The Monkees Present

[English]Little Girl

[English lyric] Little girl is smart as she can be, woe Little girl you've made a fool of me, woe. I believed her when she said she really loved me. The love was shining in my eyes so couldn't ...

[中文对照] 小女孩很聪明，她可以，荣辱与共 小丫头，你犯了一个愚蠢的我，荣辱与共。 í相信她时，她说她真的爱我。 爱照耀在我的眼睛，让看不见的谎言 在她的眼睛。 ...

[English]Good Clean Fun

[English lyric] There's a smile on the wind as it touches my face And starts to erase all the gloom And the sun with a kiss, begins to dismiss the Memory of my life without you Well it seems ...

[中文对照] 还有在风中的微笑，倒是我的脸 并开始删除所有的阴霾 和太阳的亲吻开始解散 我生命中的记忆没有你 嗯，好像昨天我路上带我走 虽然我知道它已经至少一年 ...

[English]If I Knew

[English lyric] If I knew what was bothering you I would run to your side I don't know why I would just die if you left me Can't you see What you're doing to me Are you playing a game Is it ...

[中文对照] 如果我知道发生了什么困扰你 我会跑到你身边 我不知道为什么 如果你离开我，我只想死 你没看见 你在做什么给我 你玩游戏 是它总是相同的 我该怪谁呢？ ...

[English]Bye Bye, Baby, Bye Bye

[English lyric] Bye bye, baby, bye bye Don't want to make you cry Bye bye, baby, bye bye Don't want to make you cry I'll be leaving you now You'll get along somehow Time time is gone when you ...

[中文对照] 再见了，宝贝，再见 不想让你哭 再见了，宝贝，再见 不想让你哭 我现在就离开你 你会相处得莫名其妙 没有了时间的时候，你和我都强 ...

[English]Never Tell A Woman Yes

[English lyric] Oh my, my, my- In a dusty caravan Was a girl with a golden tan And she asked me if I was headed to the east I politely stepped a side and said I did not need a ride That I'd ...

[中文对照] 哦，我，我，我 - 在尘土飞扬的大篷车 用金色的棕褐色女孩 她问我是不是要去东 我礼貌地踩到一个侧面说我并不需要一程 那我宁愿把我的机会与热 ...

[English]Looking For The Good Times

[English lyric] Looking for the good times, baby Gonna have my fun Looking for the good times, baby Girl you can come along with me Wow, you're gonna see Just how fine this big old world can ...

[中文对照] 寻找美好的时光，宝贝 要去有我的乐趣 寻找美好的时光，宝贝 女孩，你可以同时跟我来 哇，你会看到 这个大旧世界能有多么精细是 寻找美好的时光，宝贝 ...

[English]Ladies Aid Society

[English lyric] In every little town and village too Somewhere in the neighborhood You'll find a little band of ladies who Can't stop doing good Good for the pigeons in the park Good for the ...

[中文对照] 在每一个小城镇和村庄太 某处在附近 你会发现女士们的小乐队谁 无法停止做的好 适合在公园里的鸽子 适合的茶周刊 良好的国家银行，他们保持自己的金库 ...

[English]Listen To The Band

[English lyric] Hey, hey, mercy woman plays a song and no one listens, I need help I'm falling again. Play the drum a little louder, Tell me I can live without her If I only listen to the ...

[中文对照] 嘿，嘿，仁慈的女人扮演一首歌曲，没人听， 我需要帮助，我再次回落。 打鼓大声一点， 告诉我，我可以没有她 如果我只是听乐队。 听的乐队！ ...

[English]French Song

[English lyric] A little girl Goes out walking in the night A little boy Calls, "Good evening" From the light They stop to talk for just a while Then she's gone A little girl Sits beside her ...

[中文对照] 一个小女孩 出门走在夜 一个小男孩 电话， “晚上好” 从光 他们停下来聊只是一会儿 然后，她走了 一个小女孩 坐在她的窗玻璃旁 在雨中思考一个晚上 ...

[English]Mommy And Daddy

[English lyric] Ask your mommy and daddy, "What happened to the Indian? How come they're all living in places With too much snow or too much sand?" Tell your mommy, "I got a funny feeling deep ...

[中文对照] 问问你的妈妈和爸爸， “有什么事到印度？ 为什么他们都住在的地方 随着雪太大或太多的沙子？ “ 告诉你的妈妈， “我有一种奇怪的感觉在内心深处我” ...

[English]Oklahoma Backroom Dancer

[English lyric] She's always appearing with a band of renown You want to go and see her when you're feeling down She's a breathtaking spectacle, with guaranteed hope She'll make you feel good, ...

[中文对照] 她总是出现与知名的乐队 你想要去看看她，当你情绪低落 她是一个令人惊叹的奇观，有保障的希望 她会让你感觉很好，因为她是因为肥皂是最好的事情 ...

[English]Pillow Time

[English lyric] There's a wonderland for Alice There's a tall beanstalk for Jack The sleepy train will take you there So safely down the track With the sandman at the throttle You'll be off to ...

[中文对照] 有一个仙境的爱丽丝 有一个高大的豆茎杰克 昏昏欲睡的火车将带你在那里 所以，放心地走下赛场 与睡魔在油门 你会关闭以梦想和回 这是枕一次又一次 ...