The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 12

[English]This Is My Song

[English lyric] Love, this is my song, this is my song, my serenade to you The world cannot be wrong, if in this world there is you I care not what the world may say, without your love there ...

[中文对照] 爱，这是我的歌，这是我的歌，我的小夜曲给你 这个世界不可能是错的，如果在这个世界上有你 我在乎的不是这个世界可以说，没有你的爱没有一天 ...

[English]Don't Sleep In The Subway

[English lyric] You wander around on your own little cloud When you don't see the why or the wherefore You walk out on me when we both disagree 'Cause to reason is not what you care for I've ...

[中文对照] 您流连在自己的小片云 当你看不到，为什么还是何故 你走出了我的时候，我们都反对 因为道理是不是你在乎什么 我以前听说过这一切万次 ...

[English]Some Enchanted Evening

[English lyric] Some enchanted evening, you may see a stranger, You may see a stranger across a crowded room, And somehow you know, you know even then, That somehow you'll see here again and ...

[中文对照] 有些迷惑的晚上，你可能会看到一个陌生人， 您可能会看到一个陌生人在拥挤的房间里， 不知何故，你知道，你知道即使是这样， 不知怎的，你会看到这里连连。 ...

[English]This Town

[English lyric] This town is a lonely town Not the only town like-a this town This town is a make-you town Or a break-you-town and bring-you-down town This town is a quiet town Or a riot town ...

[中文对照] 这个镇是一个寂寞的小镇 并非只有像城里-A这个小镇 这个镇是一个化妆你小镇 或休息，你镇带来，你下镇 这个镇是一个安静的小镇 或防暴镇这样的小镇 ...

[English]Younger Than Springtime

[English lyric] Younger than springtime are you, softer than starlight are you, Warmer than winds of June are the gentle lips you gave me. Gayer than laughter are you, sweeter than music are ...

[中文对照] 比春天更年轻的你，比星光更软的你， 六比温暖的风都是你给我的温柔的嘴唇。 盖尔比的笑声是你，不是甜的音乐是你的， 天使和情人，天地都是你给我的。 ...

[English]All I Need Is The Girl

[English lyric] [lengthy instrumental intro] Got my tweed pressed, got my best vest, all I need now is the girl Got my striped tie, got my hopes high Got the time and the place and I got the ...

[中文对照] [冗长的器乐前奏] 得到了我的花呢压，有我最好的马甲，我现在所需要的是女孩 得到了我的条纹领带，得到了我的高期望 哪有时间和地点，我得到了节奏， ...

[English]Yellow Days

[English lyric] I remember when the sunlight had a special kind of brightness And laughter held a lover's kind of lightness, Yellow days, yellow days. She would hold me and the smile would ...

[中文对照] 我记得当阳光有一种特殊的亮度 和笑声举行了情人的那种轻盈，黄天，黄天。 她会抱着我的笑容就在我们身边蔓延如此彻底 ...

[English]Indian Summer

[English lyric] Summer, you old Indian Summer You're the tear that comes after June-time's laughter You see so many dreams that don't come true Dreams we fashioned when Summertime was new You ...

[中文对照] 夏天到了，你这个老小阳春 你这个月来一次的笑声后的眼泪 你看，这么多的梦想没有成真 我们的梦想时，塑造了夏季新 您在这里观赏过 ...

[English]Come Back To Me

[English lyric] Hear my voice, where you are, take a train, steal a car, Hop a freight, grab a star, come back to me. Catch a flame, catch a breeze, on your hand, on your knees, Swim up high, ...

[中文对照] 听到我的声音，你在哪里，坐火车，偷了一辆车， 合货运，抢明星，回来给我。 赶火焰，抓一件轻而易举的，在你的手，你的膝盖上， 畅游涨高，只有请回过来对我。 ...

[English]Poor Butterfly

[English lyric] Poor Butterfly, 'neath the blossoms waiting Poor Butterfly, for she loved him so The moments pass into hours The hours pass into years, and as she smiles through her tears She ...

[中文对照] 可怜的蝴蝶，照耀下的花朵等待 可怜的蝴蝶，因为她爱他，所以 在瞬间传递到小时 时光流逝到年，当她微笑着通过她的泪 她低声低，月亮，我知道他会忠实 ...

[English]Sunny

[English lyric] Never comb your hair, sun-ny! Leave the breez-es there, sun-ny! Let your stock-ing fall down, For shock-ing the town is all that you do. Smil-ing all the while, tom-boy Where'd ...

