The Waterboys

[English]December

[English lyric] December is the cruelest month This time for once my cheeks are warm After long years in the monkey-house I am ready for the storm Let them throw all their cannonballs Let all ...

[中文对照] 十二月是最残酷的月份 这一次，这一次我的脸颊是温暖的 经过漫长的岁月，在猴子的房子 我已经准备好困 让他们把她们的全部炮弹 让所有的强人来 ...

[English]A Girl Called Johnny

[English lyric] I remember Johnny - hey! Johnny come lately I remember her shoes like a ballerina A girl called Johnny who Changed her name when she Discovered her choice was to Change or to ...

[中文对照] 我记得约翰尼 - 嘿！ 约翰尼最近来 我记得她的鞋子像一个芭蕾舞演员 叫约翰尼谁一个女孩 改变了她的名字时，她 发现了她的选择是 改变或将要改变 ...

[English]The Three Day Man

[English lyric] I'm the three day man It's three days too long Everything is in its right place but Something is wrong Time is on wheels And my legs shake I have to live with every decision ...

[中文对照] 我三天的男人 这是3天太长 一切都在其正确的地方，但 什么是错的 时间是在轮子上 而我的腿抖 我住所做的每项决定 您所做的 而这并不意味着 ...

[English]Gala

[English lyric] Gala hangs from the window frame Dressed in black and white Her face is colourless In the moonlight She turns around and her lips move But the words just drop away She leans on ...

[中文对照] 晚会从窗框挂 身着黑色和白色 她的脸是无色的 在月光下 她转过身来，她的嘴唇在动 但话刚落走 她斜靠在椅背上 而她的手臂开始摇晃 我和她能听到的声音 ...

[English]Where Are You Now When I Need You?

[English lyric] Hey Johnny, where are you now when I need you? Now when I need you so bad? Just one word come straight from your heart Makes me feel so glad! Death and disease walz together ...

[中文对照] 嘿约翰尼，你现在在哪里，当我需要你吗？ 现在，当我需要你这么厉害吗？ 就一个词来直接从你的心脏 让我感到非常高兴！ ...

[English]I Will Not Follow

[English lyric] You say that you will carry the torch You say that you will beat the winning drum You'll be there when the saints roll in With a back made of rubber, half made out of tin How ...

[中文对照] 你说你会随身携带火炬 你说你会打的鼓获奖 你会在那里当圣人滚滚 用橡胶制成的后半做出来的锡 多少次蛇爬出来的皮肤？ 你改变你的斑点 但我不会... ...

[English]It Should Have Been You

[English lyric] Can I believe my ears? Is this really you? Pacing the floor with one eye on the door Watching the winners go through Why do you hang back now? Why d'you hesitate? You fires ...

[中文对照] 我相信自己的耳朵？ 这是真的吗？ 踱步在地上用一只眼睛在门上 看着获奖经历 为什么你望而却步呢？ 德为什么你还犹豫什么？ 你火不烧 因为他等待谁 ...

[English]The Girl In The Swing

[English lyric] Do you see them coming through fields of snow? Do you see them riding through fields of snow? One rides for a woman who has no name One rides for a king And one just rides and ...

[中文对照] 你看到他们通过雪田来了吗？ 你看到他们骑车经过的滑雪场？ 一个骑在谁没有名字的女人 一骑为王 一只是游乐设施和过山车和游乐设施和游乐设施 对于女孩在秋千 ...

[English]Savage Earth Heart

[English lyric] Ooooh! ...let me see the savage I want to see the savage coming Crashing through your face I want to be there When the savage comes I want to be there When the savage comes ...

[中文对照] OOOOH ！ ......让我看看野蛮人 我想看到的野人来了 透过你的脸崩溃 我想在那里 当野蛮来 我想在那里 当野蛮来 当你的野蛮地球心脏 通过削减 ...

[English]Something Fantastic

[English lyric] Call her Ruth 'cos she knows the price Call her Sandy 'cos heart is like ice You can call her Whatever you wish Nothing can change The person she is Call her Maria Her real ...

[中文对照] 叫她露丝 \'因为她知道价格 叫她桑迪 \'因为心脏就像是冰 你可以打电话给她 你想什么 没有任何东西可以改变 这个人，她是 叫她玛丽亚 ...

[English]Ready For The Monkeyhouse

[English lyric] Your face is like The moment when the sexist hero traps The slippy villain with the weasel face You don't have to speak Your expression is the truth That your words don't say ...

[中文对照] 你的脸就像是 时的瞬间性别歧视的英雄陷阱 该滑爽小人与黄鼠狼脸 你不必说话 你表达的就是这个道理 你的话不说 真理不会消失 ...

[English]Another Kind Of Circus

[English lyric] Billy and Eve Are getting ready to leave Their empty room And their sad bare walls They'll get burned but they don't care They know what they'll do when they get there Rose and ...

[中文对照] 比利和夏娃 正准备离开 他们的空房间 而他们的悲伤光秃秃的墙壁 他们会引火烧身，但他们不在乎 他们知道，当他们到达那里，他们会做 玫瑰和Trudi ...

[English]A Boy In Black Leather

[English lyric] Jackie was one of the crowd Who hung out at the Cross Keys Hotel She was a real bright kid, Thought I knew her pretty well Beach parties at night We ran down town in the day ...

[中文对照] 成龙是人群1 谁挂出的十字键酒店 她是一个真正光明的孩子， 想我知道她很好 沙滩派对在晚上 我们在这一天跑下来小镇 直到在黑色皮革男孩 来了，把成龙走 ...

[English]Jack Of Diamonds

[English lyric] I'm still looking For the Jack Of Diamonds But it's so hard Living through every card in the pack There are too many Spades to dig with There are too many clubs to get hit with ...

[中文对照] 我还在寻找 对于杰克钻石 但它是如此艰难 经历每一个卡包 有太多的锹挖与 有太多的俱乐部，会碰到 和我有54心 得到各个击破了