Sounds Of Silence

[English]The Sound Of Silence

[English lyric] Hello darkness, my old friend, I've come to talk with you again, Because a vision softly creeping, Left its seeds while I was sleeping, And the vision that was planted in my ...

[中文对照] 你好黑暗，我的老朋友， 我又来和你交谈， 因为有一种幻觉悄悄来临， 留下它的种子在我熟睡， ，这是铭刻在了我的大脑视觉 仍 在寂静的声音。 ...

[English]Leaves That Are Green

[English lyric] I was twenty-one years when I wrote this song. I'm twenty-two now but I won't be for long Time hurries on. And the leaves that are green turn to brown, And they wither with the ...

[中文对照] 我是21年，当我写了这首歌。 我22了，但我不会长久 时间赶紧上。 而这是绿色转褐色的叶子， 它们随风枯萎， 他们崩溃在你的手。 ...

[English]Blessed

[English lyric] Blessed are the meek for they shall inherit. Blessed is the lamb whose blood flows. Blessed are the sat upon, Spat upon, Ratted on, O Lord, Why have you forsaken me? I got no ...

[中文对照] 有福的，因为他们必承受地温顺。 有福的，因为他们的血液中流动的羔羊。 有福的后坐时，卵，局限于出卖的， 主啊，你为什么离弃我？ 我没有地方可去， ...

[English]Kathy's Song

[English lyric] I hear the drizzle of the rain Like a memory it falls Soft and warm continuing Tapping on my roof and walls. And from the shelter of my mind Through the window of my eyes I ...

[中文对照] 我听到雨蒙蒙细雨 像记忆它属于 柔软和温暖继续 敲我家的屋顶和墙壁。 而且从我的脑海住房 通过我的眼睛窗口 我凝视超越雨水湿透的街道 ...

[English]Somewhere They Can't Find Me

[English lyric] I can hear the soft breathing of the girl that I love, As she lies here beside me asleep with the night. Her hair in a fine mist floats on my pillow, Reflecting the glow of the ...

[中文对照] 我能听到我爱的女孩柔软的呼吸， 因为她就在这里我旁边睡着的夜晚。 她的头发细雾浮在我的枕头， 这反映了冬季月光的光芒。 不过，我得爬下来的胡同方式， ...

[English]Homeward Bound

[English lyric] I'm sitting in the railway station. Got a ticket to my destination. On a tour of one-night stands my suitcase and guitar in hand. And ev'ry stop is neatly planned for a poet ...

[中文对照] 我坐在火车站。 拿到票我的目的地。 上一晚旅游站在我的箱子和吉他手。 而内心的每一次​​停止整齐规划的诗人，一个人的乐队。 归去来兮， 我希望我是， ...

[English]Richard Cory

[English lyric] They say that Richard Cory owns one half of this whole town, With political connections to spread his wealth around. Born into society, a banker's only child, He had everything ...

[中文对照] 他们说，理查德·科里拥有一半整个城镇的， 随着政治关系来传播他的财富各地。 出生于社会，银行家唯一的孩子， 他拥有一切的人可能会想：力量，优雅和风格。 ...

[English]A Most Peculiar Man

[English lyric] He was a most peculiar man. That's what Mrs. Riordan said and she should know; She lived upstairs from him She said he was a most peculiar man. He was a most peculiar man. He ...

[中文对照] 他是一个最奇特的人。 这就是里奥丹太太说，她应该知道; 她住在楼上，从他 她说，他是一个最奇特的人。 他是一个最奇特的人。 他住独自一人在一所房子， ...

[English]April Come She Will

[English lyric] April come she will When streams are ripe and swelled with rain; May, she will stay, Resting in my arms again. June, she'll change her tune, In restless walks she'll prowl the ...

[中文对照] 四月来，她会 当流是成熟和肿胀有雨; 也许，她会留下来， 再搁在我的怀里。 6月，她就改变了自己的曲调， 在不安的散步，她会徘徊在夜晚; 7月，她将飞 ...

[English]We've Got A Groovy Thing Goin'

[English lyric] Bad news, bad news! I heard you're packing to leave! I come arunning right over; I just couldn't believe it, I just couldn't believe it. Oh, baby, baby You must be out of your ...

[中文对照] 坏消息，坏消息！ 我听说你正在收拾离开！ 我来arunning正上方; 我简直不敢相信， 我简直不敢相信。 哦，宝贝，宝贝 你一定是疯了。 ...

[English]I Am A Rock

[English lyric] A winter's day In a deep and dark December; I am alone, Gazing from my window to the streets below On a freshly fallen silent shroud of snow. I am a rock, I am an island. I've ...

[中文对照] 冬日的一天 在深和暗月; 我独自一人， 从我的窗前凝视着下面的街道 在雪刚下的沉默寿衣。 我是一块石头， 我是一个岛屿。 我已经建立了墙壁， ...

[English]Rose Of Aberdeen

[English lyric] I'm a rambler I'm a gambler I'm a long way from my home If you people don't like me I can make out on my own 'Casue it's dark And it's rainin' And the Moon gives no light And ...

[中文对照] 我是一个漫步者我是个赌徒 我从我家很长的路要走 如果人们不喜欢我 我可以让自己出去 “ Casue它的黑暗 而且它的RAININ “ 和月亮给人无光 ...