Silver & Gold

[English]Silent Night

[English lyric] Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon virgin mother and child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent ...

[中文对照] 平安夜，圣善夜 一切很平静，一切都光明 环照圣母和孩子 圣婴儿是如此的温柔和温和的 睡在天堂般的和平 睡在天堂般的和平 平安夜，圣善夜 牧羊人在眼前 ...

[English]Lumberjack Christmas / No One Can Save You From Christmases Past

[English lyric] Oh, no, the rugged soul The great backyard and the cold North Pole I resent that Santa went and Left us in the Alamo Would you like to stay a while and dance with me? Would you ...

[中文对照] 哦，不，崎岖的灵魂 伟大的后院，冷北极 我讨厌圣诞老人去了， 留给我们的阿拉莫 你想呆会儿跟我跳舞？ 你想换的礼品和喝一杯？ 唯一的条件（我知道的） ...

[English]Coventry Carol

[English lyric] Lullay, Thou little tiny Child Bye, bye, lully, lullay Lullay, Thou little tiny Child Bye, bye, lully, lullay O sisters too, how may we do For to preserve this day This poor ...

[中文对照] Lullay ，你一点微小的儿童 再见，再见，吕利， lullay Lullay ，你一点微小的儿童 再见，再见，吕利， lullay ...

[English]The Midnight Clear

[English lyric] It came upon the midnight clear That glorious sign of old Enraptured secret sign of fear In brave disguises Old shoes and thirty feet The prophet's sign of prophecy I resign to ...

[中文对照] 它来到了午夜明确 老那光荣的标志 恐惧眉飞色舞暗号 在勇敢的伪装 旧鞋子和30英尺 预言的先知的标志 我宣布辞职贪小东西 像天使一样弯曲自己的膝盖 ...

[English]Carol Of St. Benjamin The Bearded One

[English lyric] I can see you there Oh, in the snowbank With a snowman at your side In my heart and in my spirit I concede The things you want in life you have to really need This is a matter ...

[中文对照] 我可以看到你在那里 呵呵，在雪堤 一个雪人在你身边 在我的心脏和我的灵魂我承认 你想你的事情在生活中真正需要的 这是生命的事 只有父母哭 哦，当他们想 ...

[English]Barcarola (You Must Be A Christmas Tree)

[English lyric] Oh, no one else is happily Recklessly asking for more than What they may need I can't say what I need Oh, temper what you say if you've Nothing nice to say So my grandmother ...

[中文对照] 哦，没有其他人兴高采烈地 不顾一切地要求超过 他们可能需要什么 我不能说我需要什么 哦，脾气你说的话，如果你已经 没有什么好的说 所以，我的祖母对我说： ...

[English]Auld Lang Syne

[English lyric] Should old acquaintance be forgot And never brought to mind? Should old acquaintance be forgot And days of auld lang syne? For auld lang syne, my dear For auld lang syne We'll ...

[中文对照] 如果老熟人被忘记 并且永远不被想起？ 如果老熟人被忘记 与友谊地久天长天？ 为了旧日时光，亲爱的 为了旧日时光 我们要杯善良又 为了旧日时光 ...

[English]Christmas Woman

[English lyric] Christmas is the time of year When the patrons and the panthers Come and commandeer Christian, put away your fuss With the tipping of the handlers As the pagans must I know for ...

[中文对照] 圣诞节是一年的时间 当顾客和黑豹 快来征用 基督教，收起你大惊小怪 随着处理器的小费 作为异教徒必须 我知道一个世纪 我们都争先恐后地组装 什么人相信 ...

[English]Break Forth O Beauteous Heavenly Light

[English lyric] Break forth O beauteous heavenly light And usher in the morning Ye shepherds, shrink not with afright But hear the angel's warning This child now weak in infancy Our confidence ...

[中文对照] 忽然出来Ø媄天灯 并迎来早晨 你们这些牧人，有afright不缩水 但听到天使的警告 这孩子现在在婴儿期弱 我们的信心和快乐应 打破撒旦的力量 ...

