The Carnival

[English]Apocalypse

[English lyric] [Intro:] Yeah, I was looking out my window when I heard this sound look up into the sky saw the moon turned to blood looked at my little brother said, "you high as hell maaan" ...

[中文对照] [简介： ] 是啊，我一直在寻找我的窗口 当我听到这个声音 仰望天空 看见月亮变成血 看着我的小兄弟 说，“你高得要命maaan ” [合唱： ] ...

[Italian]Guantanamera

[Italian lyric] Hola! Soy Celia Cruz (Hi! I am Celia Cruz) Y estoy aqui con Wyclef, celebrando Carnival; Azucar!!) (And I'm here with Wyclef celebrating Carnival; Azucar!!) [singing] ...

[中文对照] HOLA ！大豆西莉亚克鲁兹 （嗨！我西莉亚克鲁兹） Ÿ AQUI埃斯托伊与怀克里夫庆祝狂欢节; Azucar ！ ） （我在这里与怀克里夫庆祝狂欢节; ...

[English]Pablo Diablo (Interlude)

[English lyric] [Lawyer:] Your honor, I would like to call my first witness to the stand. All the way from East L.A., your honor, Pablo Diablo. [Pablo:] Hey! Guantana mira. Hey, my lovin' is ...

[中文对照] [律师： ]你的荣誉，我想打电话给我的第一个证人 在支架上。所有从东洛杉矶，你的荣誉的方式， 巴勃罗暗黑破坏神。 [巴勃罗：嘿！ ...

[English]Bubblegoose

[English lyric] [Intro: (1st half sung, 2nd half spoken)] When I was young, Mama played a guitar A microphone and she said I'd go far She said, "Just keep all the lyrics hardcore" Listen to my ...

[中文对照] [简介： （上半场唱，下半场口语） ] 当我年轻的时候，妈妈起了吉他 麦克风和她说我会走多远 她说， “只要把所有的歌词铁杆” ...

[English]To All The Girls

[English lyric] [Intro:] Yo, Wyclef, It's time that I confess (Refugee Camp) to all the girls (Don't do it, don't do it) [singing] To all the girls I loved before [rapping] To all the girls I ...

[中文对照] [简介： ] 哟，怀克里夫，这一次，我承认（难民营），以​​所有的女孩 （不这样做，不这样做的话） [唱]给所有我以前爱过的女孩 ...

[English]Anything Can Happen

[English lyric] [Intro:] I got the skully to my face (hardcore) I got the skully to my face (hardcore) cause anything can happen at the Carnival (Yo make room, make room, make room, MAKE ROOM, ...

[中文对照] [简介： ] 我得到了skully我的脸（骨灰级） 我得到了skully我的脸（骨灰级） 导致什么问题都可以在狂欢节发生 ...

[English]Gone 'Til November

[English lyric] [Intro: (spoken)] I dedicate this record, "The Carnival" to all you brothers takin' long trips down south, Virginia, Baltimore, all around the world, and your girl gets this ...

[中文对照] [简介： （口语） ] 我今天的纪录， “狂欢节”献给你的兄弟羚牛\'长 车次南下，弗吉尼亚州，巴尔的摩，在世界各地，和你 ...

[English]Words Of Wisdom (Interlude)

[English lyric] [Wyclef:] Hello, boys and girls. Welcome, to Wyclef Words of Wisdom. Have you ever been sitting in your house at two o'clock in the morning and you get a mysterious phone call ...

[中文对照] [怀克里夫： ] 你好，男孩和女孩。 欢迎，到智慧的怀克里夫词。 你是否曾经坐在你 房子在凌晨两点钟 你会得到一个神秘电话 从一个女孩，你不知道叫？ ...

[English]Year Of The Dragon

[English lyric] [Intro:] [sirens] Yo yes yes yo. Lock your door. Die die die [x6] [Wyclef:] I remember comin' from Hati growin' up in Brooklyn On Flat Bush got my first sneakers tooken Learn ...

[中文对照] [简介： ] [警报]哟是的是的哟。锁定你的门。压铸模模[ 5233 ] [怀克里夫： ] 我记得科曼\'从HATI慢慢生长在布鲁克林 ...

