Still The Same... Great Rock Classics Of Our Time

[English]Have You Ever Seen The Rain

[English lyric] Someone told me long ago There's a calm before the storm, I know; It's been comin' for some time. When it's over, so they say, It'll rain a sunny day, I know; Shinin' down like ...

[中文对照] 有人告诉我，很久以前 有一个平静的暴风雨前， 我知道; 它已经坠落了一段时间。 当一切都结束了，所以他们说， 它会下雨晴天， 我知道; 照耀下如流水。 ...

[English]Fooled Around And Fell In Love

[English lyric] I must have been through about a million girls I'd love 'em and I'd leave 'em alone I didn't care how much they cried, no sir Their tears left me cold as a stone But then I ...

[中文对照] 我一定是经过约一百万少女 我爱他们，我会离开他们独自 我不在乎多少，他们哭了，不，先生 他们的眼泪让我冷的石头 但后来我鬼混，并坠入爱河 ...

[English]I'll Stand By You

[English lyric] Oh, why you look so sad? Tears are in your eyes Come on and come to me now Don't be ashamed to cry Let me see you through 'cause I've seen the dark side too When the night ...

[中文对照] 哦，为什么你看起来这么伤心？ 眼泪在你的眼睛 来吧，到我这里来，现在 不要羞于哭 让我看看你过 因为我见过的阴暗面太 当夜幕降临时你 你不知道该怎么办 ...

[English]Still The Same

[English lyric] You always won, everytime you placed a bet You're still damn good, no one's gotten to you yet Everytime they were sure they had you caught You were quicker than they thought ...

[中文对照] 你总是赢，每次你把赌注 你还是该死的好，没有人读懂你的呢 每当他们确信他们已经抓到你 你比他们想象的更快 你只是把你的背部走 ...

[English]It's A Heartache

[English lyric] It's a heartache Nothing but a heartache Hits you when it's too late Hits you when you're down It's a fool's game Nothing but a fools game Standing in the cold rain Feeling ...

[中文对照] 这是一个心痛 不过心痛 打你的时候，为时已晚 打你当你失意 这是一个愚蠢的游戏 不过是一个愚人的游戏 站在冷雨 感觉像一个小丑 这是一个心痛 不过心痛 ...

[English]Day After Day

[English lyric] I remember finding out about you Every day, my mind is all around you Looking out from my lonely room, day after day Bring it home, baby, make it soon I give my love to you I ...

[中文对照] 我记得我找到了你 每一天，我的心是你周围的一切 一天之后，从我寂寞的房间看出去，天 把它带回家，宝贝，让它很快 我把我的爱给你 ...

[English]Missing You

[English lyric] Missing you... Every time I think of you, I always catch my breath And I'm still standing here, and you're miles away And I'm wonderin' why you left And there's a storm that's ...

[中文对照] 想念你... 每当我想起你，我总是喘气 而我还站在这里，和你相隔千里 而我想知道你为什么离开 并有一个风暴的通过我的心脏冰冻肆虐 今晚 ...

[English]Father And Son

[English lyric] [Father:] It's not time to make a change, Just relax, take it easy. You're still young, that's your fault, There's so much you have to know. Find a girl, settle down, If you ...

[中文对照] [父亲： ] 这不是时间做出改变， 只要放松，别紧张。 你还年轻，那是你的错， 有这么多，你必须知道的。 找到一个女孩，安顿下来， ...

[English]The Best Of My Love

[English lyric] Every night I'm lyin' in bed, holdin' you close in my dreams Thinkin' about all the things that we said And comin' apart at the seams We try to talk it over but the words come ...

[中文对照] 每天晚上我说谎“在床上，牵着你接近我的梦想 想的所有的事情，我们说 和科曼崩溃了 我们尝试讨论一下，但话说出来太粗糙 我知道你试着给我的最好的爱 ...

[English]If Not For You

[English lyric] If not for you, babe, I couldn't find the door Couldn't even see the floor I'd be sad and blue if not for you. If not for you, baby, I'd lay awake all night Wait for the ...

[中文对照] 如果不是你，宝贝，我找不到门 甚至无法看到地板 我很伤心，蓝，如果不适合你。 如果不是你，宝贝，我会整夜睡不着觉 等到天亮 通过在闪耀 ...

[English]Love Hurts

[English lyric] Love hurts, love scars, love wounds And mars, any heart Not tough or strong enough To take a lot of pain, take a lot of pain Love is like a cloud Holds a lot of rain Love ...

[中文对照] 爱受到伤害，爱的伤痕，伤痕的爱情 和火星，任何心脏 不强硬或者不够强 采取了很多苦，走了不少的苦 爱情就像一朵云 持有大量雨水 ...

[English]Everything I Own

[English lyric] You sheltered me from harm Kept me warm, kept me warm You gave my life to me Set me free, set me free The finest years I ever knew Were all the years I had with you I would ...

[中文对照] 你伤害了我庇护 让我温暖，让我温暖 你给了我生命给我 让我自由，让我自由 最好多年来，我所知道 都是这些年来，我与你 我自己我会付出一切 ...

[English]Crazy Love

[English lyric] I can hear her heart beat for a thousand miles And the heavens open every time she smiles And when I come to her that's where I belong Yet I'm running to her like a river's ...

[中文对照] 我能听到她的心脏跳动的千里 而天开了，她的每一次微笑 而当我来到她那属于我的地方 然而，我跑给她就像一条河的歌 [合唱： ] ...

[English]Lay Down Sally

[English lyric] There is nothing that is wrong In wanting you to stay here with me. I know you've got somewhere to go, But won't you make yourself at home and stay with me? And don't you ever ...

[中文对照] 没有什么是错的 在想你留在我身边。 我知道你有地方去， 但是，你会不会让自己在家里，留在我身边？ 而且永远也不要离开。 放下，莎莉和休息，你在我的怀里。 ...