[English]Happy Family Christmas

[English lyric] 1, 2, and 1 2 3 4 Just this once for Christmas I want us all to be Like one great big happy Family Family Bam, bam bam, badadam bam bam

[中文对照] 1，2，和1 2 3 4 只是这一次的圣诞节 我想我们大家要 就像一个伟大的大幸福 家庭 家庭 咣当，咣当咣当， badadam咣当咣当

[English]Jingle Bells

[English lyric] Dashing through the snow In a one horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Hahaha Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to ride and ...

[中文对照] 在雪地潇洒 在一匹马驾的雪橇 我们越过田野 笑一路 哈哈哈 在Bob的尾巴环钟声 使灵亮 这是什么好玩的骑唱 多欢畅今晚的歌 哦，叮叮当，铃儿响叮当 ...

[English]Lift Up Your Heads Ye Mighty Gates

[English lyric] Lift up your heads, ye mighty gates Behold, the King of glory waits The King of kings is drawing near The Savior of the world is here O blest the land, the city blest Where ...

[中文对照] 抬起你的头，你们威武门 看哪，荣耀等待国王 王中之王的临近 世界的救世主就在这里 Ø有福之地，城市布莱斯特 凡基督的统治者是交待 Ø开心心，幸福家园 ...

[English]We Wish You A Merry Christmas

[English lyric] We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year Now bring us a figgy pudding Now bring us a figgy pudding Now ...

[中文对照] 我们祝你圣诞快乐 我们祝你圣诞快乐 我们祝你圣诞快乐，新年快乐 现在给我们一个无花果布丁 现在给我们一个无花果布丁 现在给我们一个无花果布丁和一杯放心 ...

[English]Ah Holy Jesus

[English lyric] Ah, holy Jesus, how hast thou offended That we to judge thee have in hate pretended? By foes derided, by thine own rejected O most afflicted For me, kind Jesus, was thine ...

[中文对照] 啊，神圣的耶稣，如何祢得罪 我们判断你在恨假装？ 通过敌人嘲笑，由你自己拒绝 Ø最折磨 对我来说，那种耶稣，是你的化身 你必死的悲伤，你的生活的祭品 ...

[Tagalog]Ding-A-Ling-A-Ring-A-Ling

[Tagalog lyric] 1, 2, ready, go Ding-a-ling-a-ling Ding-a-ling-a-ling-a-ding-a-ling-a-ring-a-ling Baby Jesus is the king Jesus is the king-a-ling-a-ling-a-ling Lift your voice and sing Lift ...

[中文对照] 1 ， 2 ，准备好了，去 鼎A-玲-A-玲 鼎A-玲-A-玲-A-丁-A-灵A环-A-玲 婴儿耶稣是王 耶稣是王-A-玲-A-玲-A-玲 ...

[English]How Shall I Fitly Meet Thee?

[English lyric] How shall I fitly meet Thee And give Thee welcome due? The nations long to greet Thee And I would greet Thee too O Fount of light, shine brightly Upon my darken'd heart That I ...

[中文对照] 我怎么会恰好遇见你 赐你欢迎因？ 该国长期地问候你 我会欢迎你太 光邻润版，再铸辉煌 在我darken\'d心脏 我可以服事你正确 而认识你，和你一样

[English]Mr. Frosty Man

[English lyric] It's time to tango with the frisky, frosty Frosty Man He's got a temperature of negative degrees again He likes ice cream and Yo La Tengo with the jammin' pants You got to cool ...

[中文对照] 现在是时候探戈与活泼，冷若冰霜的男人冷淡 他有负度的温度再次 他喜欢冰淇淋和优拉糖果与jammin裤 你得与时髦昂贵的雾满爽了 他是寒冷的， illin ...

[English]Ah Holy Jesus (With Reed Organ)

[English lyric] Ah, holy Jesus, how hast thou offended That we to judge thee have in hate pretended? By foes derided, by thine own rejected O most afflicted For me, kind Jesus, was thine ...

