S'il Suffisait D'aimer

[French]Je Crois Toi

[French lyric] Je crains la nuit quand tu n'es pas la Ce tout petit au-dela Je crains le silence apres les voix Ce froid si froid I fear the night when you are not there This little hereafter ...

[中文对照] 我怕晚上，当你不在身边 这有点出乎 我担心的声音后，沉默 这个寒冷的那么冷 我害怕夜晚，当你不存在 这一点在下文 我担心的声音后，沉默 这个寒冷的那么冷 ...

[French]Zora Sourit

[French lyric] Une rue les gens passent, les gens comme on les voit Juste un flux, une masse, sans visage, sans voix Quel etrange aujourd'hui, quelquechose, mais quoi? Desobeit, desobeit A ...

[中文对照] 街头路过的人，人们喜欢看到我们 只是一个流，不露面，清音 今天有什么奇怪的东西，但什么？ 不服从，不服从 街头路过的人，人们喜欢我们看见他们 ...

[French]On Ne Change Pas

[French lyric] On ne change pas On met juste les costumes d'autres sur soi On ne change pas Une veste ne cache qu'un peu de ce qu'on voit On ne grandit pas On pousse un peu, tout juste Le ...

[中文对照] 你不改变 我们简单地把其他服饰自 你不改变 夹克只是隐藏了一点什么，我们看到 它不生长 你推了一下，只 在一个梦想，一个梦想 和手指 我们不交换 ...

[French]Je Chanterai

[French lyric] Et quand nous aurons fait le tour de nos ultimes projets Quand nous apprendrons a aimer nos echecs et nos regrets Quand nous en serons a ouvrir nos livres de souvenirs Je ...

[中文对照] 而当我们做我们的项目的游览 当我们学会爱我们的失败，我们的遗憾 当我们打开我们的记忆的书 我会唱歌，我会唱歌，我会唱歌，我总是 ...

[French]Terre

[French lyric] Terre, J'ai passe trop de temps sur la route A esperer les faibles traces que tu as semees Terre, Si tu savais combien je t'ai manque Ces journees sans boussole, je l'ai ...

[中文对照] 地球 我花了太多时间在路上 希望能对您的散淡淡的痕迹 地球 如果你知道我是多么想念你 没有指南针的那些日子里，我常常祈祷 地球 什么做情人谁再见面？ ...

[French]En Attendant Ses Pas

[French lyric] En attendant ses pas, je mets la musique en sourdine, tout bas Trop bete, on ne sait pas, s'il sonnait Si je n'entendais pas cette fois En attendant ses pas ce matin-la While ...

[中文对照] 在等待他的脚步，我把音乐静音，低 太糟糕了，我们不知道，他会响 如果我没有听到它的时候 而早上的等待他的脚步 在等待他的脚步，我把音乐静音，低 ...

[French]Papillon

[French lyric] Tombent les feuilles Aux jours, plus courts Qui retiennent Mon corps et ma voix Je voulais vous dire Que je vous aime Falling are the leaves To days, shorter Which retain My ...

[中文对照] 红叶 一连几天，短 那举行 我的身体和我的声音 我想说的话 我爱你 叶子正在下降 至几天，更短 其中保留 我的身体和我的声音 我想告诉你 我爱你 ...

[French]L'Abandon

[French lyric] Le soleil en automne, indulgent Les peaux nues se donnent aux tiedes vents La-bas les tempo paraissent Battre au rythme paresseux du temps L'abandon, tout s'apprend The autumn ...

[中文对照] 秋日的阳光，个性张扬 裸露的皮肤提供给温暖的风 最该出现的节奏 战胜时间的缓慢节奏 放弃，什么都可以学 秋日的阳光，个性张扬 裸皮膺选地暖的风 ...

[French]Dans Un Autre Monde

[French lyric] Loin, loin, c'etait certain Comme une immense faim, un animal instinct Oh, partir, partir et filer plus loin Tout laisser, quitter tout, rejoindre un destin Far, far, that was ...

[中文对照] 很远很远，那是肯定 作为一个巨大的饥饿，动物本能 哦，离开，离开，走的更远 放弃一切，离开一切，以满足一种缘分 很远很远，那是酸 ...

[French]Sur Le Meme Bateau

[French lyric] Sur les passerelles a l'embarquement Populaires ou premieres, derriere ou devant On monte les malles, des quais sur le pont On charge dans les cales de l'acier, des jurons Ne ...

[中文对照] 在走道登上了 或者，背面或正面 我们爬上树干，在甲板上码头 我们填补了钢铁，亵渎的保持 只是等待的标志，队长的话 小屋有厨房 在同一条船上 在登机天桥 ...

[English]Tous Les Blues Sont Ecrits Pour Toi

[English lyric] "I woke up this morning baby, The blues was pouring out of me" Cent fois ces mots je les ai dits Ces mots que d'autres avaient ecrits De toute ma voix, de toute mon ame "With ...

[中文对照] “我早上醒来的宝宝， 布鲁斯被倾泻而出的我“ 百分之FOIS CES冶游济莱嗳资讯科技署署长 CES MOTS阙D\'其他残疾avaient ...

[French]S'il Suffisait De S'aimer

[French lyric] Je reve son visage, je decline son corps Et puis je l'imagine habitant mon decor J'aurais tant a lui dire si j'avais su parler Comment lui faire lire au fond de mes pensees? I ...

[中文对照] 我梦见了她的脸，我拒绝了她的身体 然后，我想象他住在我的装饰 我有这么多的告诉他，如果我早知道如何说话 一个人如何看我的想法的底部？ ...