[Haitian;Haitian Creole]Sang Fezi

[Haitian;Haitian Creole lyric] [Chorus] Ki ayisien kap di'm map mache New-York san fezi (Which haitian says i walk in New-York without a gun) Mwen di ou messie nou menti (I tell you man y'all lying) Le bum ...

[中文对照] [合唱] 据我所知，那海天市场纽约没有Fezi （这海天说，我走在New-York的无枪） 我告诉你，我们messie误导 （我告诉你，你们男人说谎） ...

[English]Fresh Interlude

[English lyric] Yo yo, this Wyclef, alongside DJ Skribble (for the ladies) Yo Skribble I have one question Could you please answer this for me? I gotta know this yo What makes a DJ [cut and ...

[中文对照] 哟，这怀克里夫，旁边的DJ Skribble （为女性） 哟Skribble我有一个问题 能否请你回答这个问题好吗？ 我得知道这哟 是什么让一个DJ ...

[English]Mona Lisa

[English lyric] [Introduction] Yo Mona Lisa, could I get a date on Friday and if your busy, I wouldn't mind taking Saturday. [Wyclef Talking] Right about now, if you are in your jeep. Please ...

[中文对照] [详细介绍] 哟蒙娜丽莎，我能得到一个日期上周五，如果你忙，我 不介意周六。 [怀克里夫浅谈] 说得对，现在，如果你在你的吉普车。请把你的收音机。 ...

[English]Street Jeopardy

[English lyric] [Wyclef (speaking):] Guys, you have to be more gangster, more blood more gun talk, more people dying, more hardcore Enough, come on, I'm not feeling it man More, more, man (I ...

[中文对照] [怀克里夫（说） ： ] 伙计们，你必须更加流氓，血多 更多的枪说话，更多的人死去，更多的铁杆 够了，拜托，我不是感觉它的人 更多，更多，男人（我给你） ...

[English]Killer M.C. (Interlude)

[English lyric] [Wyclef:] Hello, boys and girls. Welcome to Wyclef Words of Wisdom. I am here with an m.c. that everyone is scared of. He has killed over a million people on record and he's ...

[中文对照] [怀克里夫： ] 你好，男孩和女孩。 欢迎来到智慧怀克里夫词。 我在这里有一个M.C。这 每个人都害怕。 他杀死了超过一百万 记录的人，他仍然 不锁定。 ...

[English]Tryin' To Stay Alive

[English lyric] [Wy-Clef Jean] We got the Refugees All-Stars rubba dubbin' in the club Wyclef Jean, John Forte, Prizewell. Nah mean the streets are gettin a little crazy.. Looka looka looka ...

[中文对照] [ WY-谱号吉恩] 我们在俱乐部得到了难民全明星rubba dubbin “ 怀克里夫金，约翰·复地， Prizewell 。 ...

[English]Gunpowder

[English lyric] I asked my mother why do you cry she said your brother had... he just died Well I told him not to go outside he said he had to fight for his country's right But don't you know ...

[中文对照] 我问妈妈你为何哭泣 她说，你的弟弟......他刚刚去世 好吧，我告诉他不要到外面去 他说，他为他的国家的权利而斗争 但你不知道，莫娘 ...

[English]Enter The Carnival (Interlude)

[English lyric] [Tropical music playing in background] Yo yo I wanna give a shoutout to the world this is Wyclef Cold chillin out here with my pina colada yeah baby I'm in the islands, cold ...

[中文对照] [背景热带音乐播放] 哟我想要给一个shoutout世界，这是怀克里夫 冷寒冷在这里与我的翩飘香是的宝贝 我在岛上，冷松弛 ...

[English]Yele

[English lyric] [Tropical music playing in background] [Wyclef (echo):] Yo, yo, I wanna give a shout-out to the world. This is Wyclef, cold-chillin' out here with my pina-colada. Yeah, baby. ...

[中文对照] [背景热带音乐播放] [怀克里夫（回音） ： ] 哟，哟，我想给呐喊 到世界各地。 这是怀克里夫，冷寒冷的 在这里我翩 - 飘香。 是啊，宝贝。 ...