Tangled

[English]When Will My Life Begin?

[English lyric] 7 AM, the usual morning lineup: Start on the chores and sweep 'til the floor's all clean Polish and wax, do laundry, and mop and shine up Sweep again, and by then it's like ...

[中文对照] 上午07点，平时早上阵容： 开始在做家务，打扫，直到地上的都是干净的 抛光和上蜡，洗衣服和拖把和亮起来 扫了一遍，到那时，它就像7:15 。 ...

[English]When Will My Life Begin? (Reprise 1)

[English lyric] I've got my mother's love I shouldn't ask for more I've got so many things I should be thankful for Yes, I have everything- except, I guess, a door Perhaps it's better that I ...

[中文对照] || 我有我母亲的爱 我不应该要求更多 我有这么多的事情 我应该感谢 是的，我everything-但，我想，一进门 也许是更好的，我留在 ...

[English]When Will My Life Begin? (Reprise 2)

[English lyric] Look at the world - so close, and I'm halfway to it! Look at it all - so big - do I even dare? Look at me - there at last! - I just have to do it Should I? No. Here I go... ...

[中文对照] || 看世界 - 这么近，我一半吧！ 看看这一切 - 这么大的 - 我什至敢吗？ 看着我 - 还有最后！ - 我必须这样做 要这样呢？ 号 ...

[English]I've Got A Dream

[English lyric] [Hook Hand Thug:] I'm malicious, mean and scary My sneer could curdle dairy And violence-wise, my hands are not the cleanest But despite my evil look And my temper, and my hook ...

[中文对照] [手勾暴徒： ] 我是恶意的，平均和可怕 我冷笑能凝固牛奶 和暴力明智的，我的手不干净 但是，尽管我邪恶的样子 而我的脾气，我的钩 ...

[English]I See The Light

[English lyric] [Mandy Moore] All those days watching from the windows All those years outside looking in All that time never even knowing Just how blind I've been Now I'm here blinking in the ...

[中文对照] [曼迪·摩尔] 所有的这些天，从窗户看 这些年外面看 所有的时间甚至从未知道 我是多么的盲目了 现在，我在这里闪烁的星光 现在，我在这里突然我看到 ...

[English]Healing Incantation

[English lyric] Flower, gleam and glow Let your power shine Make the clock reverse Bring back what once was mine Heal what has been hurt Change the Fates' design Save what has been lost Bring ...

[中文对照] 花，闪闪发光 让你的力量闪耀 使时钟反转 带回曾经是雷 治愈了什么伤害 改变命运“的设计 保存了已丢失 带回曾经是雷 曾经是雷

[English]The Tear Heals

[English lyric] Heal what has been hurt Change the Fates' design Save what has been lost Bring back what once was mine What once was mine

[中文对照] 治愈了什么伤害 改变命运“的设计 保存了已丢失 带回曾经是雷 曾经是雷