The Jethro Tull Christmas Album

[English]Birthday Card At Christmas

[English lyric] Got a birthday card at Christmas... it made me think of Jesus Christ. It said, "I love you" in small letters. I simply had to read it twice. Wood smoke curled from blackened ...

[中文对照] 得到了生日贺卡圣诞...这让我想到耶稣基督。 它说，在小写字母“我爱你” 。我只是不得不读了两遍。 从熏黑的烟囱炊烟卷曲。霜的气味在空气中。 ...

[English]A Christmas Song

[English lyric] Once in Royal David's City stood a lowly cattle shed, where a mother laid her baby. You'd do well to remember the things He later said. When you're stuffing yourselves at the ...

[中文对照] 曾经在皇家大卫的城站一个卑微的牛棚， 其中一位母亲把她的孩子。 你好好记住的事他后来说。 当你在圣诞派对馅自己， ...

[English]Another Christmas Song

[English lyric] Hope everybody's ringing on their own bell, this fine morning. Hope everyone's connected to that long distance phone. Old man, he's a mountain. Old man, he's an island. Old ...

[中文对照] 希望每个人都敲响自己的钟声，这个晴朗的早晨。 希望大家也连接到了长途电话。 老头，他是一座山。 老男人，他是一个岛屿。 老男人，他是一个行走说 ...

[English]Jack Frost And The Hooded Crow

[English lyric] Through long December nights we talk in words of rain or snow, while you, through chattering teeth, reply and curse us as you go. Why not spare a thought this day for those who ...

[中文对照] 通过长期十二月的夜晚，我们在谈的雨或雪的话， 当你通过牙齿打战，回复骂我们，你走。 为什么不花一点思考这一天对于那些谁没有火焰 ...

[English]Last Man At The Party

[English lyric] Sister Bridget by the stair... a glass of wine and she's almost there. Cousin Jimmy at the door... another beer and he's on the floor. Friends and neighbours come around, waste ...

[中文对照] 妹妹Bridget的楼梯......一杯酒，她是几乎没有。 吉米表哥在门口......一杯啤酒，他是在地板上。 朋友和邻居围过来， ...

[English]Weathercock

[English lyric] Good morning Weathercock: How did you fare last night? Did the cold wind bite you, did you face up to the fright When the leaves spin from October and whip around your tail? ...

[中文对照] 早上好风标：你是怎么票价昨晚？ 没有寒风咬你，你面对的惊吓 当树叶由十月旋 ，掀起围绕你的尾巴？ 你是从爆炸撼动，你通过大风发抖？ ...

[English]First Snow On Brooklyn

[English lyric] I flew in on the evening plane. Is it such a good idea that I am here again? And I could cut my cold breath with a knife. And taste the winter of another life. A yellow cab ...

[中文对照] 我立马在晚上飞机。 它是一个好主意，我在这里了吗？ 我可以用小刀割断我的冰冷的气息。 与品味的另一种生活的冬天。 ...

[English]Fire At Midnight

[English lyric] I believe in fires at midnight --- when the dogs have all been fed. A golden toddy on the mantle --- a broken gun beneath the bed. Silken mist outside the window. Frogs and ...

[中文对照] 我相信，在大火在午夜--- 当狗都被送入。 金色的棕榈酒的衣钵--- 破枪床下。 窗外丝绸雾。 青蛙和蝾螈滑倒在黑暗中--- 太多匆忙遗址的身体。 ...

[English]Ring Out, Solstice Bells

[English lyric] Now is the solstice of the year, winter is the glad song that you hear. Seven maids move in seven time. Have the lads up ready in a line. Ring out these bells. Ring out, ring ...

[中文对照] 现在是一年的冬至， 冬天，你听到高兴的歌曲。 七女佣移动七次。 有小伙子们准备了一条线。 响这些铃铛。 响一声，环冬至钟声。 环冬至钟声。 ...