英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Receta (Acoustic)" 的中文对照歌词与中文翻译

Receta (Acoustic)

配方(声)

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Deme un Tylenol pa'l mal de cuerpo y un Diasepán para olvidar 给我一个坏的身体pal泰诺和Diasepán忘记

un galón de suero está perfecto y un Lexotán para volar. 一加仑乳清是完美的飞行Lexotan 。

Deme un Valium mil pa'estar bien muerto y que no me dé por recordar 给我一千paestar安定真的死了,不提醒我

un Tagamet para lo incierto y un Prozac pa' exorcisar. 1泰胃美的不确定性和百忧解啪“傩。

Ese fantasma tuyo que es una hepatitis C, que no lo cura ni un trasplante 那你是鬼是丙型肝炎,这并不能治愈或移植

deme un Dormicum para privarme y un Vivarín pa' despertar. 给我一个Dormicum剥夺和Vivarin啪的觉醒。

Ya sé que no traigo receta que es por automedicación 我知道,没有带处方自行用药

mas no hay doctor anacoreta que cure tan rara aflicción. 但目前还没有治愈的隐士医生如此罕见的苦恼。

Agregue allí un par de laxantes para expulsar esta ilusión 添加有一对夫妇泻药驱逐这种错觉

de que seas tú lo que eras antes y se me alivie el corazón. 这是你和你之前,我缓解心脏的东西。

Y un Pepto Bismol se me olvidaba por aquello de la indigestión. 和碱式水杨酸铋什么我忘了消化不良。

Disculpe usted la analogía busco una cura a mi aflicción 请问您是否在寻找治愈我的痛苦的比喻

no pudo la psicología reanimarme el corazón. 心理无法恢复的心脏。

Y deme un Demerol pa' que no duela y Cortizona pa'la hinchazón 并给我一个杜冷丁啪不是疼痛和肿胀可的松pala

de esto que es peor que un mal de muela y que no entiende de razón. 这是不是一个坏牙痛差,不能明白其中的道理。

Dicen que la morfina es muy buena pa' olvidar aunque sería mejor que vuelvas 他们说,吗啡是非常goodll忘记,但能更好地回去

pués el Ativán no resulta y la aspirina me hace mal. 在阿蒂凡和阿司匹林后,是不是对我不好。

Ya sé que no traigo receta que es por automedicación 我知道,没有带处方自行用药

mas no hay doctor anacoreta que cure tan rara aflicción. 但目前还没有治愈的隐士医生如此罕见的苦恼。

Agregue allí un par de laxantes para expulsar esta ilusión 添加有一对夫妇泻药驱逐这种错觉

de que seas tú lo que eras antes y se me alivie el corazón. 这是你和你之前,我缓解心脏的东西。

Y un Pepto Bismol se me olvidaba por aquello de la indigestión. 和碱式水杨酸铋什么我忘了消化不良。

Una receta pa' olvidar una vacuna contra el llanto à recipell忘了哭疫苗

le juro a usted que tengo la receta se me quedó metida en la gaveta. 我向你发誓,我有我被困在抽屉里的配方。

Una receta pa' olvidar una vacuna contra el llanto à recipell忘了哭疫苗

deme una pomada para el corazón y un jarabe para el alma. 给我一个膏浆的心脏和灵魂。

Una receta pa' olvidar una vacuna contra el llanto à recipell忘了哭疫苗

por eso busco en la farmacia el remedio pa' olvidar. 所以我期待在药店remedyll忘记。

Una receta pa' olvidar una vacuna contra el llando à recipell忘记展中疫苗

y si de algo sirve esta receta mándale una copia a ella... 如果有什么是这个方子把他送回了她......

歌词 Receta (Acoustic) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/033fd8c874bfaa19fe1c97a5d250a242/

歌词 Receta (Acoustic) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona

版权/Copyright:

Arjona Musical