[中文对照] 从来没有梳理头发，太阳NY ！ 离开BREEZ -ES那里，太阳NY ！ 让你的股票 - ​​荷兰国际集团跌下来， 对于冲击安泰镇是一切，你做的。 ...

[English]I Like The Sunrise

[English lyric] I like the sunrise 'cause it brings a new day, I like a new day, it brings new hope, they say. I like the sunrise blazing in the new start, Night time is weary, oh and so am I. ...

[中文对照] 我喜欢日出因为它带来了新的一天， 我喜欢新的一天，它带来了新的希望，他们说。 我喜欢日出熊熊在新的起点， 晚上的时间是疲惫的，哦还有我。 ...

[English]Follow Me

[English lyric] Through the clouds, gray with years, over hill, wet with tears, To a world young and free, we shall fly, follow me. April green, everywhere, April songs always there, Come and ...

[中文对照] 透过云层，灰色多年，过岭，泪水打湿， 为了世界的年轻和自由，我们将飞，跟我来。 四月青，无处不在，四月的歌曲总是存在的， 快来听，过来看看，跟我来。 ...

[English]My Way Of Life

[English lyric] Gotta have you near all the time, with your dreams wrapped up in mine. Gotta be a part of your soul and your heart all the time. Nothing in the world that I do means a thing ...

[中文对照] 总得有你靠近的时候，你的梦想结束了在矿井。 得是你的灵魂，你的心脏所有的时间的一部分。 在世界上，我什么都不做意味着一件事没有你。 ...

[English]Cycles

[English lyric] So I'm down and so I'm out But so are many others So I feel like tryin' to hide My head 'neath these covers Life is like the seasons After winter comes the spring So I'll keep ...

[中文对照] 所以我下来，让我走了 而且还有许多其他 所以我觉得试着隐藏 我的头\'尼思这些井盖 人生如四季 经过冬天来了春天 所以，我会记住这一段时间的笑容 ...

[English]Whatever Happened To Christmas?

[English lyric] Whatever happened to Christmas? It's gone and left no traces, Whatever happened to the faces or the glow, Whatever happened to Christmas, to Christmas way of living? Whatever ...

[中文对照] 无论发生在圣诞节吗？它走了，没有留下任何的痕迹， 无论发生在脸部或灼热， 无论发生在圣诞节，生活圣诞的方式？ 无论发生在给予，神奇的雪？ ...

[English]The Twelve Days Of Christmas

[English lyric] [Traditional version] On the (first) day of Christmas my true love sent to me Twelve lords leaping, Eleven ladies dancing, Ten pipers piping Nine drummers drumming, Eight maids ...

[中文对照] [繁体版] 在圣诞节的（第一）一天，我的真爱送我 十二诸侯跃起，十一跳舞的女士，十风笛管道 九鼓手击鼓，八女佣挤奶，七天鹅游泳 六鹅五只金戒指 ...

[English]The Bells Of Christmas (Greensleeves)

[English lyric] The bells, the bells, Ringing everywhere for the sound of christmas is in the air, The bells, the bells, From the steeple above, telling us it's the season of love, Ring out, ...

[中文对照] 钟声，钟声， 到处响起圣诞节的声音在空气中， 钟声，钟声， 从上面的尖顶，告诉我们这是恋爱的季节， 环列， 让故事被告知，激发了年轻人和老年人的梦想， ...

[English]I Wouldn't Trade Christmas

[English lyric] I wouldn't trade Christmas, no no, never would I, Wouldn't trade Christmas, I love you the best, I wouldn't trade Christmas, no no, never would I, Wouldn't trade Christmas, I ...

[中文对照] 拿什么我都不换的圣诞节，不，不，绝不会有我， 不会出卖圣诞节，我爱你是最好的， 拿什么我都不换的圣诞节，不，不，绝不会有我， ...

[English]The Christmas Waltz

[English lyric] Frosted window panes, candles gleaming inside Painted candy canes on the tree Santa's on his way, he's filled his sleigh with things Things for you and for me It's that time of ...

[中文对照] 蒙砂玻璃窗，闪闪发光的蜡烛内 上树彩绘糖果手杖 圣诞老人的途中，他充满了他的雪橇的东西 东西为你，为我 这是一年的时间，当世界坠入爱河 ...