英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "#1" 的中英对照歌词与中文翻译

#1

# 1

歌词相关歌手:GERALD LEVERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Umh......la la da..... UMH ......啦啦哒.....

la da da........."Catchin Feelin" 拉哒哒......... “捉失意”

   

   

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I don't think I can deal with hollering at you and you not holler back 我不认为我可以喊叫,在你处理,你不发牢骚回

Leaving messages on your phone and you don't hit me back 留下您的手机上的消息,你不打我回来

Catchin feelins' (yeah yeah yeah) 捉feelins “ (耶)

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I don't think I can deal with knowing you're laying up with somebody 我不认为我可以知道你处理正在铺设了别人

else 其他

I don't want you for my friend if I can't have you for myself 我不希望你是我的朋友,如果我不能拥有你自己

   

A friend of a friend introduced us, had some drinks and laughs told me 一个朋友的朋友介绍我们认识,有一些饮料和笑对我说

about 关于

your man I told you 'bout my girlfriend you said he made you happy 你的男人我告诉你什么叫我的女朋友,你说他让你开心

sometimes but 但有时

(sometimes) he spends way too much time at work. And his family (有时) ,他花了太多时间在工作上。和他的家人

worked 工作

yo' nerves, baby momma was a jerk and his kissing was the worse but you 溜溜的神经,宝宝的妈妈是一个混蛋,他的亲吻是糟糕的,但你

still loved him. 依然爱他。

So we agreed to meet next week for conversation and some drinks. 因此,我们同意在下周的对话和一些饮料。

But baby girl I think I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 但亲爱的女孩,我想我捉feelins “ (耶)

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I don't think I can deal with hollering at you and you not holler back 我不认为我可以喊叫,在你处理,你不发牢骚回

Leaving messages on your phone and you don't hit me back 留下您的手机上的消息,你不打我回来

Catchin feelins' (yeah yeah yeah) 捉feelins “ (耶)

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I don't think I can deal with knowing you're laying up with somebody 我不认为我可以知道你处理正在铺设了别人

else 其他

I don't want you for my friend if I can't have you for myself 我不希望你是我的朋友,如果我不能拥有你自己

You brought your man the next week. That didn't sit well wit me, but 你下周带来了你的男人。这并没有坐好机智我,但

Our other 我们的其他

friends made it easier for me to be in your company 朋友们可以更容易让我在你的公司

You said hey that's my jam but your man didn't want to dance so I 你说,嘿,这是我的果酱,但你的男人不想跳舞,所以我

grabbed 抓起

you by the hand and let you to the dance floor the closer we got, I 你的手,让你在舞池中,我们得到了更接近,我

started 开始

feeling hot, ooh, I know you feel me, girl how embarrassing but you 感觉热,哦,我知道你觉得我的女孩多么尴尬,但你

didn't 没有

push away you pulled me closer to your face, whispered this is wrong 推开你更接近你的脸拉我,低声说这是错的

we 我们

stopped before the end of the song. 歌曲结束前停了下来。

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I don't think I can deal with hollering at you and you not holler back 我不认为我可以喊叫,在你处理,你不发牢骚回

Leaving messages on your phone and you don't hit me back 留下您的手机上的消息,你不打我回来

Catchin feelins' (yeah yeah yeah) 捉feelins “ (耶)

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I don't think I can deal with knowing you're laying up with somebody 我不认为我可以知道你处理正在铺设了别人

else 其他

I don't want you for my friend if I can't have you for myself 我不希望你是我的朋友,如果我不能拥有你自己

I met many-a woman-but never felt this way you had me wide open the first 我遇到了很多 - 一个女人,但从来没有这样的感觉,你让我大开了第一

time I 一次我

seen yo' face but I can't be around you and know you're not mine so if 看到溜溜的脸,但我不能在你身边,知道你是不是我的,所以如果

you

really love him tell me am I wasting my time 真的爱他告诉我,我在浪费我的时间

   

Ooh Ooh. (gerald's many ooh's) 嚯嚯。 (杰拉德的很多户外的)

   

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I don't think I can deal with hollering at you and you not holler back 我不认为我可以喊叫,在你处理,你不发牢骚回

Leaving messages on your phone and you don't hit me back 留下您的手机上的消息,你不打我回来

Catchin feelins' (yeah yeah yeah) 捉feelins “ (耶)

I'm catchin feelins' (yeah yeah yeah) 我捉feelins “ (耶)

I don't think I can deal with knowing you're laying up with somebody 我不认为我可以知道你处理正在铺设了别人

else 其他

I don't want you for my friend if I can't have you for myself 我不希望你是我的朋友,如果我不能拥有你自己

   

Knowing somebodies hitting that thang and my back ground sang 知道大人物打了胜和我回地面唱

歌词 #1 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/-1-5/