The Graduate

[English]Everything's Illuminated!

[English lyric] See? It can't be seen It's a dreamless dream that comes alive when no one's watching. Books and words can't write of a great divine That comes alive when no one's watching The ...

[中文对照] 看到了吗？它不能被看作 这是一个无梦的梦想，开始活跃 当没有人的观望。 图书和文字不能写一个伟大神圣的 自带活着的时候，没有人看 伟大的事情，你做 ...

[English]Real Late Starter

[English lyric] I woke up late today Actually I do that everyday Got no place to be seen I’m not part of a scene I’m a genius loser Keeping counsel with my own opinion President of the state ...

[中文对照] 今天我晚醒了 其实我每天都在做 有没有地方可看 我不是一个场景的一部分 我是一个天才的失败者 保持律师与我自己的意见 我是在该州的总统 ...

[English]The Right Side

[English lyric] Oh, I'm a loaded gun You flip my switch You watch me run 'Cause I get so excited I feel it coming on I got a heartbeat in my brain I can't keep still You keep me entertained I ...

[中文对照] 哦，我一把上膛的枪 翻开我的开关 你看我跑 因为我这么激动 我觉得它的到来对 我在脑中有一个心跳 我不能保持静止 你让我招待 我没有得到任何满意 ...

[English]Human

[English lyric] Worry, trouble and pain, Those old familiar foes come to call again, On your doorstep, cap in their hands, You've emptied all your pockets just to pay the man But one day, one ...

[中文对照] 忧虑，烦恼和痛苦， 那些熟悉的老对手来再次打电话， 在您的家门口，盖在自己手中， 你掏空所有的口袋只需交纳男人 但是有一天，有一天， ...

[English]I Don't Want To Go Out

[English lyric] Got new boots and lipstick Got the rest of my life To buy things that I don't need Got problems aplenty Got hope in a jar by my bedside Got angels looking down on me I can't ...

[中文对照] 有了新靴子和唇膏 得到了我的后半生 买东西，我不需要 有层层叠叠的问题 我的床边有希望在一个罐子 得到了天使看不起我 我不紧张我的大脑 ...

[English]Coming Home

[English lyric] My dads not famous But he is... to me 'Cause he says we're all special All different You see And that's not words from some old book Laying lonely on a shelf That's a man who ...

[中文对照] 我的爸爸不是名牌 但他是...我 因为他说我们都特别 所有不同 你看 而这还不是一些老书话 在书架上铺设寂寞 这是一个男人，谁知道他自己 ...

[English]It Starts

[English lyric] When all is said and all is done, You shall be the only one Can I lay my head down? Will you say, Every little thing's gonna be okay? It starts in the head and it begins, It ...

[中文对照] 当一切都说过和一切完成后， 您应该是唯一的一个 我可以把我的头向下？你会说， 每一件小事的没事吧？ 它开始于头部和它开始时， 它开始，它改变了一切， ...

[English]When Did I Become Such A Bitch

[English lyric] In Sears and Roebuck In 1957 In my last life All good girls would go to heaven But I've a strangeness A queer propensity For twisting the knife too easily When I think I'm ...

[中文对照] 在西尔斯和罗巴克 1957年 我在去年的生活 所有优秀的女孩会去天堂 但是我有一个奇异 一种奇怪的倾向 对于扭刀太容易 当我觉得我越来越好 ...

[English]Cigarette

[English lyric] Cigarette How I want you But no one can know Cigarette How I love you But I let you go Like the vodka and the quarter of whiskey Six o'clock will never come too soon But time ...

[中文对照] 卷烟 我多么想你 但是，没有人能知道 卷烟 我该怎么爱你 但我让你走 像伏特加和威士忌的季 六点钟永远不会来得太早 但是时间是短暂的 而我浪费了 ...

[English]It Was Me

[English lyric] Well there's no use hanging on to anything, That you can't take with you when you're gone The wind at your heels, shadows so sweet, A sentimental longing for the past All these ...

[中文对照] 那么有没有用挂任何东西， 你不能拿你当你走了 风在你的脚后跟，阴影如此甜蜜， 一个感性的向往过去 所有这些事情，未捕获的，走了，也可能已经， ...

[English]English

[English lyric] Oh you'd love to be English, and all you think it is - The Queen and her Guards taking tea. But the hatred and the bigotry won't go away... No Blacks, no Irish, bring no dogs - ...

[中文对照] 哦，你很乐意为英文， 和所有你认为它是 - 女王和她的卫队正在喝茶。 但是仇恨和偏执不会消失...... 没有黑人，没有爱尔兰，带来不狗 - ...

[English]Junebug

[English lyric] 1, 2, 3, 4 Lets take off all our clothes And wander through the fields At night, lets go That hour just before the sun comes as magic Its magic, oh for sure And we won't get ...

[中文对照] 1，2 ，3，4 让我们脱掉所有的衣服 而漫步田野 到了晚上，我们走吧 这一个小时之前，太阳当属魔术 它的神奇，呵呵肯定 我们不会老去足够的时间 ...

[English]God Of Small Things

[English lyric] God of all things, God of small things, God of power and might, Did you really make the world in seven days and seven nights? 'Cause I don't know if you exist or if I even ...

[中文对照] 神万物，上帝的小东西，权力和力量的神， 你真的让世界七天七夜？ 因为我，如果你存在，或者如果我什至不在乎不知道， 但是，当我躺下睡觉，我想有人在那里。 ...