Romance Is Boring

[English]In Medias Res

[English lyric] But let's talk about you for a minute With the vomit in your gullet From a half bottle of vodka That we'd stolen from the optic On the back seat in your car Because it wasn't ...

[中文对照] 但是，让我们来谈谈你的一分钟 随着你的食道呕吐 从半瓶伏特加 那我们就从偷光 后座上你的车 因为它是不安全的启动 你是“太性交开车” 是你传授的话 ...

[English]There Are Listed Buildings

[English lyric] You glug and you glug Saltwater from sandcastle bucket You glug and you glug And the tide turns in your stomach, splash your shoes You complain the tap water runs solid white ...

[中文对照] 您咕噜你咕噜 从沙塔桶海水 您咕噜你咕噜 与潮流圈在你的肚子里，溅你的鞋 你抱怨自来水运行纯白色 你吊着螃蟹渔线 但他们不感兴趣 我是你唯一的咬 ...

[English]Romance Is Boring

[English lyric] Darling, I'm with St. Bernards And we are scouring the Alps and the Andes And if they die, then it is on my head They followed paw prints in the snow to my throne, to my bed ...

[中文对照] 亲爱的，我与圣伯纳 而我们淘阿尔卑斯山和安第斯山脉 如果他们死了，那么它是在我的头上 他们跟着掌印在雪地里我的座位，我的床 ...

[English]We've Got Your Back (Documented Minor Emotional Breakdown #2)

[English lyric] On the dashboard assembled in Descending height order, Half a decade of father's day gifts her mother bought for; Never passed on. Puffy eyes, Nasty reaction; Doe eyes, You're ...

[中文对照] 在组装降序高度秩序的仪表板， 半个十年的父亲节礼物妈妈买了; 从来没有通过的。 眼睛浮肿， 讨厌的反应; 美国能源部的眼睛， 你在开玩笑吧。 ...

[English]Plan A

[English lyric] Just like when we were seventeen we said we'd move to Malta, Claim Nationality, And now that we are twenty three - days tethered to the running track, Evenings chained to the ...

[中文对照] 就像当我们是17 ，我们说好要转移到马耳他， 索赔国籍， 而现在，我们是23 - 天拴的运行轨迹， 晚上拴在dishrack 。 ...

[English]Straight In At 101

[English lyric] I think we need more post-coital and less post-rock. Feels like the build-up takes forever but you never get me off. You pull your dress over your face, And I stare down ...

[中文对照] 我想我们需要更多的性交后，少后摇滚。 感觉就像积聚需要永远，但你永远不会得到我。 你拉你的衣服在你的脸上， 我盯下来，对我的胸部， ...

[English]Who Fell Asleep In

[English lyric] She turned her back on the church and put all her faith in me, At the back of the chapel where I taught her to screw and to blaspheme. We turned our backs to the church with ...

[中文对照] 她转过身去教堂，把她所有的信我， 在那里我教她螺丝和亵渎教堂的后面。 我们背过身去教会我们的身边了膝盖的裤子， ...

[English]I Warned You: Do Not Make An Enemy Of Me

[English lyric] He grows out his stubble just so that he can scratch at the sunburn that coloured my arm. Civilians read bibles behind glass windows. Is this what constitutes normal behavior? ...

[中文对照] 他长大了他的茬只是让他可以从头开始，在有色我的手臂晒伤。 平民阅读后面的玻璃窗圣经。 这是什么是正常的行为吗？ 有灵魂！有愿景！得到心灵的离开了这里。 ...

[English]Heart Swells / 100-1

[English lyric] By now it's just the three of us: Me. Your Shadow. Your Echo. I do not believe that I've ever felt any more alone.

[中文对照] 现在它只是我们三个： 我。 你的影子。 您的回音。 我不相信，我曾经感到任何更多的孤独。

[English]I Just Sighed. I Just Sighed, Just So You Know

[English lyric] First and foremost, Let it be said, I am writing this at 7:10am, On the hard dry tarmac of a vacant forecourt. Astronomically speaking it's the first day of Autumn, But the sun ...

[中文对照] || 首先， 放话称， 我写这在上午07点10分， 在一个闲置前院的硬干停机坪。 从天文学上讲它是秋天的第一天， 但太阳挂轮像夏天的很难受。 ...

[English]A Heat Rash In The Shape Of The Show Me State; Or, Letters From Me To Charlotte

[English lyric] She'd bruised so black they watched it fade through the full spectrum of colours. They kept it like a pet, A private joke; They told no others. And how the tissue repaired, And ...

[中文对照] || 她伤痕累累这么黑，他们看着它消失，通过色彩的全光谱。 他们不停地像一只宠物， 私人笑话; 他们没有告诉任何人。 以及如何组织修复， ...

[English]The Sea Is A Good Place To Think About The Future

[English lyric] I grabbed hold of her wrist and my hand closed from tip to tip I said "you've taken the diet too far, you have got to let it slip" But she's not eating again, she's not eating ...

[中文对照] 我抓住抱她的手腕和技巧我的手收小费 我说：“你已经采取了饮食太远，你必须让它溜走” 但她不思饮食一遍，她没有再进食，她没有再进食，她不吃饭了。 ...

[English]This Is A Flag. There Is No Wind

[English lyric] CAN WE ALL PLEASE JUST CALM THE FUCK DOWN!? An analogy that makes sense to most: This opportunity had found me unmarked at the far post, But I blazed it right against the cross ...

[中文对照] || 才能使大家都拜托你他妈的冷静！？ 打个比方说，是有道理的大多数： 这个机会发现我在远门柱无人盯防， ...

[English]Coda: A Burn Scar In The Shape Of The Sooner State

[English lyric] Run the water 'til it scalds you, Know that I'm listening. Pitter patter runs the shower, Hits the bare porcelain. Watch the dirt run down the plughole, Hear it echo within. ...

[中文对照] 跑水，直到它烫伤你， 要知道，我在听。 脱核机啪嗒啪嗒跑了淋浴设施， 点击裸瓷器。 看着跑下塞孔的污垢， 听到回声内。 他们描述你详细裸照， ...