The Bedroom Tapes

[English]Our Affair

[English lyric] What a perfect night Secrets lights up the sky Like fireflies do There's nothing but a silky hope That old opiate Between me and you Don't look now We're just about there We're ...

[中文对照] 多么完美的夜晚 秘密点亮天空 像萤火虫做 没有什么，但如丝般的希望 老鸦片 你我之间 别看现在 我们只是有 我们只是一个小小的呼吸 从我们的恋情 ...

[English]So Many Stars

[English lyric] Maybe I didn't love you As I turn onto Union Square Maybe I didn't love you As I slip my token into the turnstile Maybe I only need to think about the past You can understand ...

[中文对照] 也许我不爱你 当我转入联合广场 也许我不爱你 当我滑我的令牌进入旋转门 也许我只需要想想过去 你可以理解 因为我自己楔入两个动臂箱男孩之间 上火车 ...

[English]Big Dumb Guy

[English lyric] So many tech-heads Recent invasion I stretch out my long legs And I kick away the mouse pad, baby Amazon, eBay, Oracle, he say He promise a freebee But he's such a pokey little ...

[中文对照] 因此，许多高科技头 最近入侵 我伸出了我的长腿 我踢客场的鼠标垫，婴儿 亚马逊，eBay ，甲骨文，他说， 他承诺一个奉送 但是，他的这种狱的小家伙 ...

[English]Scar

[English lyric] A grey day in February Some flecks of white, but mostly brown Purple surprises riding in on a nerve Begins to excite you before it settles down It's after the knives and the ...

[中文对照] 灰色2月的一天 白色的，但大多是褐色斑点有些 紫惊喜的神经骑在 开始激发你才平息下来， 这是刀和缝线和针后 我留下了这点，在我的心脏箭头 ...

[English]Cross The River

[English lyric] A hot cloud was hangin'around We were a rowdy crowd Drinkin'beer and smokin' at the end of the pier Danny was shufflin' through a magazine Clippin'out pictures of a car To get ...

[中文对照] 热云彩hangin\'around 我们是一个喧闹的人群 Drinkin\'beer和斯莫\'在码头的尽头 丹尼是shufflin “通过一本杂志 ...

[English]I Forget

[English lyric] All my doctors and friends Have concocted these theories Weary of seeing me day after day On the edge of my bed Leery of living My laughter on hold My sadness on stay And it's ...

[中文对照] 我所有的医生和朋友 炮制这些理论 疲惫的一天后，看到我一天 在我的床边 持怀疑态度的生活 我搁置的笑声 我住宿的忧伤 而且它已经这样了好一阵子 ...

[English]Actress

[English lyric] Some day I'm going to grow up And be every man's dream Some day I'm going to grow up And forget this sad little me I'm going to shine in the spotlight Wear sexy clothes Be ...

[中文对照] 有一天，我要长大 而且是每个男人的梦想 有一天，我要长大 忘记这个可怜的小我 我要在聚光灯下闪耀 穿性感的衣服 成为别人每个人都希望能满足 ...

[English]I'm Really The Kind

[English lyric] I'm really the kind to dazzle and twirl Have tantrums like silver slanting rain Walk up to strangers Parade with my pride And stride like a lion up A mad mountainside So steep, ...

[中文对照] 我真的那种炫和漩涡 有像银雨斜斜地发脾气 走到陌生人 游行有我的骄傲 和步像狮子了 一个疯狂的山腰 那么陡，那么可爱 不要去想秋天 ...

[English]We Your Dearest Friends

[English lyric] We, your dearest friends Are having dinner without you We're witty and we use it to be vicious In just another minute We'll laughing about you To the untrained eye It wouldn't ...

[中文对照] 我们，你最亲爱的朋友 正在吃晚饭没有你 我们很风趣，我们用它是恶性的 在短短的一分钟 我们会笑你 对未经训练的眼睛 它不会看起来可疑 ...

[English]Whatever Became Of Her

[English lyric] There they are Smiling so wide Like there's nothing to lose And nothing to hide They look forward with innocence She is his bride The future's a radiant blur So I wonder ...

[中文对照] 他们在那里 微笑如此之广 像有什么可失去的 并没有什么要隐瞒 他们期待与纯真 她是他的新娘 未来是一个模糊的辐射 所以我想不管他出了 无论成了她吗？ ...

[English]In Honor Of You (George)

[English lyric] How can I go on when every thought hurts I flirt with the notion of no more songs My old familiar foe, self pity, haunts me I'm stuck in some over-the-mountain town In a ...

[中文对照] 我怎么能去当每一个念头就疼 í调情没有更多的歌曲的概念 我熟悉的老对手，自怜，纠缠着我 我被困在一些过度的山城 在一个毫无意义的酒吧，在那里胖手 ...