Sing: Chapter 1

[English]That's How Rhythm Was Born

[English lyric] Ooohwee Ah yeah Down south, the banjos cry too, Everybody whose sayin' hidee hi too, While the moon beams danced on the Bayou, That's how rhythm was born They've praised the ...

[中文对照] Ooohwee 啊是啊 南下时，班卓琴哭也一样， 他们每个人都在说“秀枝喜太， 虽然月亮横梁上跳舞的河口， 这就是节奏诞生 他们已经称赞了强大的宽恕， ...

[English]I'm So Lonesome I Could Cry

[English lyric] Hear that lonesome winter bird He sounds too blue to fly The midnight train is whining low I'm so lonesome I could cry Did you ever see a robin weep When leaves began to die ...

[中文对照] 听到这个寂寞的冬季鸟 他的声音太蓝飞 午夜的火车呜呜的低 我很寂寞，我可以哭 你有没有看到一只知更鸟泣 当叶子开始死亡 这意味着 他失去了活下去的意志 ...

[English]Woman Be Wise

[English lyric] Women be wise, Keep your mouth shut, Don't advertise Your man Don't sit Around gossiping, Explaining What your good man Really can do Some women nowadays, Lord they ain't no ...

[中文对照] 女人是聪明的， 闭上你的嘴， 不做广告 你的男人 不坐 周围的闲话， 解释 你的好男人 真正能做到 有些女性时下， 主啊，他们是不是没有好 他们会笑 ...

[English]I Hear You Knocking

[English lyric] You went away And left me long time ago And now You're knocking on my door I hear you knocking But you can't come in I hear you knocking Go back where you've been I begged you ...

[中文对照] 你走了 并留下了我很久以前 而现在 你敲我的门 我听到你敲门 但你不能进来 我听到你敲门 回到你去过的地方 我求你不要去 但你说再见 现在你告诉我 ...

[English]Till I Get It Right

[English lyric] I'll just keep On falling in love Till I get it right Right now I'm like a wounded bird Hungry for the sky But if I try my wings And try long enough I'm bound to learn to fly ...

[中文对照] 我只是不停 在坠入爱河 直到我得到它的权利 现在 我就像一只受伤的小鸟 饿了天空 但如果我尝试了我的翅膀 并尽量足够长的时间 我一定要学会飞翔 ...

[English]Are The Good Times Really Over

[English lyric] I wish a buck was still silver It was back when the country was strong Back before elvis, before veitnam war came along Before the beatles and yesterday When a man could still ...

[中文对照] 我想降压还是银 这是回来时，该国强劲 回到猫王之前，前veitnam战争来了 披头士乐队和前天 当一个人仍然可以工作仍会 最好我们身后的自由生活，现在 ...

[English]The House Is Rockin'

[English lyric] Well, the house is a-rockin' Don't bother knockin' Yeah the house is a-rockin' Don't bother knockin' Yeah the house is a-rockin' Don't bother come on in Kick off your shoes, ...

[中文对照] 好了，房子是 - 摇滚 不要打扰敲响 是的，房子是A-摇滚 不要打扰敲响 是的，房子是A-摇滚 也懒得在加油 脱掉你的鞋子，开始失去感到\'蓝调 ...

[English]Ain't No Sunshine

[English lyric] Ain't no sunshine when he's gone It's not warm when he's away Ain't no sunshine when he's gone And he's always gone to long Anytime he goes away I wonder, this time where he's ...

[中文对照] 是不是没有阳光的时候，他已经走了 当他离开它不暖 是不是没有阳光的时候，他已经走了 他总是去长 任何时候，他消失了 我不知道，这一次，他走了 ...

[English]I'm A Woman

[English lyric] Well I can wash out Forty four pairs of socks And have 'em on the line. You know I can starch And iron two dozen shirts 'fore you can count From one to nine. I can slip up A ...

[中文对照] 好吧，我可以洗出 四十四双袜子 并有\'时间就行了。 你知道我淀粉 铁二十几恤 \'前，你可以指望 从一到九。 我可以滑起来 一个伟大的大沾了猪油 ...

[English]Anyone Who Had A Heart

[English lyric] Anyone who ever loved Could look at me and know that I love you Anyone who ever dreamed Could look at me and know I dream of you Knowing I love you, so Anyone who had a heart ...

[中文对照] 谁曾经爱过的人 可以看看我，知道我爱你 任何人谁没有梦想 可以看看我，知道我梦见了你 知道我爱你，所以 任何人谁了心脏 会把我抱在怀里，也爱我 ...

[English]When I Fall In Love

[English lyric] When I fall in love It will be forever Or I'll never fall In love In a restless world Like this is Love is ended Before it's begun And too many moon Light kisses Seem to cool ...

[中文对照] 当我坠入爱河 这将是永远的 或者，我永远不会落下 恋爱 在不安的世界 像这样的 爱情结束 它开始之前 和太多的月亮 浅吻 似乎冷却 在温暖 太阳 ...

[English]Sing

[English lyric] [Vocalization] It's the wind, noise and steam Beneath your skin, and in your dream It's who you are, It's how you feel, Guiding star you're driving with Sing (Let it take, let ...

[中文对照] [发声] 这是风，噪音和水蒸汽 有损你的皮肤，你的梦想 这是你是谁，这是你的感受， 启明星你开车带 星 （让它走，让它，永远不会休息一下啦） 星 ...