The Mamas And The Papas

[English]No Salt On Her Tail

[English lyric] Not in my arms, but on my mind - Yes, on my mind, but not in my arms. Time passes by And I watch her fly - Yes, I watch her fly, And time passes by. Though it's hard for me, ...

[中文对照] 不是在我的怀里，但在我心中 - 是的，在我心中，而不是在我的怀里。 时过境迁 我看着她飞 - 是的，我看着她飞， 而时过境迁。 虽然这对我来说很难， ...

[English]Trip, Stumble And Fall

[English lyric] You're gonna trip, stumble, and fall. And though I know you're having a ball, You'd better listen my friend (Oh listen my friend, yeah...) This is the end - (This could be the ...

[中文对照] 你要去旅行，绊倒和跌倒。 虽然我知道你有一个球， 你最好听我的朋友 （哦，听我的朋友，是啊... ） 这是结束 - （这可能是在端...） ...

[English]Dancing Bear

[English lyric] I wouldn't want to be a chimney sweep All black from head to foot From climbing in them chimneys And cleaning out that soot. With a broom and ladder and pail, The darkened ...

[中文对照] 我不会想成为一个扫烟囱的人 全黑的，从头部到脚 从爬在他们的烟囱 并清理油烟。 用扫帚和梯子，水桶， 漆黑的墙壁I调整 - ...

[English]Words Of Love

[English lyric] Words of love, so soft and tender, Won't win a girl's heart anymore. If you love her,then you must send her Somewhere where she's never been before. Worn out phrases and ...

[中文对照] 爱的话，那么软又嫩， 不会再赢得一个女孩的心脏。 如果你爱她，那么你必须送她 什么地方在那里，她从来没有到过。 破旧的短语和渴望凝视 ...

[English]My Heart Stood Still

[English lyric] I took one look at you; That's all I meant to do. And then...and then my heart stood still. My feet could step and walk; My lips could move and talk...and talk, And yet...and ...

[中文对照] 我接过一看你; 这就是我的意思做。 然后......然后我的心脏还在站着。 我的脚能步走; 我的嘴唇可以移动和谈话......而谈， ...

[English]Dancing In The Street

[English lyric] Callin' out around the world - Are you ready for a brand new beat? Summer's here and the time is right For dancin' in the streets. They're dancin' in Chicago, Down in New ...

[中文对照] 呼唤出了世界各地 - 你准备好迎接一个全新的节拍？ 夏天这里的时间是正确的 对于在街头跳舞。 他们跳舞，在芝加哥， 唐恩在新奥尔良， 在纽约市。 ...

[English]I Saw Her Again Last Night

[English lyric] I saw her again last night, And you know that I shouldn't Just string her along; it's just not right If I couldn't I wouldn't. But what can I do; I'm lonely too. And it makes ...

[中文对照] 我又看到了她的最后一夜， 而你知道，我不应该 只是字符串她在一起;它只是不正确 如果我不能，我不会。 但是，我能做些什么;我寂寞了。 ...

[English]Strange Young Girls

[English lyric] Strange young girls Covered with sadness; Eyes of innocence Hiding their madness. Walking the strip - Sweet,soft,and placid - Offering their youth On the alter of acid. ...

[中文对照] 奇怪的年轻女孩 布满忧伤; 天真无邪的眼睛 隐藏自己的疯狂。 走了条 - 甜美，柔软，平静 - 提供自己的青春 在ALTER酸。 思考这些礼物 ...

[English]I Can't Wait

[English lyric] I cant wait to say good-bye; I cant wait to make you cry. I can't wait...I can't wait to let you down. I can't wait...can't wait to hear you say That you love me and you'll ...

[中文对照] 我不能迫不及待地说再见; 我不能迫不及待地让你哭泣。 我不能等待......我等不及让你失望。 我不能等待...等不及听你说 ...

[English]Even If I Could

[English lyric] Now I know just how you feel; it was real When I broke your heart. Now I know just why you cried when I lied And I broke your heart. Now I know just how you feel, (Now I know ...

[中文对照] 现在，我只知道你的感受;这是真实的 当我打破你的心脏。 现在我知道为什么你哭的时候我说谎 而我打破了你的心脏。 现在我知道你的感受， ...

[English]That Kind Of Girl

[English lyric] That kind of girl would let you down; That kind of girl will always run around. That kind of girl's the kind that You always fall for, my friend; Your love is really a dull ...

[中文对照] 这类型的女孩会让你失望; 这类型的女孩总是跑来跑去。 这类型的女孩是那种说 你总是爱上，我的朋友; 你的爱是真的沉闷的孔。 想象一下，你的惊喜 ...

[English]Once Was A Time I Thought

[English lyric] Once was a time I thought that love could be sold or bought And everything found a place for me. The fashion of passion I rationed with caution Because of the notion the potion ...

[中文对照] 曾经有一段时间我以为爱可以卖出或买入 所有的一切都找到了适合我的地方。 的激情我配给谨慎时尚 由于概念的激情药水 从来没有传给我。 ...