Sparkle & Fade

[English]Electra Made Me Blind

[English lyric] Shake that dust from the small town I turn and follow the western wind down Go and pack up my shiny things And go, yeah just go I'll find a new life in only L.A. Yeah, stupid ...

[中文对照] 摇了灰尘的小城镇 我转身，并按照西方的风倒 你去收拾我的东西有光泽 去，是刚去 我会找到新的生活中只有洛杉矶 是啊，傻开心的一切 我把自己减得轻松 ...

[English]Heroin Girl

[English lyric] I used to know a girl She had two pierced nipples and a black tattoo We'd drink that Mexican beer We'd live on Mexican food Yes, I wish I could go back Yes, back in time Esther ...

[中文对照] 我曾经认识的女孩 她有两个穿孔的乳头和黑色纹身 我们会喝墨西哥啤酒 我们想生活在墨西哥的食物 是的，我希望我能回去 是的，时光倒流 ...

[English]You Make Me Feel Like A Whore

[English lyric] I take your word like it was gospel, I'm so eager to please Yeah I like it when you talk to me It feels so good inside your shadow, it's the place I need to be Yeah you know I ...

[中文对照] 我把你的话就像是福音，我很渴望取悦 是的，我喜欢你跟我说话 感觉你的影子里那么好，这是我需要的地方 是的，你知道我需要爬上你就像一棵树 ...

[English]Santa Monica

[English lyric] I am still livin' with your ghost Lonely and dreamin' of the west coast I don't wanna be your downtime I don't wanna be your stupid game With my big black boots and an old ...

[中文对照] 我仍然活着的话你的鬼 孤独和作梦西海岸“ 我不想成为你的停机时间 我不想成为你的愚蠢的游戏 用我的大黑靴和一个旧皮箱 我相信我会找到自己的新位置 ...

[English]Summerland

[English lyric] Let's just drive your car We could drive all day Let's just get the hell away from here For I am sick again Just plain sick to death Of the sound of my own voice We could leave ...

[中文对照] 让我们就把车开你的车 我们可以开车一整天 让我们刚刚得到的地狱离开这里 对于我生病一次 只是普通的病死亡 我自己的声音的 我们可以留下另一种浪费一年 ...

[English]Strawberry

[English lyric] Never been here, never coming back Never want to think about the things That happened today Want to lay down on the warm ground I think I'm going to need a little time to ...

[中文对照] 从来没有来过，再也不会回来 决不要考虑的事情 今天发生的事情 想躺在温暖的地面 我想我会需要一点时间给自己 降不下来，现在 您将再也起不来了 ...

[English]Heartspark Dollarsign

[English lyric] Time stops when the whispers blare The voices drop hard, but the eyes still stare The world resolves into a death's head grin Because I walk with pride with a black girlfriend ...

[中文对照] 时间停止时的低语奏起 声音降辛苦，但眼睛仍然盯着 世界解析成一个骷髅笑容 因为我走路的骄傲与黑色的女友 我妈妈说，不要带在她身边 ...

[English]The Twistinside

[English lyric] We have been sleeping with the lights on Just about every night Because we are afraid of what the dark might bring I know, I know it's just a childish fear That grows and grows ...

[中文对照] 我们一直昏睡的灯还亮着 几乎每天晚上 因为我们怕什么黑暗可能带来的 我知道，我知道，这只是一个幼稚的恐惧 是生长在我的中间生长的野生 ...

[English]Her Brand New Skin

[English lyric] She is everywhere I am Yeah when I don't want her to be there I kinda want to leave in a hurry She's walking on the city Heavy in her monster boots I hear her calling my name I ...

[中文对照] 她是无处不在，我 是的，当我不想她在那里 我有点想急于离开 她走在城市 沉重在她的怪物靴 我听到她呼唤我的名字 我躲，我想后面的人 我听到她呼唤我的名字 ...

[English]Nehalem

[English lyric] There is this rumor about They say you're leaving Nehalem Ever since our baby died You've been seen with another guy The whole damn town is talking now They say you're leaving ...

[中文对照] 有这个传闻有关 他们说，你要离开的Nehalem 自从我们的孩子死了 你已经看到了另一个男人 现在整个该死的镇谈 他们说，你要离开的Nehalem ...

[English]Queen Of The Air

[English lyric] There is a dream I used to have My dream swallowed me whole There is a bridge where I hate to go That is where I first saw her High on the bridge I seen her red hair shining ...

[中文对照] 有梦想我曾经有过 我的梦想我吞下整 有一座桥，我讨厌去 这是我第一次见到她 高桥上没看到她的红头发闪亮 有一个女孩，我从来不知道 她是我阿姨弗吉尼亚州 ...

[English]Pale Green Stars

[English lyric] Amanda is in love with the sight of the moon She's got pale green stars in her room Right above her bed Put them on the ceiling Leave on the light When the sun goes down then ...

[中文对照] Amanda是爱上了月亮的视 她有浅绿色的星星在她的房间 右上她的床 把它们放在天花板 离开关灯 当太阳下山后星辰闪耀会 闪耀在黑暗中 ...

[English]Chemical Smile

[English lyric] She lost her focus yesterday She lost her focus in the sun She sits and stares at it for hours She says she likes to go outside She gets hung up on the wind She gets lost ...

[中文对照] 昨天，她失去了她的工作重点 她失去了她的重心在阳光下 她坐在那里盯着它几个小时 她说，她喜欢到外面去 她被挂在风中 她快乐的噪音中迷失 ...

[English]My Sexual Life

[English lyric] People you know try to tell you things Bad things that you don't want to know about Tell you tomorrow what you did today Just remember, it's a small town It's a real small town ...

[中文对照] 你知道人们试图告诉你的事 你不想知道坏事 告诉你，明天你今天做了什么 请记住，这是一个小城镇 这是一个真正的小镇 她累了所有的笨男孩 她不能等到他们完成 ...