The Classic Christmas Album

[English]A Dreamer's Holiday

[English lyric] Climb aboard a butterfly, An' take off on the breeze, Let your worries flutter by, An' do the things you please, In a land where dollar bills, Are fallin' off the trees, On a ...

[中文对照] 攀登上一个蝴蝶， 在微风的“起飞， 让您的后顾之忧扑了， 一个“做的事情，请你， 在这片土地上的美钞， 都掉到了树上， 在一个梦想家的假期！ ...

[English]White Christmas

[English lyric] I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the treetops glisten And children listen To hear sleigh bells in the snow. I'm dreaming of a white ...

[中文对照] 我梦想着一个白色的圣诞节 就像那些我曾经知道 凡树梢闪亮 和孩子们听 听到在雪地雪橇铃铛。 我梦想着一个白色的圣诞节 随着每一个圣诞贺卡我写的 ...

[English]Here Comes Santa Claus

[English lyric] Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Right down Santa Claus Lane! Vixen and Blitzen and all his reindeer Are pulling on the reins. Bells are ringing, children ...

[中文对照] 这里谈到的圣诞老人！ 这里谈到的圣诞老人！ 降权圣诞老人里！ 泼妇和Blitzen和他的驯鹿 是拉缰绳。 闹铃正在响，孩子们唱歌; 所有的快乐和光明。 ...

[English]Jingle Bells

[English lyric] Dashing through the snow On a one-horse open sleigh, Over the fields we go, Laughing all the way; Bells on bob-tail ring, Making spirits bright, What fun it is to ride and sing ...

[中文对照] 在雪地潇洒 在一匹马驾的雪橇， 在我们去的领域， 一路说笑; 在鲍勃 - 尾戒铃铛， 使灵明亮， 这是什么好玩的骑唱 多欢畅今晚的歌 ...

[English]Rudolph The Red-Nosed Reindeer

[English lyric] You know Dasher and Dancer And Prancer and Vixen, Comet and Cupid And Donner and Blitzen. But do you recall The most famous reindeer of all? Rudolph the red-nosed reindeer ...

[中文对照] 你知道黛蛇和舞者 和Prancer和泼妇， 彗星和丘比特 而唐纳和Blitzen 。 但你还记得 其中最有名的驯鹿？ 鲁道夫的红鼻子驯鹿 （驯鹿） ...

[English]Winter Wonderland

[English lyric] Sleigh bells ring, are you listening, In the lane, snow is glistening A beautiful sight, We're happy tonight, Walking in a winter wonderland. Gone away is the bluebird, Here to ...

[中文对照] 雪橇钟声响起，你在听， 在巷道里，雪是晶莹 一个美丽的景象， 我们很高兴今晚， 走在冬日仙境。 消失的是蓝鸟， 在这里留下来是一个新的鸟 他唱情歌， ...

[English]Frosty The Snowman

[English lyric] Frosty the snowman was a jolly happy soul, With a corncob pipe and a button nose And two eyes made out of coal. Frosty the snowman is a fairy tale, they say, He was made of ...

[中文对照] 冷若冰霜的雪人是一个欢乐幸福的灵魂， 用玉米芯管和一个按钮的鼻子 而且两只眼睛做出来的煤。 冷若冰霜的雪人是一个童话故事，他们说， 他是雪做的，但孩子们 ...

[English]Santa Claus Is Coming To Town

[English lyric] You better watch out You better not cry Better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town He's making a list, And checking it twice; Gonna find out Who's ...

[中文对照] 你最好小心 你最好不要哭 最好不要板着脸 我告诉你为什么 圣诞老人来到小镇 他列了清单， 并检查两次; 会找出谁是顽皮和好。 圣诞老人来到小镇 ...

[English]Pretty Paper

[English lyric] Pretty paper, pretty ribbons of blue Wrap your presents to your darling from you Pretty pencils to write "I love you" Pretty paper, pretty ribbons of blue Crowded street, busy ...

[中文对照] 漂亮的纸，漂亮的蓝丝带 从你包装你的礼物给你的宝贝 漂亮的铅笔写的“我爱你” 漂亮的纸，漂亮的蓝丝带 拥挤的街道，热闹喧嚣的脚被他 市中心购物，圣诞近了 ...

[English]Blue Christmas

[English lyric] I'll have a blue Christmas without you; I'll be so blue thinking about you. Decorations of red On a green Christmas tree Won't mean a thing if You're not here with me I'll have ...

[中文对照] 我有一个蓝色的圣诞节没有你; 我会那么的蓝想着你。 红色装饰 在绿色的圣诞树 会不会意味着一件事情，如果 你不在我身边 ...

[English]O Little Town Of Bethlehem

[English lyric] O little town of Bethlehem, How still we see thee lie. Above thy deep and dreamless sleep The silent stars go by; Yet in thy dark streets shineth The everlasting Light; The ...

[中文对照] Ø伯利恒小镇， 怎么还在我们看到你的谎言。 你上面深无梦睡眠 沉默的星星去了; 然而，在你黑暗的街道照耀 永恒的光; 希望和这些年的担忧 今晚满足你。 ...

[English]Away In A Manger

[English lyric] Away in a manger, No crib for His bed, The little Lord Jesus Laid down His sweet head; The stars in the heavens Looked down where He lay, The little Lord Jesus Asleep on the ...

[中文对照] 客场在马槽里， 没有婴儿床他的床， 小主耶稣 放下美丽的头上; 在天上的星星 低头看躺在那里， 小主耶稣 睡在干草。 牛呜呜叫， 可怜的宝宝醒来， ...

[English]Joy To The World

[English lyric] Joy to the world! The Lord is come. Let earth receive her King Let every heart Prepare Him room And Saints and angels sing And Saints and angels sing And Saints and Saints and ...

[中文对照] 欢乐世界！耶和华降临。 让地球接收她的国王 让每一个心脏 他准备室 与圣徒和天使在唱歌 与圣徒和天使在唱歌 和圣人和圣徒和天使在唱歌 欢乐世界的救主统治 ...

[English]What A Wonderful World

[English lyric] I see trees of green, Red roses too. I see them bloom, For me and you. And I think to myself, What a wonderful world. I see skies of blue, And clouds of white. The bright ...

[中文对照] 我看到绿色的树木， 红玫瑰了。 我看到他们绽放， 我和你。 我心里想着， 多么美好的世界。 我看到蓝色的天空， 与白云。 光明幸福的一天， ...

[English]Silent Night

[English lyric] Silent night, holy night! All is calm, All is bright Round yon Virgin, Mother and Child Holy Infant so Tender and mild, Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace. Silent ...

[中文对照] 平安夜，圣善夜！ 一切很平静，一切都光明 圆形延亨默处女，母亲和儿童 圣婴儿是如此的温柔和温和的， 睡在天堂般的和平， 睡在天堂般的宁静。 ...