This Is Hardcore

[English]The Fear

[English lyric] This is our Music from A Bachelors Den - the sound of loneliness turned up to ten. A horror soundtrack from a stagnant water-bed & it sounds just like this. This is the sound ...

[中文对照] 这是我们的音乐从大学书斋 - 寂寞的声音开到10 。 从积水床的恐怖电影配乐与它听起来就像这样。 这是一个人失去了剧情的声音 - ...

[English]Dishes

[English lyric] I am not Jesus though I have the same initials - I am the man who stays home and does the dishes. & how was your day? Is that woman still trying to do your head in? A man told ...

[中文对照] 我不是耶稣，虽然我也有同样的缩写 - 我是谁留在家里，并做的菜的人。 ＆你今天过的好吗？ 是那个女人还在试图做你的头？ 一个人告诉我，要提防33 。 ...

[English]Party Hard

[English lyric] I used to try very hard to make friends with everyone on the planet. I've seen you havin' it, havin' it yeah but now you've just had it. Entertainment can sometimes be hard ...

[中文对照] 我曾经非常努力地与地球上每一个人的朋友。 我已经看到了你就吃它，就吃它呀 但现在你刚刚过了。 娱乐，有时是很难当的事 你爱的是同样的事情，就是抱着你。 ...

[English]Help The Aged

[English lyric] Help the aged, one time they were just like you, drinking, smoking cigs and sniffing glue. Help the aged, don't just put them in a home, can't have much fun in there all on ...

[中文对照] 帮助老人， 有一次，他们跟你一样， 饮酒，吸烟CIGS和吸胶毒。帮助老人， 不只是把它们放在家里， 不能有太多的乐趣在里面都靠自己。 ...

[English]This Is Hardcore

[English lyric] You are hardcore, you make me hard. You name the drama and I'll play the part. It seems I saw you in some teenage wet dream. I like your get up if you know what I mean. I want ...

[中文对照] 你是铁杆，你让我辛苦。 你的名字戏，我会发挥的作用。 我似乎看见你在一些十几岁的春梦。 我喜欢你起床，如果你知道我的意思。 我想它坏。我想现在。 ...

[English]TV Movie

[English lyric] Without you my life has become a hangover without end. A movie made for TV: bad dialogue, bad acting, no interest. Too long with no story & no sex. Is it a kind of weakness to ...

[中文对照] 没有你我的生活变得没有尽头宿醉。 电影电视制作：糟糕的对话， 坏心眼儿，没有兴趣。 太长了，没有故事和没有性。 它是一种软弱的表现 错过一个人这么多？ ...

[English]A Little Soul

[English lyric] Hey man, how come you treat your woman so bad? That's not the way you do it. No, no, no.. you shouldn't do it like that. I could show you how to do it right. I used to practice ...

[中文对照] 嗨，老兄， 你怎么对待你的女人这么差？ 这不是你做的方式。不，不，不行。 你不应该这样做。 我可以告诉你如何做是正确的。 ...

[English]I'm A Man

[English lyric] Laid here with the advertising sliding past my eyes like cartoons from other peoples lives, I start to wonder what it takes to be a man. Well I learned to drink & I learned to ...

[中文对照] 在此特与广告滑过我的眼睛像其他人生活的漫画， 我开始不知道如何才能成为一个男人。 嗯，我学会了喝酒和我学会了抽烟和我学会了讲一个黄段子。 ...

[English]Seductive Barry

[English lyric] Here in the night love takes control. Making me high making me whole. *I don't know. Oh no, no, no. No I don't know. No, no, no. No I don't know. When I close my eyes I can see ...

[中文对照] 这里的夜晚爱需要控制。让我高，使我的整体。 *我不知道。哦，不，不，不。 不，我不知道。不，不，不。 不，我不知道。 当我闭上眼睛，我可以看到你 ...

[English]Sylvia

[English lyric] You look just like Sylvia: Well you look like her to me - the way she wore her hair then. Oh, the way she used to be. I've not seen her for a long time though I've heard she's ...

[中文对照] 你看起来就像张艾嘉： 嗯，你看起来像她给我 - 途中，她穿着她的头发呢。 哦，她使用的方式是。 我从来没见过她很长一段时间 虽然我听说她还在身边。 ...

[English]Glory Days

[English lyric] Come & play the tunes of glory - raise your voice in celebration of the days that we have wasted in the cafe in the station. & learn the meaning of existence in fortnightly ...

[中文对照] 快来玩和荣耀的曲调 - 提高庆祝你的声音 那我们在车站的网吧已经浪费了几天。 与学习每两周分期付款存在的意义。 快来和我一起分享这个黄金时代 ...

[English]The Day After The Revolution

[English lyric] The dust has settled, replaced the bulbs in all the lights. I guess I'll get no sleep tonight. A revolution happened. Oh, sorry you haven't heard? We are the children of the ...

[中文对照] 尘埃落定， 更换灯泡中所有的灯。 我想我会得到今夜无眠。 出现了大变革。 哦，对不起，你还没有听说过？ 我们是新的世界的孩子。 ...