Sirens Of The Ditch

[English]Brand New Kind Of Actress

[English lyric] You said you heard of me, so why are you so afraid? some minor changes made, you missed the big parade another filthy day, another Hollywood sign you missed the caution line, ...

[中文对照] 你说你听说过我，为什么你这么害怕？ 一些细微的变化做，你错过了大阅兵 另一个肮脏的一天，另一个好莱坞标志 你错过了警示线，而你只是径直英寸 你走在右 ...

[English]Down In A Hole

[English lyric] Standing in the window with his tongue hanging out, like the king of something evil in a yearlong drought. With a dirty white suit, a big white hat, a bullet in his pocket no ...

[中文对照] 站在他的舌头伸在窗外， 就像在一个长达一年的干旱王邪恶的东西。 用脏兮兮的白西装，一个大的白色帽子， 在他的口袋里的子弹，无论在哪里，他是在。 ...

[English]Try

[English lyric] You can't make a woman sleep alone You can't make a woman sleep alone You can't give her lovin' on the phone You can't make her stay her ass at home But you try, don't you? You ...

[中文对照] 你不能让女人独自睡觉 你不能让女人独自睡觉 你不能给她心爱的手机上 你不能让她留下她的屁股在家里 但是，你试试，是不是？ 你试试，不是吗？ ...

[English]Chicago Promenade

[English lyric] My door is locked, my debts are paid. I'll do the Chicago promenade. My back was turned I did not see that shadow climbing up on me. I took my turn at fixing hearts but that ...

[中文对照] 我的门是锁着的，我的债务支付。 我会做的芝加哥长廊。 我背对着我没看到 那影子在我身上爬起来。 我把轮到我的心中定 但是，它开始之前变坏。 ...

[English]Dress Blues

[English lyric] What can you see from your window? I can't see anything from mine. Flags on the side of the highway and scripture on grocery store signs. Maybe eighteen was too early. Maybe ...

[中文对照] 你能从你的窗口看到了什么？ 我看不出与我任何东西。 标志在高速公路边 和圣经上的杂货店迹象。 也许18为时过早。 也许30或40的了。 ...

[English]Grown

[English lyric] Last night I heard the sirens' song and I followed it in the ditch. Oh baby, I'm just carrying on. Far be it for me to bitch. Last night I heard the distant hum of another damn ...

[中文对照] 昨天晚上，我听到警笛声“的歌声，我跟着它在沟里。 哦，宝贝，我只是继承。这决不是它让我挨骂。 昨天晚上，我听到的另一个该死的飓风远处的嗡嗡声。 ...

[English]Hurricanes And Hand Grenades

[English lyric] I got a glass of wine, I got a cigarette I should be feeling fine I ain't feeling nothing yet She's leading the second line Feel like I'm in front of it I guess I am tonight I ...

[中文对照] 我得到了一杯酒，我得到了一根烟 我应该是美好的情感 我是不是感觉还算不了什么 她领导的第二行 感觉像我在前面 我想我今晚 我得到了一根烟 ...

[English]In A Razor Town

[English lyric] In a razor town you take whoever you think you can keep around. There's an echoed sound that permeates the sidewalk where she shuffles 'round. It's a big machine. It used to be ...

[中文对照] 在剃刀镇 你把谁，你以为你能保持周围。 这里有一个呼应的声音 弥漫在人行道上，她慢腾腾“轮。 这是一个大机器。 它曾经是改变梦想的途径。 ...

[English]Shotgun Wedding

[English lyric] Ten years out of high school, still no idea what to do. You took him home from a nightclub. He took a nightclub to you. Now I watch from the window, too guilty to scream. My ...

[中文对照] 十年了高中，仍然不知道该怎么做。 你带他回家，从夜总会。他把一家夜总会给你。 现在，我从窗口看，太内疚尖叫。 我的脚像钢。我可能是在梦中。 ...

[English]The Magician

[English lyric] You watch every move and call it slight of hand you know it's what I do but never who I am, never who I am started on the street cards and dollar bills shuffling my feet never ...

[中文对照] 你看的一举一动 并称之为轻微的手 你知道这是我做什么 但从来没有我是谁，从来我是谁 开始在街上 卡和大钞 洗牌我的脚 永远也做不到，永远也做不到 ...

[English]The Devil Is My Running Mate

[English lyric] The devil is my running mate. This here is his favorite state Sorry you folks had to wait. He always likes to show up late. No, that ain't a rainbow son. It's streetlamps on ...

[中文对照] 魔鬼是我的最佳拍档。 这这里是他最喜欢的国家 对不起，伙计，你必须等待。 他总是喜欢到晚期出现。 不，这不是一个彩虹的儿子。 这对石油路灯 ...