Talking Heads 77

[English]Uh-Oh, Love Comes To Town

[English lyric] Wait, wait for the moment to come Stand up, stand up and take my hand Believe, believe in mystery Love love love love is simple as 1-2-3 I'm a know-it-all, I'm smartest man ...

[中文对照] 等待，等待那一刻来 站起来，站起来，牵着我的手 相信相信在神秘 那里充满了爱是简单的1-2-3 我周围知道它，所有的，我最聪明的人 ...

[English]New Feeling

[English lyric] It's not...yesterday...anymore I go visiting, I talk loud I try to make myself clear In front...of a face...that's nearer Than it's ever been before Not this close before ...

[中文对照] 这不是......昨天......了 我去参观，我大声说话 我尽量让自己清楚 一张脸在眼前......这是近 比以往任何时候都前 不是这个收盘前 ...

[English]Tentative Decisions

[English lyric] Now that I can Release my tensions Let me make clear My best intentions Girls ask and I define decision Boys ask and I describe their function Oh the boys want to talk Like to ...

[中文对照] 现在，我可以 释放我的紧张局势 让我清楚 我最好的意图 女孩问我 定义决定 男孩问我 描述他们的功能 哦男孩 要谈 喜欢谈论这些问题 和女孩 ...

[English]Happy Day

[English lyric] In...my...sensations I believe that I...was born with the things that I know I want...to talk... Like ev'ry Before I decide what to do And I fell all over and I couldn't stand ...

[中文对照] 在......我感觉...... 我相信，我是...... 出生时，我知道的事情 我想...说话...... 就像内心的每一次 在我决定做什么 ...

[English]Who Is It?

[English lyric] Who is it who Who is it who Who is it who Who is it What is it What is it What is it What is it Oh.....Baby it's you! Who is it who Who is it who Who is it who Who is it What ...

[中文对照] 谁是谁 谁是谁 谁是谁 是谁 它是什么 它是什么 它是什么 它是什么 呵呵.....宝贝是你！ 谁是谁 谁是谁 谁是谁 是谁 它是什么 它是什么 ...

[English]No Compassion

[English lyric] In a world where people have problems In this world where decisions are a way of life Other people's problems they overwhelm my mind They say compassion is a virtue, but I ...

[中文对照] 在这样一个世界 那里的人有问题 在这个世界上 这里的决定是一种生活方式 其他人的问题，他们淹没我的心 他们说，同情是一种美德，但我没有时间 ...

[English]The Book I Read

[English lyric] I'm writing 'bout the Book I read I have to sing about the Book I read I'm embarassed to admit it hit the soft spot in my heart When I found out you wrote the Book I read so ...

[中文对照] 我在写“回合 书我读 我要唱的 书我读 我不好意思承认它击中死穴在我的心脏 当我发现你写的 本书我读了那么 就拿我的肩膀，因为他们碰你的怀里我有 ...

[English]Don't Worry About The Government

[English lyric] I see the clouds that move across the sky I see the wind that moves the clouds away It moves the clouds over by the building I pick the building that I want to live in I smell ...

[中文对照] 我看到在天空中移动的云 我看到移动云程风 它在通过建设移动云 我选择，我想住在大楼 我闻到了松树和桃子在树林 我看到倒在公路的松果 这是去建设高速公路 ...

[English]First Week/Last Week... Carefree

[English lyric] Can we run that again Is that a woman's voice I hear? I said, "Let's wait and see. I'll see for myself" That's a phrase I repeat To myself Made a reference to me and that's ...

[中文对照] 我们可以运行一遍 那是一个女人的声音，我听见了吗？ 我说， “让我们拭目以待，我会看到我自己” 这就是我重复一个短语 我自己 提到了我， 这是我自己太 ...

[English]Psycho Killer

[English lyric] I can't seem to face up to the facts I'm tense and nervous and I Can't relax I can't sleep 'cause my bed's on fire Don't touch me I'm a real live wire Psycho Killer Qu'est-ce ...

[中文对照] 我似乎无法面对事实 我很紧张，紧张，我 不能放松 我无法入睡，因为我的床着火了 不要碰我，我是一个真正的火线 变态杀人狂 Qu\'est策阙花莲 ...

[English]Pulled Up

[English lyric] Mommy, Daddy, come and look at me now I'm a big man in a great big town Years ago who would believe it's true Goes to show what a little faith can do I was complaining, I was ...

[中文对照] 妈妈，爸爸，过来看看我吧 我是一个大男人在一个伟大的大镇 几年前，谁也相信这是真的 一切都说明了一点信心可以做 我抱怨，我在垃圾堆下跌 ...