The Family Jewels

[English]Are You Satisfied?

[English lyric] I was pulling out my hair The day I cut the deal Chemically calm Was I meant to feel happy That my life was just about to change One life pretending to be The cow that got the ...

[中文对照] 我拉出我的头发 这一天我将处理 化学平静 是我的意思感到高兴 我的人生正要改变 一个生命故作 这得到了奶油牛 呵呵，大家说 玛丽娜是一个梦想家 ...

[English]Shampain

[English lyric] Lay dagger dead inside a lonely bed Trying to hide the hole inside my head Watching the stars slide down to reach the end The sleep is not my friend Drinking champagne to ...

[中文对照] 莱匕首死一个孤独的床内 试图隐藏我的脑袋里面的洞 看着星星滑下到达终点 睡眠是不是我的朋友 喝香槟酒昨天忘了 怎么我记得，对了，顺便说一下，顺便 ...

[English]I Am Not A Robot

[English lyric] You've been acting awful tough lately Smoking a lot of cigarettes lately But inside, you're just a little baby, oh. It's okay to say you've got a weak spot You don't always ...

[中文对照] 你一直在演戏可怕的艰难，最近 吸烟很多的香烟，最近 但是在里面，你只是一个小宝宝哦。 没关系说你已经有了一个薄弱点 你并不总是有要上顶 ...

[English]Girls

[English lyric] Look like a girl but I think like a guy Not ladylike to behave like a slime Easy to be sleazy when you've got a filthy mind You stick to your yogurts I'll stick to my apple pie ...

[中文对照] 看起来像一个女孩，但我觉得像一个人 没有大家闺秀的行为像一个泥 容易被低俗的，当你有一个肮脏的心灵 你坚持你的酸奶 我会坚持我的苹果派 ...

[English]Mowgli's Road

[English lyric] Cuckoo (cuckoo) Cuckoo (cuckoo) Cuckoo (cuckoo) Cuckoo (cuckoo) Ten silver spoons coming after me, One life with one dream on repeat. I'll escape if I try hard enough, 'Til ...

[中文对照] 杜鹃（杜鹃） 杜鹃（杜鹃） 杜鹃（杜鹃） 杜鹃（杜鹃） 十大银匙来追我， 一个生活在重复同一个梦想。 我会逃跑，如果我尝试够硬， ...

[English]Obsessions

[English lyric] Sunday, wake up, give me a cigarette. Last night's love affair is looking vulnerable in my bed Silk sheet, blue dawn, Colgate, tongue warm Won't you quit your crying? I can't ...

[中文对照] 周日醒来，给我一根烟。 昨晚的恋情正在寻找易受攻击在我的床上 丝绸片，蓝晓，高露洁，温暖的舌头 你不放弃你哭什么？我无法入睡 前一分钟我是一个小甜心 ...

[English]Hollywood

[English lyric] American queen is the American dream American queen is the American dream She is a Polish girl in America Tall, tanned, hot, blond, called Anya I asked her, "Why would you ...

[中文对照] 美国王后是美国梦 美国王后是美国梦 她是一个波兰姑娘在美国 身材高大，鞣制，烫，金发碧眼，叫安雅 我问她： “为什么你想成为好莱坞的妻子吗？ ” - ...

[English]The Outsider

[English lyric] Feeling like a loser Feeling like a bum Sitting on the outside Observing the fun Don't get on my bad side I can work a gun Hop into the backseat baby I'll show you some fun ...

[中文对照] 感觉像一个失败者 感觉像一个流浪汉 坐在外面 观察的乐趣 不要误会我的坏的一面 我可以工作了枪 跳进后座的婴儿 我会告诉你一些有趣的 这些人都是怪异这里 ...

[English]Hermit The Frog

[English lyric] Yeah I feel I'm watered down Whenever he's around I put on the crown of clowns And melt slowly to the ground Yeah I feel it coming on When I've been static for too long And an ...

[中文对照] 是的，我觉得我淡化 每当他的身边 我穿上小丑的皇冠 和熔体缓慢向地面 是的，我觉得它的到来对 当我已经静止太久 而爆炸进来的时间 之前我去交行 ...

[English]Oh No!

[English lyric] Don't do love, don't do friends I'm only after success Don't need a relationship I'll never soften my grip Don't want cash, don't want card Want it fast, want it hard Don't ...

[中文对照] 不要做爱情，不做朋友 我只是成功后 不需要关系 我永远也不会软化我的抓地力 不想要现金，不想要卡 希望它快，希望它硬 不需要钱，不需要成名 ...

[English]Rootless

[English lyric] I'm a cloud drifting by Dripping tears from the sky I'm a snail without a shell Leper with a golden bell I've got nowhere to go I'm a stray cat on the roam Choking on a chicken ...

[中文对照] 我是一朵云飘过了 从空中滴落的眼泪 我是无壳蜗牛 麻风病人有一个金色的铃铛 我无处可去 我在漫游流浪猫 窒息的鸡骨头 对于一个家甜蜜，没有甜蜜的家 ...

[English]Numb

[English lyric] One track mind like a gold fish Stuck inside my Petri dish I can't breathe and I can't smile This better be worth my while I feel numb most of the time The lower I get the ...

[中文对照] 一个一门心思像金鱼 在我的培养皿卡 我不能呼吸，我不能笑 这更是值得我 我觉得麻木了大部分的时间 下我得到了更高的，我会爬 我会想知道为什么 ...

[English]Guilty

[English lyric] I was dreaming something dark, Hiding body parts. A broken dog, a broken leg, I left it cold, I left it dead. Oh I'm a guilty one, And know what I have done. Yeah, I'm a ...

[中文对照] 我是在做梦黑暗的东西， 隐藏的身体部位。 破碎的狗，一条腿骨折， 我把它冷，我把它死了。 哦，我是有罪的， 而且知道我做了什么。 ...

[English]The Family Jewels

[English lyric] I can't break the cycle Am I just a fool? Falling down like dominos Hit by family jewels Pass it down from kid to kid The chain will never end Unless I decide to go to it Will ...

[中文对照] 我不能打破这个循环 我只是个傻瓜？ 飘落下来像多米诺骨牌一样 受家庭的珠宝打 从孩子到孩子传下来 链将永远不会结束 除非我决定去它 我会看看到底？ ...