[中文对照] 啊，神圣的耶稣，如何祢得罪 我们判断你在恨假装？ 通过敌人嘲笑，由你自己拒绝 Ø最折磨 对我来说，那种耶稣，是你的化身 你必死的悲伤，你的生活的祭品 ...

[English]Hark! The Herald Angels Sing

[English lyric] Hark the herald angels sing "Glory to the newborn King! Peace on earth and mercy mild God and sinners reconciled!" Joyful, all ye nations rise Join the triumph of the skies ...

[中文对照] || 听啊，天使高声唱 “荣耀归于新生王！ 在地上平安和怜悯温和 神与罪人和好！ “ 快乐，所有的列国上升 加入天空的胜利 随着天军大声宣布 ...

[English]Idumea (Sacred Harp)

[English lyric] And am I born to die To lay this body down And must my trembling spirit fly Into a world unknown And must my trembling spirit fly Into a world unknown A land of deepest shade ...

[中文对照] 而我在生下来就死 为了打好下这身 而且必须我颤抖的精神飞翔 成为世界未知 而且必须我颤抖的精神飞翔 成为世界未知 绿荫深处的土地 人类的思想未穿孔 ...

[English]Ah Holy Jesus (A Capella)

[English lyric] Ah, holy Jesus, how hast thou offended That we to judge thee have in hate pretended? By foes derided, by thine own rejected O most afflicted For me, kind Jesus, was thine ...

[中文对照] 啊，神圣的耶稣，如何祢得罪 我们判断你在恨假装？ 通过敌人嘲笑，由你自己拒绝 Ø最折磨 对我来说，那种耶稣，是你的化身 你必死的悲伤，你的生活的祭品 ...

[English]I Am Santa's Helper

[English lyric] I am Santa's helper, you are Santa's slave I am Santa's helper, you are Santa's slave I am Santa's helper, you are Santa's slave I am Santa's helper, you are Santa's slave I am ...

[中文对照] 我是圣诞老人的助手，你是圣诞老人的奴隶 我是圣诞老人的助手，你是圣诞老人的奴隶 我是圣诞老人的助手，你是圣诞老人的奴隶 ...

[English]Angels We Have Heard On High

[English lyric] Angels we have heard on high Singing for the earth's attention And the mountains in reply So much noise for my affection Shepherds, why this jubilee Have you seen a flying ...

[中文对照] 我们已经听到天使高 唱歌对地球的关注 而在答复中山区 闹得我的感情 放牧，为什么这个禧年 你见过飞碟？ 和什么样的福音欣喜万分的是 它是权力和富裕呢？ ...

[English]Do You Hear What I Hear?

[English lyric] Do you see what I see? Do you see what I see? Do you see what I see? Do you see what I see? Said the night wind to the little lamb Do you see what I see? Way up in the sky ...

[中文对照] 你看到我所看到的？你看到我所看到的？ 你看到我所看到的？你看到我所看到的？ 说夜风的小羊羔 你看到我所看到的？ 这样在天空中的小羊羔 你看到我所看到的？ ...

[English]Christmas In The Room

[English lyric] No travel bags, no shopping malls No candy canes, no Santa Claus For as the day of rest draws near It's just the two of us this year No silver bells or mistletoe We'll kiss and ...

[中文对照] 没有旅行袋，没有商场 没有糖果手杖，没有圣诞老人 对于作为休息的日子越来越近 这只是今年我们两个人 无银铃或槲寄生 我们会亲吻，看我们的电视节目 ...

[English]Good King Wenceslas

[English lyric] La la, hey! It's Christmas... Good King Wenceslas looked out On the feast of Stephen When the snow lay round about Deep and crisp and even Brightly shone the moon that night ...

[中文对照] 啦啦，嘿！这是圣诞节... 好国王瓦茨拉夫望出去 斯蒂芬的盛宴 当雪躺在四围 深脆，甚至 那天晚上照明亮的月亮 虽然霜是残酷的 当一个穷人进来视线 ...

