Sumbang

[Malay]Sumbang

[Malay lyric] Kuatnya belenggu besi Mengikat kedua kaki Tajamnya ujung belati Menghujam di ulu hati Sanggupkah tak akan lari Walau akhirnya pasti mati Di kepala tanpa baja Di tangan tanpa ...

[中文对照] 强大的铁链 双脚约束力 匕首的尖端 Menghujam在胃灼热 不运行 但最终会死 头不施肥 手边没有武器 啊这是理所当然的事 谁在我们眼前停 ...

[Indonesian]Kereta Tiba Pukul Berapa

[Indonesian lyric] Hilang sabar dihati Dan tak terbendung lagi waktu itu Lama memang kutunggu Kedatanganmu sobat karibku Datang telegram darimu (Tiba kabar darimu) Dua hari yang lalu (tunggu aku) ...

[中文对照] 失踪患者的心 和不可阻挡的这个时候再次 我等了很长一段时间的确 我最好的朋友来了 未来你的电报 （由你来） 两天前（等我） 在火车站在 ...

[Indonesian]Semoga Kau Tak Tuli Tuhan

[Indonesian lyric] Begitu halus tutur katamu Seolah lagu termerdu Begitu indah bunga-bungamu Diatas karya sulam itu Tampilkan kebajikan seorang ibu Dengarlah detak jantung benihku Yang ku tanam ...

[中文对照] 所以，说话轻声细语，你说 仿佛这首歌termerdu 如此美妙crapped 上面的刺绣作品 显示母亲的美德 听到我的心跳种子 ...

[Malay]Puing II

[Malay lyric] Perang perang lagi Semakin menjadi Berita ini hari Berita jerit pengungsi Lidah anjing kerempeng Berdecak keras beringas Melihat tulang belulang Serdadu boneka yang malang Tuan ...

[中文对照] 再次战战 日益成为 这则新闻今天 喊出这个消息的国内流离失所者 瘦骨嶙峋的狗的舌头 Berdecak野性难 见骨头 伪军不幸 先生对不起，老师 停止战争 ...

[Malay]Jendela Kelas

[Malay lyric] Duduk dipojok bangku deretan belakang Didalam kelas penuh dengan obrolan Selalu mengacau laju khayalan Dari jendela kelas yang tak ada kacanya Dari sana pula aku mulai mengenal ...

[中文对照] 后排座椅dipojok 一类完全聊天 总是挑起的想象的速度 从Window类，没有玻璃 从那里，我开始了解 Seraut脸上充满幻想 ...

[Indonesian]Berikan Pijar Matahari

[Indonesian lyric] Terhimpit gelak tertawa Diselah meriah pesta Seribu gembel ikut menari Seribu gembel terus bernyanyi Keras melebihi lagu tuk berdansa Keras melebihi gelegar halilintar Yang ...

[中文对照] 挤笑 Diselah节日派对 一千个乞丐来这里跳舞 一千个乞丐继续唱 比三轮歌舞难 超过雷声隆隆响 恶性抓起 我肯定会看 他们的舞蹈如此接近 ...

[Indonesian]Siang Pelataran Sd Sebuah Kampung

[Indonesian lyric] Sentuhan angin waktu siang Kibarkan satu kain bendera usang Di halaman sekolah dasar Di tengah hikmat anak desa nyanyikan lagu bangsa Bergemalah Tegap engkau berdiri walau ...

[中文对照] 风的时间期间在触摸 扯起旗布穿 上小学的院子里 在村里的孩子中间唱民族的智慧 Bergemalah 你挺立甚至赤脚 响亮的声音有孩子 ...

[Indonesian]Asmara Tak Secengeng Yang Aku Kira

[Indonesian lyric] Bekas tapak tapak sepatu Yang kupakai selalu ikuti Kemana ku berjalan Debu dan keringat Yang ada diatas kulit tubuh ini Saksi bisu bahwasannya Tak mudah dan tak segampang Yang ...

[中文对照] 二手鞋底花纹 我穿着始终遵循 凡我走 灰尘和汗水 这是上面的这个皮肤 沉默的证人bahwasannya 不容易的，不是那么容易 ...

[Malay]Celoteh Camar Tolol Dan Cemar

[Malay lyric] Api menjalar dari sebuah kapal Jerit ketakutan Keras melebihi gemuruh gelombang Yang datang Sejuta lumba lumba mengawasi cemas Risau camar membawa kabar Tampomas terbakar Risau ...

[中文对照] 从船上火势蔓延 恐惧的尖叫 硬盘在波涛汹涌 未来 数以百万计的赛车比赛焦急地注视着 担心海鸥带字 Tampomas烧伤 担心海鸥打招呼 ...