Rumor Has It

[English]Climb That Mountain High

[English lyric] Red sun a-rising, over the hill I've had enough of this desert to last from now until I'm tired of living day-to-day and hand-to-mouth This could be the day I finally find my ...

[中文对照] 红太阳，上升，在山上 我受够了这片沙漠，从现在一直持续到 我累的活一天到一天，手到口 这可能是一天，我终于找到我的出路 我要攀登的高山之巅 ...

[English]Rumor Has It

[English lyric] I overheard a conversation your name was mentioned in But they didn't talk about us, only her again I didn't want to listen but I hung on every word They said some things I ...

[中文对照] 我听到你的名字被提及的对话 但他们并没有谈论我们，只有她再次 我不想听，但我挂在每一个字 他们说，我没有听说过的一些事情，我想 有传言说她有你 ...

[English]Waitin' For The Deal To Go Down

[English lyric] Oh, you've sold me you hold me You've told me I'll be getting all your love You can go wrong If you hold on for so long Just because you hate to give up Do I love you ooh ooh ...

[中文对照] 哦，你，你抱着我把我卖了 你告诉我，我会得到你全部的爱 你可以去错了 如果你坚持了这么久 仅仅因为你讨厌放弃 我爱你，嚯嚯，我怕我做的 你很久爱我，一次 ...

[English]You Lie

[English lyric] We lie in the dark I know you're awake The only sounds are the sounds this old house makes But, Oh, how I long, I long to hear your voice Desperate to talk, yearning to touch ...

[中文对照] 我们躺在黑暗中，我知道你醒了 唯一的声音是这个老房子发出的声音 但是，唉，我多么渴望，我渴望听到你的声音 绝望的倾诉，渴望触摸 燃烧中，因为我想你了 ...

[English]Now You Tell Me

[English lyric] What a surprise Never thought I'd hear from you Whatever made you call From out of the blue What did you say I must be hearing things Things that I never thought would come ...

[中文对照] 什么一个惊喜 从来没有想过我会听到你 是什么使你打电话 从出蓝色 你说什么 我必须要听的东西 的事情，我从来没有想过会来向你 现在你告诉我 你爱我拼命 ...

[English]Fancy

[English lyric] I remember it all very well lookin' back It was the summer I turned eighteen We lived in a one room, rundown shack On the outskirts of New Orleans We didn't have money for food ...

[中文对照] 我记得非常值得回首 那是我刚满18岁的夏天 我们住的是一个房间，破旧的窝棚 在新奥尔良郊区 我们没有钱买食物或出租 如果说我们是很难最低 ...

[English]Fallin' Out Of Love

[English lyric] He says he loves her...what can you say to that He's made up his mind and there ain't nothin' you can do And as you swallow hard...maybe you drive all night Tryin' to figure ...

[中文对照] 他说，他爱她......你能说这 他打定主意，也没什么可以做 当你忍气吞声......也许你开车整夜 试着去揣摩出了整个事情开始布莱恩\'错 ...

[English]This Picture

[English lyric] That old picture with my arm around you Tore it to pieces this morning at two Score one for me I took your portrait off the living room wall Then I started on the ones in the ...

[中文对照] 老照片与我在你身边的手臂 今天早上两个撕毁成碎片 分数对我来说 我把你的肖像关闭客厅的墙上 然后，我开始对那些在大厅 有一个篝火 我决定是时候忘记 ...

[English]You Remember Me

[English lyric] They say no one should call on you Unless She's your permission to But me, I just came anyway I couldn't care less what you say 'Cause I know you from long before You hid ...

[中文对照] 他们说，没有人会拜访你 除非她是你的权限 不过我的，我只是来呢 我不在乎你说什么 因为我知道你多久 你躲在后面的彩色玻璃门 而走了一圈 ...

[English]That's All She Wrote

[English lyric] Well it looks like you're alone again I heard about your misery She took you around the bend And now you're coming back to me That's all she wrote Forget about her let her go ...

[中文对照] 那么它看起来像你独自再次 我听说你的痛苦 她把你周围的弯曲 现在你回来给我 这就是她写的 忘了她让她去 这就是她写的 我喜欢说我告诉你， ...