英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Esta Pasando Noviembre" 的中文对照歌词与中文翻译

Esta Pasando Noviembre

发生在十一月

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Para ti 为了你

este beso en el viento 这个吻在风中

te lo mandaré allí 我会送你有

te dirá lo que siento... yo por ti 会告诉你我对你的感觉...我

No he podido hacer nada 我不能做任何事情

   

En tu vida ahora se 在你现在的生活

te sentiste ignorada 你觉得被忽略

es probable, tal vez 这是有可能的,或许

si yo hubiese sabido 如果我早知道

habría sido una ayuda 本来是一个帮助

pero que importa ya 但谁在乎和

   

Ahora que.. 现在..

   

Tu puedes jugar siguiendo una cometa 您可以通过放风筝玩

Mientras sales por el espacio a pasear 当你走出太空行走

quizás puedas llegar ahora hasta tu meta 现在,也许你可以得到你的目标

y un mundo distinto que no lograste hallar 一个不同的世界,你没有做调查

   

Solo que no debió de ser así 只有它不能一直这样

Solo que la soledad no es mas grande sin ti 只有孤独是没有更大的,没有你

   

Para ti 为了你

una flor he traído 我带了一朵花

te la dejaré allí 我将离开你有

bajo un cielo nublado 在多云的天空

mientras miro la luz 一边看光

está pasando noviembre 十一月是怎么回事

y tu... tienes 20 años siempre 你...你是20年提供

   

Ahora que... 现在...

   

Tu puedes jugar siguiendo una cometa 您可以通过放风筝玩

Mientras sales por el espacio a pasear 当你走出太空行走

quizás puedas llegar ahora hasta tu meta 现在,也许你可以得到你的目标

y un mundo distinto que no lograste hallar 一个不同的世界,你没有做调查

   

Solo que no debió de ser así 只有它不能一直这样

Solo que la soledad ahora es grande 只有孤独,现在大

La soledad es más grande sin ti... 孤独是更大的,没有你...

   

Para ti... 为了你...

歌词 Esta Pasando Noviembre 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/005d79213a00f5a481d3e658529cb51f/