You've Got To Laugh

[English]Can't Get Arrested

[English lyric] You’ve got to laugh though it’s not funny You’ve got to laugh, or you would surely cry Can’t buy a chance for love or money Can’t get arrested however hard you try Your heart ...

[中文对照] 你要笑，虽然它不好笑 你要笑，或者你一定会流泪 买不到一个机会，爱情还是金钱 不能让不过硬抓你试试   你的心脏已经麻木了，你尖叫着喊 敲在门上无情 ...

[English]Oh You Beautiful Thing

[English lyric] Hello baby, I have got a shoulder here to cry upon How could he ever leave you to hurt the way you do I’m telling you that he is not worth a single tear of yours He is not ...

[中文对照] 你好，宝贝，我有我的肩膀在这里哭泣时 他怎么能离开你伤害你的方式   我告诉你，他是不是你值得一滴泪 他是不值得的天使，如您   哦，你美丽的东西 ...

[English]Lost

[English lyric] Sitting alone, the comfort zone Your feet up on a Sunday morning The same skin that you were born in Who’d of thought it could stretch so far There’s nothing wrong, the ...

[中文对照] 独坐的安乐窝 你的脚在一个星期天的早晨 你出生在同一个皮肤 谁知道的还以为它可以延伸至今 这没有什么不好，足球对 温暖的啤酒和一份鸡肉三明治 ...

[English]All About You

[English lyric] I do believe that you believe most everything you’ve told me Incredibly, you’d guarantee the crock of shit you sold me You still deny a single lie has ever passed from your ...

[中文对照] 我相信，你相信大多数的一切你告诉我 令人难以置信的是，你会保证狗屎的瓦罐，你卖给我 你还是拒绝一个谎言曾经从你的嘴唇传递 ...

[English]Promises, Promises

[English lyric] Just one look at those baby brown eyes And all is understood Ain’t no stopping you falling inside And staying there for good She won’t go doing those terrible things Like ...

[中文对照] 只要一看那些孩子的棕色眼睛 所有了解 是不是没有阻止你里面掉落 并呆在那里好 她不会去做那些可怕的事情 像你的心脏搞乱 推你的按钮和操控你的 ...

[English]I Hope You're Happy Now

[English lyric] That’s the limit, that’s enough Time somebody called your bluff You over educated thug Degrees in looking down your nose And supercilious repose Plus a Phd in smug Wind your ...

[中文对照] 这就是极限，这就足够了 一次有人叫你的虚张声势 您在受过教育的暴徒 在往下看你的鼻子度 和白眼养神 在臭美再加上博士   风在脖子上，闭上你的采空区 ...

[English]Old House

[English lyric] I don’t want this silence breaking Though who do I think I’ll be waking Footsteps of mine on hallowed ground 17 ghosts follow me around But they’re not so good at talking They ...

[中文对照] 我不希望这种沉默破 虽然谁做的，我想我会醒来 我的关于圣地的脚步 17鬼跟在我身边 但他们不是在谈论好 他们只是不停地往前走 ...

[English]Yeah, Yeah

[English lyric] All cried out and all used up You’re as thirsty as hell But someone stole your loving cup And stopped ringing your bell Draw the curtains, lock your door And stay in to get out ...

[中文对照] 所有的哭了出来，并全部用完 你是渴得要命 但有人偷了你的爱杯 并停止振铃的钟声 拉开窗帘，锁定你的门 而留在摆脱它 和爱不会打扰你了 不，不，不， ...

[English]Born Yesterday

[English lyric] Can’t shake the monkey on my back Can’t lose my luggage in the friendly skies Can’t tell the good guys from the bad Can’t hear the music for the background noise Wish I was ...

[中文对照] 无法撼动我背上的猴子 不能失去我的行李在友好的天空 不能从坏告诉好人 听不到音乐为背景噪音   希望我昨天诞生 昨日诞生 我会毫无还手之力在任何意义 ...

[English]Loud, Confident & Wrong

[English lyric] Just another stupid white man He was unemployed and rich An expert drunken driver With a most alarming itch He was belly deep in cronies They laughed at all his jokes There ...

[中文对照] 只是一个愚蠢的白人男子 他是失业和丰富 专家醉酒司机 一个最令人震惊的痒   他的腹部深处的亲信 他们嘲笑他的笑话 有佞与骗子 和很多爸爸的人   他 ...

[English]She Could Be The One

[English lyric] Look at her, she meets your eye She makes you laugh until you cry She makes you want to go and get her Don’t be stupid, that’s so sad You’re old enough to be her dad You’re old ...

[中文对照] 看她的，她遇到你的眼睛 她让你笑到哭 她让你想要去得到她 别傻了，那是太难过 你年纪尚幼，是她的父亲 你长大了，知道要好得多   有一个天使在那里 ...

[English]You Don't Have To Be The Sun

[English lyric] You feel like you are A face in the crowd Just one of a million You should be so proud So happy to be A shape in the sand A drop in the ocean And a tourist in Wonderland Shed ...

[中文对照] 你觉得你是 在人群中的脸 只是一百万的 你应该感到自豪 所以高兴 在沙形状 在大海中的一滴水 而在仙境旅游 我流下了眼泪 吹我一个吻 给我一些人性的东西 ...