiness, 幸福，幸福，

I'll switch It on 我会打开它

You'll switch it on inside of me, 你会在我的内心打开它，

Inside of you 里面的你

   

Simply 只需

Sing with me 跟我一起唱

Without fear 无惧

Together with me 跟我一起

   

Live more 黑莓直播

Simply 只需

switch life on 开关寿命

Live more 黑莓直播

Sing and play with me 唱歌和我一起玩吧

if you want to 如果你想

Live more 黑莓直播

Ask for destiny 问命运

switch life on 开关寿命

Those child's dreams 这些孩子的梦想

that child 那个孩子