Swing When You're Winning

[English]I Will Talk, Hollywood Will Listen

[English lyric] I wouldn't be so alone If they knew my name in every home Kevin Spacey would call on the phone But I'd be too busy Come back to the old five and dime Cameron Diaz give me a ...

[中文对照] 我不会那么孤单 如果他们知道我的名字在每一个家庭 凯文·斯派西将在手机上拨打 但我会太忙 回来的旧五毛钱 卡梅隆·迪亚兹给我一个手势 ...

[English]Mack The Knife

[English lyric] Oh the shark babe has such pretty teeth, dear And he shows them pearly white Just a jack knife has ol’ MacHeath, babe And he keeps it out of sight You know when that shark ...

[中文对照] 哦，鲨鱼宝贝有这样漂亮的牙齿，亲爱的 他显示了他们的珍珠白 只是一个插孔刀有OL “马奇斯，贝贝 他保持它的视线 你知道，当鲨鱼咬了他的牙齿，亲爱的 ...

[English]Something Stupid

[English lyric] I know I stand in line Until you think you have the time To spend an evening with me And if we go someplace to dance I know that there's a chance You won't be leaving with me ...

[中文对照] 我知道我排队 直到你认为你有足够的时间 度过一个晚上跟我 如果我们去某个地方跳舞 我知道有一个机会 你会不会跟我离开 然后，然后我们落入一个安静的小地方 ...

[English]Do Nothing Till You Hear From Me

[English lyric] Do nothing till you hear from me Pay no attention to what's said Why one should tear the seam of anyone's dream Is over my head Do nothing till you hear from me At least ...

[中文对照] 什么也不做，直到你听到我的消息 不注重什么说 为什么要撕人的梦想缝 是在我的头上 什么也不做，直到你听到我的消息 至少要考虑我们的浪漫 ...

[English]It Was A Very Good Year

[English lyric] When I was seventeen, it was a very good year. It was a very good year for small town girls and soft summer nights. We'd hide from the light on the village green when I was ...

[中文对照] 当我十七岁，这是一个非常好的一年。 这是一个非常好的一年，小城镇的女孩，柔软的夏夜。 我们会从村庄绿化的光隐藏当我十七岁。 当我还是21 ...

[English]Straighten Up And Fly Right

[English lyric] A buzzard took a monkey for a ride in the air, The monkey thought that everything was on the square. The buzzard tried to throw the monkey off his back, The monkey grabbed his ...

[中文对照] 鹫花了猴子一个骑在空中， 猴子以为一切 是在广场上。 鹫试图把猴子 了他的背部， 猴子掐住他的脖子，说： “现在听着，杰克......” 拉直和飞右， ...

[English]Well Did You Evah

[English lyric] ROBBIE: I have heard among this clan You are called a forgotten man JON: Is that what they're sayin'? Well, did you evah! What a swell party this is! ROBBIE: And have you heard ...

[中文对照] 罗比： 我听到这个家族中 您被称为被遗忘的人 JON ： 是，他们是怎么说的了？ 哦，那你EVAH ！ 什么是党的膨胀，这是！ 罗比： 而你听到的故事 ...

[English]Mr. Bojangles

[English lyric] I knew a man Bojangles and he'd dance for you In worn out shoes With silver hair, a ragged shirt, and baggy pants The old soft shoe He jumped so high, jumped so high Then he ...

[中文对照] 我认识一个人Bojangles ，他会为你跳舞 在踏破铁鞋 满头银发，一个衣衫褴褛的衬衫，宽松的裤子 旧的软鞋 他跳那么高，跳得非常高 ...

[English]One For My Baby

[English lyric] It's quarter to three, there's no one in the place Except you and me So set 'em' up Joe, I got a little story I think you should know We're drinking my friend, to the end Of a ...

[中文对照] 这二点四十五，有没有人的地方 除了你和我 所以设置\'时间\'了乔，我有一个小故事 我想你应该知道 我们喝的是我的朋友，到最后 一个简短的插曲 ...

[English]Things

[English lyric] Ev'ry night I sit here by my window (window) Starin' at the lonely avenue (avenue) Watching lovers holdin' hand 'n' laughin' (laughin') And thinkin' 'bout the things we used to ...

[中文对照] 内心的每一次​​晚上，我坐在这里，我的窗口（窗口） 盯着“在寂寞大道（大道） 看着恋人牵着手\'N\'嘲笑\' （笑起来） ...

[English]Ain't That A Kick In The Head

[English lyric] How lucky can one guy be? I kissed her and she kissed me Like the fella once said, "Ain't that a kick in the head?" The room was completely black, I hugged her and she hugged ...

[中文对照] 多么幸运，可以一个人呢？ 我吻了她，她吻了我 就像家伙曾经说过， “这不是在头上踢？ ” 房间是全黑的， 我抱着她，她抱着回 就像水手说，报价， ...

[English]They Can't Take That Away From Me

[English lyric] There are many many crazy things That will keep me loving you And with your permission May I list a few The way you wear your hat The way you sip your tea The memory of all ...

[中文对照] 有很多很多疯狂的事 这将让我爱你 并与您的许可 我可以列出几个 你穿你的帽子的方式 你品尝你的茶路 所有的内存 不，他们无法把这种离我而去 ...

[English]Have You Met Miss Jones?

[English lyric] Have you met Miss Jones Someone said as we shook hands She was just Miss Jones to me Then I said Miss Jones You're a girl who understands I'm a man who must be free. And all at ...

[中文对照] 你见过琼斯小姐 有人说，我们握手 她只是琼斯小姐给我 然后我说，琼斯小姐 你是一个女孩谁明白 我是男人谁必须是自由的。 霎时间，我失去了我的呼吸 ...

[English]Me And My Shadow

[English lyric] [spoken] [Robbie: (American accent)] Johnny and Robbie [Jonathon:] What you talking like that for, you're from Stoke! [Robbie:] I dunno but I can't stop here pally Like the ...

[中文对照] [口语] [罗比： （美国口音）约翰尼和罗比 [乔纳森： ]什么你这么说话的，你是从斯托克！ [罗比： ]我不知道，但我不能停在这里圣骑 如墙纸粘到壁 ...

[English]Beyond The Sea

[English lyric] Somewhere beyond the sea, Somewhere waiting for me, My lover stands on golden sands And watches the ships that go sailing. Somewhere beyond the sea She's there watching for me. ...

[中文对照] 地方超越了大海， 某个地方等着我， 我的爱人站在金色的沙滩 而手表是去航海的船只。 地方超越了大海 她在那里看着我。 如果我能像鸟一样飞翔高 ...