Universo Ao Meu Redor

[Portuguese]Universo Ao Meu Redor

[Portuguese lyric] Tarde, já de manhã cedinho Quando a nevoa toma conta da cidade Quem pega no violão Sou eu, sou eu Pra cantar a novidade Quantas lágrimas de orvalho na roseira Todo mundo tem um ...

[中文对照] 当天下午，在清晨 当雾接管城市 谁拿起吉他 我，我 唱的新颖性 有多少露珠的玫瑰流泪 每个人都有悲伤的歌 值得庆幸的是，一只小鸟 快来跟着我 轻声吟唱 ...

[Portuguese]O Bonde Do Dom

[Portuguese lyric] Novo dia Sigo pensando em você Fico tão leve Que não levo padecer Trabalho em samba E não posso reclamar Vivo cantando Só para te tocar Todo dia Vivo pensando em casar Juntar ...

[中文对照] 新的一天 我一直在想着你 我是如此之轻 我拿不吃亏 在桑巴工作 我不能抱怨 现场演唱 仅仅为了触摸你 每天 现场考虑结婚 添加童谣 作为一个受欢迎的差 ...

[Portuguese]Meu Canário

[Portuguese lyric] Pela primeira vez, eu chorei Porque fui desprezado pelo meu amor O meu barraco agora ficou desarrumado O meu canário já não canta Com certeza se desgostou Piu-piu, piu-piu, ...

[中文对照] 这是第一次，我哭了 因为我鄙视我的爱 我的窝棚现在凌乱 我的金丝雀不再唱歌 当然，如果不满 PIU - PIU ， PIU - PIU ， PIU - ...

[Portuguese]Três Letrinhas

[Portuguese lyric] Sim, são três letrinhas Todas bonitinhas Fáceis de dizer Ditas por você Nesse seu sim, assim Outras três também Representam não Que não fica bem no seu coração Sim, são três ...

[中文对照] 是的，有三个小字母 所有bonitinhas 说起来容易 由你讲 在这个她，是的，所以 其他三人也 不能代表 是不是就在你的心脏 是的，有三个小字母 ...

[Portuguese]Quatro Paredes

[Portuguese lyric] Eu só não te convido pra dançar Porque eu quero encontrar com você em particular Há tempos tento encontrar um bom momento Alguma ocasião propícia Pra que eu possa pegar sua ...

[中文对照] 我只是不邀请你跳舞 因为我想和你私下见面 有次我试图找到一个好时机 有些有利时机 所以，我可以牵着你的手，看着你的眼睛 ...

[Portuguese]Perdoa, Meu Amor

[Portuguese lyric] Perdoa, meu amor, perdoa Perdoa, eu bem sei que errei Perdoa, meu amor, perdoa Perdoa se lhe magoei A minha vida era só melancolia Até você me aparecer um dia Como se fosse uma ...

[中文对照] 请原谅，我的爱，原谅 请原谅，我知道我错了 请原谅，我的爱，原谅 请原谅，如果我伤害了你 我的生活只是忧郁 直到你告诉我1天 就像一个稍纵即逝的粉红色 ...

[Portuguese]Catinho Escondido

[Portuguese lyric] Dentro de cada pessoa Tem um cantinho escondido Decorado de saudade Um lugar pro coração pousar Um endereço que freqüente sem morar Ali na esquina do sonho com a razão No ...

[中文对照] 在每个人 有一个隐蔽的角落 憧憬装修 一个地方的亲心脏土地 在频繁的现场没有地址 从周围有理性的梦想角落 在中心的胸部，关错觉 心脏有没有障碍，没有 ...

[English]Statue Of Liberty

[English lyric] Baianas down on Broadway Selling DVDs Os pés no chão do mundo When I walk and the music's in me Where are you? I am here Jogging in São Paulo Truth and longing On my headphones ...

[中文对照] Baianas倒在百老汇 销售的DVD OS PES不超做世界报 当我走和音乐在我 你在哪里？ 我在这里 慢跑圣保罗 真理和向往 在我的耳机 血清截止日 ...

[Portuguese]A Alma E A Matéria

[Portuguese lyric] Procuro nas coisas vagas ciência Eu movo dezenas de músculos para sorrir Nos poros a contrair, nas pétalas do jasmim Com a brisa que vem roçar da outra margem do mar Procuro na ...

[中文对照] 寻找事物的科学空缺 我谨动议几十肌肉的微笑 收缩毛孔，茉莉花瓣 从海的另一边的微风沙沙未来 看风景的节奏 原子编排的草楼 皮肤阅读盲文我表面上 ...

[Portuguese]Lágrimas E Tormentos

[Portuguese lyric] Lágrimas, tormentos, quantas desilusões Foram tantos sofrimentos e decepções Mas uma dia o destino a tudo modificou Minhas lágrimas secaram Meus tormentos terminaram Foi uma ...

[中文对照] 泪水，痛苦，有多少失望 许多痛苦和失望都 但是有一天，命运改变了一切 我的泪已干 结束我的痛苦 它是通过云 我的泪已干 结束我的痛苦 它是通过云 ...

[Portuguese]Satisfeito

[Portuguese lyric] Nunca vi deixar alguém assim Você me livrou do preconceito de partir Agora me sinto feliz aqui Quem foi que disse Que é impossível ser feliz sozinho Vivo tranquilo A liberdade ...

[中文对照] 从来没见过有人这么离开 您从偏见救我 现在我觉得这里很快乐 谁说过 这是不可能独自快乐 现场安静 自由是谁使我的感情 我在途中 有没有结石或刺 ...

[Portuguese]Para Mais Ninguém

[Portuguese lyric] Entre nós deve haver sinceridade Eu não sei o que é que você tem Que não me beija nem me procura Eu tenho medo de perder alguém De quem espero que aquela jura Não tenha ido ...

[中文对照] 我们之间必须有诚意 我不知道你有什么 难道你不吻我还是找我 我害怕失去的人 谁希望发誓 一直没有去其他任何人 沉默是折磨 东西丢了 你不再看我 ...

[Portuguese]Vai Saber?

[Portuguese lyric] Não vá pensando que determinou Sobre o que só o amor pode saber Só porque disse que não me quer Não quer dizer que não vá querer Pois tudo o que se sabe do amor É que ele gosta ...

[中文对照] 不要去思考的决定 关于只有爱才能知道 就因为他说他不希望我 并不是说，不希望去 对于所有我们知道的爱 难道他真的喜欢变化 并且可以出现在那里没有人敢承担 ...

[Portuguese]Pétalas Esquecidas

[Portuguese lyric] Nasceu em meu jardim uma linda rosa perfumada Tão bela e delicada como a natureza Saltitam lindas borboletas cheias de esplendor Mostrando e admirando a sua beleza E lindos ...

[中文对照] 出生在我的花园里美丽的玫瑰香味 如此美丽而精致的自然 触发器充满光彩周围美丽的蝴蝶 显示和欣赏它的美丽 周围的花坛和美丽的绿色树林 在玫瑰园让广大的阴影 ...