That Charlie Sedarka was a-playing the piano 查理Sedarka是，弹钢琴

like he was pawing a dirty book 像他扒一个肮脏的书

He bit a hole in his big bottom lip and gave his 他在大底的嘴唇咬了一个洞，给了他

very best little boy look 最好的小男孩看

It was a song with a topical verse which I'm 这是一个局部的诗句，我是一首歌

afraid he then proceeded to sing 怕他再接着唱

Something about the moody doomed love of 一些关于穆迪注定的爱情

the Fish-Finger King 鱼，指王

   

[Chorus:] [合唱： ]

You're nobody in this town 你没有在这个小镇

You're nobody in this crowd 你没有在这个人群中

You're nobody till everybody in this town 你是谁，直到每个人都在这个小镇

thinks you're poison, 认为你是毒药，

Got your number knows it must be avoided 你的电话号码知道它必须避免

You're nobody till everybody in this town 你是谁，直到每个人都在这个小镇

thinks you're a bastard 认为你是个混蛋

   

Mr. Getgood moved up to Self-Made Man Row Getgood先生上升到白手起家的人行

Although he swears that he's the salt of the earth 虽然他发誓说他是世上的盐

He's so proud of the "kick-me-hard" sign that 他是那么骄傲的“踢我硬”的标志是

they hung on his back at birth 他们挂在他的背部在出生

He said "I appreciate beauty, if I have one, then 他说：“我很欣赏美女，如果我有一个，那么

it's my fault" 这是我的错“

"Beauty is on my pillow, beauty is there in “美是我的枕头上，美中有

my vault" 我的金库“

   

[Chorus] [合唱]

   

The girl with the eternity rock went down on 与永恒的摇滚女孩去了上

her bookie to buy some stock 她赌买一些股票

Now all her signs in the shopping arcades say 现在在商场她所有的迹象说

"The corporation thief is The New Jesse James" “该公司的贼是新的杰西·詹姆斯”

Her clothes and her attention were scant, her 她的衣服，她的注意力都很少，她

eyes were everywhere, 眼睛是无处不在，

Her eyes were like abstinthe [sic] 她的眼睛像abstinthe [原文]

The little green figures that dance on his screen 在他跳舞屏幕上的小绿数字

say everything you want to hear and nothing 说你想听到的一切，没有什么

they mean 他们的意思

They made love while she was changing her dress 他们做了爱，而她改变她的衣服

She wiped him off she wiped him out and then 她擦去他送行，她抹去他出去，然后

she made him confess 她让他招供

A little amused by the belief in her power Ä的信念在她的小功率逗乐

You must remember this it was the fetish of 你一定要记住这一点，是的迷信

the hour 小时

   

[Chorus] [合唱]