[English]Alphabet St.

[English lyric] I'm going down to Alphabet street I'm gonna crown the first girl that I meet I'm gonna talk so sexy She'll want me from my head to my feet (Yeah, she will) I'm gonna drive my ...

[中文对照] 我要下去到街上字母 我要冠冕，这是我遇到的第一个女孩 我要谈这么性感 她会从我的头，我的脚要我 （是啊，她会） 我要去开我爸爸的雷鸟 白色弧度搭， ...

[English]Joy To The World

[English lyric] Joy to the world, the Lord is come Let earth receive her King Let every heart prepare Him room And Heaven and nature sing And Heaven and nature sing And Heaven, and Heaven, and ...

[中文对照] 欢乐世界，主是来 让地球接收她的国王 让每一个心脏准备他的房间 和天地万物歌唱 和天地万物歌唱 与天堂，天堂，万物歌唱 欢乐世界的救世主统治 ...

[English]The Child With The Star On His Head

[English lyric] Positive Christmas energy, desperately seeking Santa, Take 3 Once in a while, you may think you see better than the others Scrambling around in the dark with your drum There is ...

[中文对照] 积极圣诞能源，拼命寻求圣诞老人，乘坐3 在一段时间后，你可能会认为你看到的比别人更好 与您的鼓暗扰绕 有一个年轻时候的男人要长大的，情同手足时间 ...

[English]I'll Be Home For Christmas

[English lyric] I'll be home for Christmas You can plan on me Please have snow and mistletoe And presents on the tree Christmas Eve will find me Where the lovelight gleams I'll be home for ...

[中文对照] 我会回家过圣诞节 您可以在我的计划 请有雪和槲寄生 并提出在树上 平安夜会找到我 凡圈圈闪烁着 我会回家过圣诞节 如果只在我的梦里 我会回家过圣诞节 ...

[English]Santa Claus Is Coming To Town

[English lyric] You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is coming to town! He's making a list He's checking it twice He's gonna find out ...

[中文对照] 你最好小心 你最好不要哭 你最好不要板着脸 我告诉你为什么 圣诞老人来到小镇！ 他列了清单 他的两次检查它 他要去看看 谁是乖不乖 圣诞老人来到小镇！ ...

[English]The Sleigh In The Moon

[English lyric] We wait in our beds Tight under the sheets Just peeking our heads We've waited for weeks I can't go to sleep I tried counting sheep It's coming so soon The sleigh in moon I'm ...

[中文对照] 我们等待我们的床 床单下紧 只是偷看我们的头 我们已经等了好几个星期 我无法入睡 我试过数羊 它的到来这么快 在月球上的雪橇 我抱着我的呼吸 ...

[English]Sleigh Ride

[English lyric] Just hear those sleigh bells jingling Ring-ting-tingling too Come on, it's lovely weather For a sleigh ride together with you Outside the snow is falling And friends are ...

[中文对照] 刚刚听到这些雪橇铃叮当 环婷刺痛过 来吧，这是可爱的天气 对于雪橇和你一起骑 外面的雪正在下降 和朋友在呼唤“柳豪” 来吧，这是可爱的天气 ...

[Esperanto]Ave Maria

[Esperanto lyric] Ave Maria, gratia plena Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus Dominus tecum Benedictus tu in mulieribus Et benedictus Benedictus, dictus, dictus, fructus, ...

[中文对照] 圣母颂，特惠全 玛丽亚，充分特惠 玛丽亚，充分特惠 大街，大街dominus Dominus tecum 本尼迪塔斯恩在mulieribus ...

[English]X-Mas Spirit Catcher

[English lyric] The angel came and said its name But she could not keep from trembling The spirit went where it went Though it could not cede forgiveness And when it came to pass again ...

[中文对照] 天使来了，说其名称 但她不能让从颤抖 的精神去的地方去 虽然它可能不会愿意宽恕 当它来到再次通过 创业在其传奇 政府做了一切可能 可以肯定它的力量被赋予 ...

