The Seekers

[English]The Wreck Of The Old '97

[English lyric] They gave him his orders at Monroe, Virginia, Sayin' "Steve, you're way behind time; It's 8:38, and it's the Old '97; Gotta put her into Danville on time." Well, it's a mighty ...

[中文对照] 他们给了他的命令，在梦露，弗吉尼亚州， 言谈“史蒂夫，你是远远落后的时间; 它是8:38 ，而它的老\'97 ; 我得把她变成丹维尔的时间。 “ ...

[English]Danny Boy

[English lyric] Oh, Danny Boy, the pipes, the pipes are calling From glen to glen and down the mountainside; The summer's gone, and all the roses falling, It's you, it's you must go, and I ...

[中文对照] 哦，丹尼男孩，管道，管道在呼唤 从山谷间到上下山坡; 夏天走了，和所有的玫瑰掉落， 这是你，这是你必须去，我必须等待时机。 ...

[English]Waltzing Matilda

[English lyric] Once a jolly swagman camped by a billabong, Under the shade of a coolibah tree. And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled, "You'll come a-waltzing, Matilda, ...

[中文对照] 一旦一个快乐的流浪汉被分流风餐露宿， 下coolibah树荫下。 和他唱，他看着，等着，直到他的铁罐煮， “你走了，华尔兹，明德，跟我来。 ” ...

[English]Cottonfields

[English lyric] When I was a little biddy baby My mamma would a-rock me in my cradle, In them old cottonfields back home; When I was a little biddy baby My mamma would a-rock me in my cradle, ...

[中文对照] 当我还是一个小比蒂婴儿 我的妈妈会A-摇滚在我的摇篮， 在他们的老cottonfields回家; 当我还是一个小比蒂婴儿 我的妈妈会A-摇滚在我的摇篮， ...

[English]Lemon Tree

[English lyric] When I was but a little boy, my father said to me, "Come here and learn a lesson from the lovely lemon tree." "My son, it's most important," my father said to me, "To put your ...

[中文对照] 当我只不过是一个小男孩，我父亲对我说， “到这里来学习，从可爱的柠檬树一个教训。 ” “我的儿子，这是最重要的， ”我的父亲对我说， ...

[English]Gotta Travel On

[English lyric] I done laid around and played around this old town too long. Summer's almost gone; yes, winter's coming on. Well, I've laid around and played around this old town too long, And ...

[中文对照] 我做奠定了四周，太长解决这个老城区的发挥。 夏天的几乎没有了;是的，冬天的来临。 好吧，我已经奠定了四周，太长解决这个老城区出场， ...

[English]With My Swag All On My Shoulder

[English lyric] When first we left old England's shores Such yarns as we were told As how folks in Australia Could pick up lumps of gold So when we got to Melbourne Town We were ready soon to ...

[中文对照] 首先，当我们离开老英格兰的海岸 因为我们被告知这种纱线 随着人们如何在澳洲 可以拿起金疙瘩 所以，当我们到了墨尔本市 我们准备很快就溜 和报复队长 ...

[English]Plaisir D'amour

[English lyric] The joy of love is but a moment long The pain of love endures a whole life long Your eyes kissed mine I saw the love in them shine You brought me heaven right then When your ...

[中文对照] 爱的喜悦只是一时长 爱情的痛苦忍受的整体寿命长 你的眼睛吻矿 我看到了爱情在其中大放异彩 你给我带来了天堂还好吗然后 当你的眼睛吻矿 我的爱也爱我 ...

[Swahili]Isa Lei

[Swahili lyric] Isa Isa vulagi lassa dina Nomu lako au na rarawa kina Cava beka ko a mai cakava, Nomu lako au na sega ni lasa. Isa Lei, na noqu rarawa, Ni ki sana vodo e na mataka Bau nanuma, ...

[中文对照] 伊萨赛vulagi拉沙迪娜 你Nomu或具有广泛的rarawa 静脉贝卡阁市的一条cakava ， 你Nomu或梳子是工资。 伊萨磊和noqu ...

[English]Whiskey In The Jar

[English lyric] As I went a walking on Kilgary Mountain I spied Colonel Pepper and his money he was countin' I rattled out my pistols and I drew forth my saber Cryin' Stand and deliver for I ...

[中文对照] 当我走了走， Kilgary山 í窥探辣椒上校和他的钱，他数\' í慌乱了我的手枪和我画出来我的军刀 哭泣站住，交了我一个大胆的骗子 ...

[English]Five Hundred Miles

[English lyric] If you miss the train I'm on you will know that I am gone You will hear the whistle blow a hundred miles A hundred miles a hundred miles a hundred miles a hundred miles You ...

[中文对照] 如果你错过我坐的火车上，你会知道我已离开 你会听到汽笛一百里外 一百英里百里百里百英里 你会听到汽笛一百里外 主啊我是独一的主，我2主我三大主将我4 ...

[English]The Gypsy Rover

[English lyric] Whistling Gypsy came over the hill Down thru the valley so shady He whistled and he sang Till the greenwood rang And he won the heart of a lady A dee do a dee do die day A dee ...

[中文对照] 呼啸的吉普赛山那边传来 向下直通山谷如此黑幕 他吹了一声口哨，他唱 直到绿林响 他赢了一个女人的心脏 à迪做了迪伊做死的一天 à迪做了迪天邻 ...

[English]South Australia

[English lyric] In South Australia I was born Heave away haul away In South Australia round Cape Horn Bound for South Australia Heave away you rolling kings Heave away haul away Heave away oh ...

[中文对照] 在南澳大利亚我出生 举走长途路程 在南澳大利亚绕过合恩角 开往南澳大利亚 举离你滚国王 举走长途路程 举走哦，听我唱歌 开往南澳大利亚 当我乘船漂洋过海 ...

[English]Chilly Winds

[English lyric] I'm goin' where those chilly winds don't blow, oh baby; Goin' where those chilly winds don't blow; I'm goin' where I've never been before, oh baby; Goin' where those chilly ...

[中文对照] 我要去的地方寒风料峭不吹，哦，宝贝; 要去哪里那些寒冷的风不吹; 我要去哪里，我从来没有过，哦，宝贝; 要去哪里那些寒冷的风不吹。 ...