To My Wonderful One

[English]Wonderful One

[English lyric] Calling, calling dear Loved one can't you hear? Each throbbing part of my faithful heart, Come to me, make all my sighs disappear. Sweetheart, you must know That I love you so. ...

[中文对照] 呼唤，呼唤亲爱的 心爱的人不能听到？ 我忠实的心脏每跳动的一部分， 到我这里来，让我所有的叹息声中消失。   亲爱的，你必须知道 我爱你。 ...

[English]September Song

[English lyric] When I was a young man Courting the girls I played me a waiting game If a maid refused me with tossing curls I let the old Earth take a couple of whirls While I plied her with ...

[中文对照] 当我还年轻的时候 讨好女生 我打了我一个等待的游戏 如果一个女佣不肯给我折腾的卷发 我让老地球需要几个回旋的 虽然我合股她的泪水代替珍珠 ...

[English]Suddenly

[English lyric] Suddenly the night was very still Suddenly your touch became a thrill And suddenly I knew I was part of you And yet I told my heart, “Be still, be still” Then suddenly your ...

[中文对照] 突然，晚上非常安静 突然，你的触摸变成了快感 突然间，我知道我是你的一部分 然而，我告诉我的心脏“，是寂静的，是寂静的” 然后突然你的嘴唇接吻了矿 ...

[English]I'm A Fool To Want You

[English lyric] I'm a fool to want you I'm a fool to want you To want a love that can't be true A love that's there for others too I'm a fool to hold you Such a fool to hold you To seek a kiss ...

[中文对照] 我是一个傻瓜想你 我是一个傻瓜想你 想爱不能是真实的 一个爱的存在对别人太 我是一个傻瓜抱着你 这样的傻瓜抱着你 独自寻求一个吻不是我的 ...

[English]We Mustn't Say Goodbye

[English lyric] In dreams we'll always be together Beneath the moonlit sky We mustn't say goodbye Each night I'll push aside the mountains I'll drain the oceans dry We mustn't say goodbye I ...

[中文对照] 在梦中，我们会永远在一起 下面月光下的天空 我们不能说再见 每个夜晚我将推开群山 我将沥干的海洋 我们不能说再见 我向你保证，当邮递员环 我的心脏会里 ...

[English]Autumn Leaves

[English lyric] The falling leaves Drift by the window The autumn leaves Of red and gold I see your lips The summer kisses The sunburned hands I used to hold Since you went away The days grow ...

[中文对照] 落叶 窗边漂移 秋天的树叶 红色和金色 我看到你的嘴唇 夏季吻 该晒黑的手 我曾经举行 自从你走了 的日子变得如此漫长 很快我就听到 老冬之歌 ...

[English]Laura

[English lyric] Laura is the face in the misty lights Footsteps that you hear down the hall The laugh that flows on a summer night That you can never quite recall And you see Laura On the ...

[中文对照] 劳拉的脸在灯光迷蒙 你听到下楼的脚步声 在一个夏日的夜晚流动的笑声 你能从未完全召回 你可以看到劳拉 上是通过列车 他们似乎那双眼睛，多么熟悉 ...

[English]April In Paris

[English lyric] April in Paris Chestnuts in blossom Holiday tables under the trees April in Paris This is a feeling No one can ever reprise I never knew the charm of spring Never met it face ...

[中文对照] 四月在巴黎 开花栗子 假日表树下 四月在巴黎 这是一种感觉 没有人能出演 我从来不知道春天的魅力 从来没有见过它面对面 我从来不知道我的心脏能唱 ...

[English]Speak Low

[English lyric] Speak low when you speak, love Our summer day withers away too soon, too soon Speak low when you speak, love Our moment is swift, like ships adrift, we're swept apart, too soon ...

[中文对照] 说低，当你说话，爱 我们夏季的一天消亡太快，太快 说低，当你说话，爱 我们的时刻是斯威夫特，就像漂泊的船只，我们除了横扫，太早 说低了，亲爱的，说低 ...

[English]Tenderly

[English lyric] You took my lips you took my love So tenderly The evening breeze caress the trees Tenderly The trembling tress embrace the breeze Tenderly Then you and i came wandering by And ...

[中文对照] 你带走了我的嘴唇，你把我的爱 如此温柔 傍晚的微风抚摸着树 温柔 颤抖树木拥抱微风 温柔 然后，你和我来到了流浪 而在叹息失去是我们 岸边被亲吻海雾 ...

[English]Last Night When We Were Young

[English lyric] Last night when we were young Love was a star, a song unsung Life was so new, so real so right Ages ago last night Today the world is old You flew away and time grew cold Where ...

[中文对照] 昨天晚上，当我们还年轻 爱情是一个明星，一首歌曲的幕后 生命是如此的新，所以真正的让权 很久以前，昨晚 今天的世界是旧的 你飞走了，并逐渐长冷 ...