Tubeway Army

[English]Listen To The Sirens

[English lyric] "Flow my tears" the new police song The slogan of peace is "you must live" They've got me and I'm one of them Cancel: "silence" they screamed for days "We've been here before, ...

[中文对照] “流眼泪”的新警歌 和平的口号是“你必须活着” 他们已经得到了我，我是其中之一 取消： “沉默” ，他们尖叫天 “我们已经在这里之前，我们不会留” ...

[English]My Shadow In Vain

[English lyric] Stroll to the cafe My God how time flies I close up my brain And another friend dies I feel like a mirror Feel like nothing is mine I could go back to crying But now dying ...

[中文对照] 漫步到咖啡馆 哎呀怎么时间过得真快 我闭上了我的大脑 而另一位朋友去世 我觉得自己像一面镜子 感觉没有什么是我的 我可以回去哭 但现在快死似乎罚款 ...

[English]The Life Machine

[English lyric] Me I've just died But some machine keeps on humming I'm just an extra piece of dead meat to keep running Why won't you let me die in peace? Why won't you let me die with some ...

[中文对照] 我，我刚刚死了 但有些机器不断哼唱 我只是一个额外的一块死肉，以保持运行 为什么你会不会让我安静地死去？ 为什么你会不会让我死了某种荣誉？ ...

[English]Friends

[English lyric] See the strange boy keeping to the shadows He's a very good friend of mine I've seen you running from the ladies Don't tell me you're not that kind I've got the time if you've ...

[中文对照] 见保持在阴影陌生的男孩 他是一个非常好的朋友 我已经看到了你从淑女运行 别告诉我你是不是那种 我有时间，如果你已经拿到了钱 先生，你一定会很高兴你会看到 ...

[English]Something's In The House

[English lyric] Memories lost in faded films of my life And a friend that used to be something special to me Red wine and good times if you don't feel at all There is no point in going on ...

[中文对照] 在我的生活中消失的电影失去的记忆 和一个朋友曾经是一些特别的东西给我 红葡萄酒，如果你不觉得在所有的美好时光 有打算在今晚没有点 ...

[English]Everyday I Die

[English lyric] The problems of need I need you Obscene dreams in Rusty beds No one came here Tonight I pulled on me I need to I unstick pages and read I look at pictures of you I smell the ...

[中文对照] 需要的问题 我需要你 淫亵梦想 生锈的床 没有人来到这里 今晚 我把在我身上 我需要 í扯去网页和阅读 我看着你的照片 我闻到我手上的欲望 ...

[English]Steel And You

[English lyric] It's so quiet and dark And I shouldn't be here This machine won't last For always Just my steel friend and me I stand brave by his side This machine is all I live for I can see ...

[中文对照] 它是如此的安静和黑暗 我不应该在这里 这台机器不会持续 对于始终 只是我的钢铁朋友和我 我站在勇敢的在他身边 本机所有 我住的 我能看见你的眼睛 ...

[English]My Love Is A Liquid

[English lyric] Can you see her little eyes? Can you see her little hands? Don't you think she looks just like me? Can you hear her little scream? Can you hear her little cry? Don't you think ...

[中文对照] 你可以看到她的眼睛吗？ 你可以看到她的小手？ 难道你不觉得她长得很像我吗？ 你能听到她的尖叫声？ 你能听到她的哭声？ 难道你不觉得她的声音就像我一样？ ...

[English]Are You Real?

[English lyric] No one's alive You could almost be me What do you mean "Oh, nothing, nothing at all" Room 8 top floor I've seen this man before Are you real? Is it me, is it you Cold metal ...

[中文对照] 没有人还活着 你几乎可以是我 你是什么意思 “哦，没什么，什么都没有” 8间顶楼 我以前见过这人 你是真实的吗？ 是我，是你 冰冷的金属声音 ...

[English]The Dream Police

[English lyric] The dream police Slogan: "What is on your mind?" The airwave boys Junkies won't get radio time The purist league White trenchcoats in pre-war style The aging queens Mister ...

[中文对照] 梦警察 口号： “什么是你的想法？ ” 空气波的男孩 瘾君子不会得到无线电时间 最纯粹的联赛 白色风衣的战前风格 老化的皇后 先生，你不呆会儿？ ...

[English]Jo The Waiter

[English lyric] Jo the waiter worked for me Serving wine in basement bars Only madmen ever stay, "got no time" If you're mindless please take mine Jo the waiter held me close Behind the door ...

[中文对照] 乔服务员为我工作 上酒的地下室酒吧 只有疯子永远留下来，“没时间” 如果你是盲目的，请拿矿 乔服务员抱着我靠近 身后的门标有“绅士” ...

[English]Zero Bars (Mr. Smith)

[English lyric] My name is Smith Your silence is my trade My name is Smith Here in this bar you fade out Time heals nothing It merely rearranges our memory In zero bars Even time no longer ...

[中文对照] 我的名字是史密斯 你的沉默是我的贸易 我的名字是史密斯 在这里，在这个酒吧，你淡出 时间会愈合什么 它只是重新安排我们的记忆 在零点酒吧 ...