[English]Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

[English lyric] Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow Oh it doesn't show signs of stopping And ...

[中文对照] 让它下雪！ || 哦，外面的天气是可怕的 但火势太愉快 因为我们已经没有地方可去 让它下雪，让它下雪，让它下雪   噢它不显示停止的迹象 ...

[English]A Holly Jolly Christmas

[English lyric] La la la, la la, la la Have a holly jolly Christmas It's the best time of the year I don't know if there'll be snow But have a cup of cheer Have a holly jolly Christmas And ...

[中文对照] 啦啦啦，啦啦啦，啦啦 有冬青欢乐圣诞 这是一年中最好的时光 我不知道是否还会有雪 但有一杯欢呼 有冬青欢乐圣诞 而当你走在大街上 打招呼的朋友，你知道 ...

[English]Christmas Face

[English lyric] Though I try to find my own way To make your Christmas face, your Christmas face Your holly hair and tinsel eyes My efforts will disgrace And at this hour a reason to stay up ...

[中文对照] 虽然我试图找到自己的路 为了使你的圣诞脸，你脸上的圣诞节 您的冬青头发和金属丝的眼睛 我的努力会丢人现眼 而在这个时候一个理由熬夜 ...

[English]Have Yourself A Merry Little Christmas

[English lyric] Have yourself a merry little Christmas Let your heart be light From now on Our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas Make the Yule-tide gay From ...

[中文对照] 有自己一个快乐的小小圣诞 让你的心脏要轻 今后 我们的麻烦也将淡出人们的视线 有自己一个快乐的小小圣诞 让圣诞潮同性恋 今后 我们的困难很远 ...

[English]Up On The Housetop

[English lyric] Up on the housetop reindeer pause Out jumps good old Santa Claus Down through the chimney with lots of toys All for the little ones, Christmas joys Who wouldn't go? Who ...

[中文对照] 上房顶驯鹿暂停 出跳好老的圣诞老人 向下有很多玩具的烟囱 一切为了孩子，圣诞快乐 谁也不会去？谁也不会去？ 哦，哦，哦，谁也不会去？谁也不会去？ ...

[English]We Need A Little Christmas

[English lyric] 1, 2, 3, 4 Haul out the holly Put up the tree before my spirit falls again Fill up the stocking I may be rushing things, but deck the halls again now For we need a little ...

[中文对照] 1，2 ，3，4 牵引出冬青 把上树前，我的精神再次下降 填写放养 我可能会冲过来的东西，但甲板上的大厅现在又 因为我们需要一点点的圣诞节，对这一分钟 ...

[English]Happy Karma Christmas

[English lyric] Would it have been best to forget you Would it have been better for me And if I could write off your intentions Would you pretend you don't love me And I wish you a happy karma ...

[中文对照] 难道一直最好忘记你 难道对我有好些 如果我可以写了你的意图 你假装你不爱我 祝你快乐圣诞因果报应 想念你我的快乐人缘的女孩 我的业障女孩 ...

[English]Justice Delivers Its Death

[English lyric] Silver and gold, silver and gold Everyone wishes for it How do you measure its worth? Just by the pleasure it gives here on earth. Oh, I'm getting old Oh, I'm getting old ...

[中文对照] 银和金，银和金 每个人都希望它 你如何衡量它的价值？ 只是乐趣它提供在地球上。 哦，我老了 哦，我老了 每个人都希望为青年 怎么也得我浪费了我的生活？ ...

[English]Christmas Unicorn

[English lyric] I'm a Christmas Unicorn, in a uniform made of gold With a billy-goat beard, and a sorcerer's shield, and mistletoe on my nose Oh, I'm a Christian holiday, I'm a symbol of ...

[中文对照] 我是圣诞独角兽，在金子做的统一 与比利山羊胡子，和魔法盾，槲寄生我的鼻子 呵呵，我是基督教的节日，我是原罪的象征 ...