Wicked

[English]The Wizard And I

[English lyric] [MADAME MORRIBLE:] [spoken] Oh, Miss Elphaba [sung/spoken] Many years I have waited For a gift like yours to appear Why, I predict the Wizard Could make you his Magic grand ...

[中文对照] [ MADAME MORRIBLE ： ] [口语] 哦，小姐ELPHABA [唱/口语] 多年来，我已经等了 像你这样的礼物出现 所以，我预测的向导 ...

[English]What Is This Feeling?

[English lyric] [GLINDA] Dearest darlingest Momsie and Popsical... [ELPHABA] My dear Father... [BOTH] THERE'S BEEN SOME CONFUSION OVER ROOMING HERE AT SHIZ ... [ELPHABA] BUT OF COURSE, I'LL ...

[中文对照] [格林达] 亲爱的darlingest Momsie和Popsical ... [ ELPHABA ] 亲爱的爸爸... [全部] 有一些混乱 ...

[English]Something Bad

[English lyric] [DOCTOR DILLAMOND] [spoken] Oh, Miss Elphaba - The things one hears these days. Dreadful things... [sung] I've heard of an Ox A professor from Quox No longer permitted to teach ...

[中文对照] [医DILLAMOND ] [口语]哦， ELPHABA小姐 - 的一件事听到这些天。可怕的事情...... [唱]我听说过的牛年 从Quox一位教授 ...

[English]Dancing Through Life

[English lyric] [Fiyero] The trouble with schools is They always try to teach the wrong lesson Believe me, I've been kicked out Of enough of them to know They want you to become less callow ...

[中文对照] [ Fiyero ] 与学校麻烦的是 他们总是试图教错课 相信我，我已经被踢出 足够他们知道 他们希望你变得不那么乳臭未干 减浅 ...

[English]Popular

[English lyric] [GLINDA] You see Elphie, now that we're friends, I've decided to make you my new project. [ELPHABA] You really don't have to do that. [GLINDA] [brightly] I know. That's what ...

[中文对照] [格林达] 你看Elphie ，既然我们是朋友，我决定让你成为我的新项目。 [ ELPHABA ] 你真的不必这样做。 [格林达] [明亮] ...

[English]I'm Not That Girl

[English lyric] Hands touch, eyes meet Sudden silence, sudden heat Hearts leap in a giddy whirl He could be that boy But I'm not that girl Don't dream too far Don't lose sight of who you are ...

[中文对照] 用手触摸，眼睛适应 突如其来的沉默，突然热 心跃上一个令人眩晕的漩涡 他可能是男孩 但我不是那个女孩 不要梦想太远 不要忘记你是谁 不记得了喜悦的高峰 ...

[English]One Short Day

[English lyric] [TOURISTS] ONE SHORT DAY IN THE EMERALD CITY... [GLINDA] I've always wanted to see the Emerald City. [TOURISTS] ONE SHORT DAY IN THE EMERALD CITY ... ONE SHORT DAY IN THE ...

[中文对照] [旅游者] 一短天 在翡翠城... [格林达] 我一直想看看翡翠城。 [旅游者] 一短天 在翡翠城... 一短天 在翡翠城 一短天 充满了这么多的活动 ...

[English]Defying Gravity

[English lyric] [GLINDA] Why couldn't you have stayed calm, for once! Instead of flying off the handle -- ! I hope you're happy I hope you're happy now I hope you're happy how you've Hurt your ...

[中文对照] [格林达] 为什么不能你保持冷静，一次吧！而不是起飞的手柄 - ！ 我希望你快乐 我希望你是快乐的，现在 我希望你快乐，你怎么样了 永远的伤害了你的事业 ...

[English]Wonderful

[English lyric] [DILLAMOND] [spoken] Oh, Miss Elphaba - The things one hears these days. Dreadful things... [sung] I've heard of an Ox A professor from Quox No longer permitted to teach Who ...

[中文对照] [ DILLAMOND ] [口语]哦， ELPHABA小姐 - 的一件事听到这些天。可怕的事情...... [唱]我听说过的牛年 从Quox一位教授 ...

[English]As Long As You're Mine

[English lyric] [ELPHABA] KISS ME TOO FIERCELY HOLD ME TOO TIGHT I NEED HELP BELIEVING YOU'RE WITH ME TONIGHT MY WILDEST DREAMINGS COULD NOT FORESEE LYING BESIDE YOU WITH YOU WANTING ME AND ...

[中文对照] [ ELPHABA ] KISS ME TOO激烈 HOLD我也紧 我需要帮助信 你跟我\'RE今晚 我最疯狂的由于梦想 无法预见 说谎在你身边 ...

[Igbo]No Good Deed

[Igbo lyric] [spoken] Fiyero! [sung] Eleka nahmen nahmen Ah tum ah tum eleka nahmen Eleka nahmen nahmen Ah tum ah tum eleka nahmen Let his flesh not be torn Let his blood leave no stain ...

[中文对照] [口语] Fiyero ！ [宋] Eleka nahmen nahmen 摩托车摩托车eleka nahmen Eleka nahmen nahmen ...

[English]For Good

[English lyric] [ELPHABA:] I'm limited. Just look at me. I'm limited. And just look at you. You can do all I couldn't do. Glinda... So now it's up to you, For both of us. Now it's up to you. ...

[中文对照] [ ELPHABA ： ] 我是有限的。 只是看着我。 我是有限的。 而就看着你。 你可以做所有我不能这样做。 格林达... 所以，现在就看你的， ...