Naufragué en un charquito de estrellas. 我在海难中恒星的水坑。

Yo solo quería navegar, poner mis ganas por velas 我只是想出海，我的愿望，把蜡烛

y, el mar llenó llorando por ella 和大海充满了她哭了

un sueño anclado en la luna 停泊在月球梦

no pude ver orilla ningúna y, normal 我看不到任何银行正常

que naufragase a su vera 其芦荟naufragase

entre la espuma que acaricia y atropella 在爱抚的泡沫和运行之间

como un verso del poema que escribí. 作为行诗，我写。

Se van borrando tus huellas. 它们擦掉你的脚印。

Mi ilusión es la cometa que se eleva 我的梦想是风筝翱翔

y que se estrella contra mi, contra mi, contra mi. 和崩溃反对我，反对我，反对我。

   

¿Dónde están los mares de verdad, gálidos? 哪里是真理gálidos的海洋？

y aquella brisa que apagaba poco a poco el sol, 那风，渐渐熄灭了太阳，

¿dónde quedó? las noches mágicas ¿te acuerdas? 你在哪儿住？神奇的夜晚还记得吗？

de charquitos y de estrellas. 的水坑和星星。

   

Esta noche iba a brillar la luna, 今夜月色皎洁，

pero la tormenta la asustó. 但暴风雨吓坏了她。

Mañana, cuando salga el sol 明天，太阳升起时，

se reirá de ella, pero de nosotros no. 他们嘲笑她，但我们没有。

Esta noche hay miles de estrellas 今晚有数以千计的明星

y una mágica y radiante luna llena. 和一个神奇的，发光的满月。

   

Y aquel charquito de estrellas 而据水坑

resultó ser un desierto: 被证明是一个沙漠：

solo un espejismo de arena y de sal, 海市蜃楼沙子和盐，

de risas hoy verdaderas. 真正的笑声今天。

Suelta velas y verás mi cometa 让我们去看看我的风筝帆

que se eleva y que se va, que se va, que se va. 在上升和去，这样吧，不言而喻。

   

¿Dónde están los sueños de verdad, cálidos? 凡梦是真实的，温暖？

y las tormentas de caricias, 风暴和爱抚，

donde el huracán, amandonos 其中飓风， amandonos

la noche es grande y es eterna 晚上是大，它是永恒的

ya no hay charcos; solo estrellas. 有没有积水;单颗。

   

Esta noche brillará la luna 今晚的月亮会发光

porque la tormenta es nuestro amor, amor amor. 因为风暴是我们的爱，很爱很爱。

Mañana, cuando salga el sol, llorará de envidia 明天，当太阳升起时，他会嫉妒哭

por ella y por lo que pasó. 她发生了什么。

Esta noche hay miles de estrellas 今晚有数以千计的明星

y una mágica y radiante Luna. 和一个神奇的，发光的月亮。

   

Mañana, cuando salga el sol, llorará de envidia 明天，当太阳升起时，他会嫉妒哭

por ella y por lo que pasó. 她发生了什么。

Esta noche hay miles de estrellas 今晚有数以千计的明星

y una mágica y radiante luna llena. 和一个神奇的，发光的满月。

   

Dónde están los mares de verdad? 哪里是真理的海洋？

y las tormentas de caricias, donde el huracán 风暴和爱抚，其中飓风