Years Of Refusal

[English]Something Is Squeezing My Skull

[English lyric] I'm doing very well I can block out the present and the past now I know by now you think I should have straightened myself out Thank you, drop dead Oh, something is squeezing ...

[中文对照] 我做的很好 我现在可以屏蔽掉现在和过去 我知道，现在你觉得我应该摆正自己出 谢谢你，砸不死 哦，事情是挤压我的头骨 什么事情我可以勉强形容 ...

[English]Mama Lay Softly On The Riverbed

[English lyric] Mama, why did you do it? Mama, who drove you to it? Was it the pigs in grey suits Persecuting you? Uncivil servants Unconcerned at how they frighten you? Life is nothing much ...

[中文对照] 妈妈，你为什么要这样做呢？ 妈妈，谁开车送你到了吗？ 它是在灰色西装的猪 迫害你吗？ 不文明的仆人 不关心他们如何吓唬你吗？ 生命是没有什么多大的损失 ...

[English]Black Cloud

[English lyric] The one I love is standing near The one I love is everywhere I can woo you I can amuse you But there is nothing I can do to make you mine Black cloud, black cloud The one I ...

[中文对照] 我爱的人是站在附近 我爱的人无处不在 我可以吸引你 我可以逗你 但是，有什么我可以做的让你属于我 乌云，乌云 我爱的人栖息在心中 可以捕捉这个法术 ...

[English]I'm Throwing My Arms Around Paris

[English lyric] In the absence of your love And in the absence of human touch I have decided I'm throwing my arms around Around Paris because only stone and steel accept my love In the absence ...

[中文对照] 在没有你的爱 而在没有人情味 我已经决定，我身边扔我的怀里 在巴黎，因为只有石头和钢铁接受我的爱 在没有你的笑脸 í的地方跑遍 ...

[English]All You Need Is Me

[English lyric] You hiss and groan and you constantly moan But you don't ever go away And that's because All you need is me You roll your eyes up to the skies Mock horrified But you're still ...

[中文对照] 您嗤笑，呻吟，你不断地呻吟 但是，你千万不要走开 那是因为 所有你需要的是我 你滚你的眼睛到天空 模拟吓坏了 但是，你还在这里 所有你需要的是我 ...

[English]When Last I Spoke To Carol

[English lyric] When last I spoke to Carol I said: "I can't pretend it gets easier." she said: "I've hung on, I have edged around this narrow ledge since the day I was born in 1975." When last ...

[中文对照] 当最后我跟卡罗尔我说： “我不能假装它变得更容易。 ” 她说： “我挂，我一把解决这个狭窄的窗台，因为这一天我出生在1975年。 ” ...

[English]That's How People Grow Up

[English lyric] I was wasting my time Trying to fall in love Disappointment came to me and Booted me and bruised and hurt me But that's how people grow up That's how people grow up I was ...

[中文对照] 我是在浪费我的时间 想谈恋爱 令人失望的是我， 引导我，伤痕累累，伤害了我 但是，这人怎么长大 这就是人们如何长大 我是在浪费我的时间 寻找爱情 ...

[English]One Day Goodbye Will Be Farewell

[English lyric] Always be careful When you abuse the one you love The hour or the day, no one can tell But one day goodbye will be farewell And you will never see the one you love again You ...

[中文对照] 永远要小心 当你滥用你爱的人 小时或一天，没有人能告诉 但是有一天告别会惜别 你将永远不会再看到你爱的人 你将永远不会再看到你爱的人 ...

[English]It's Not Your Birthday Anymore

[English lyric] Your voice it might say 'no' but the heart has a will of its own your voice it might say 'no' but the heart has a heart of its own It's not your birthday anymore there's no ...

[中文对照] 你的声音也可能会说“不” 但心脏有自己的意志 你的声音也可能会说“不” 但心脏有它自己的心脏 这不是你的生日了 有没有必要善待你 ...

[English]You Were Good In Your Time

[English lyric] Let the heart rest lay back your head you were good in your time and we thank you You made me feel less alone you made me feel not quite so deformed, uninformed and hunchback ...

[中文对照] 让心脏休息 躺下来你的头 你在你的时间好 我们感谢你 你让我觉得自己并不孤独 你让我觉得不那么 变形，不了解情况和驼背 时间把所有的呼吸 你在你的时间好 ...

[English]Sorry Doesn't Help

[English lyric] All wide-eyed simple smiles certain to see you through like a QC full of fake humility you say: "Oh, please forgive..." you say: "Oh, live and let live..." but sorry doesn't ...

[中文对照] 所有的大眼睛的简单的微笑 一定要看到你平安 就像一个完整的假谦卑的质量控制 你说： “哦，请原谅......” 你说： “哦，活也让别人活。” ...

[English]I'm OK By Myself

[English lyric] Could this be an arm around my waist? Well, surely the hand contains a knife? It's been so all of my life Why change now? "It hasn't!" Now this might surprise you, but I find ...

[中文对照] 难道这是我的腰周围的手臂？ 嗯，肯定的用手包含一把刀？ 它已经让我生活的全部 为什么现在改变？ “它有没有！ ” 现在，这可能会让你大吃一惊，但 ...