Rocky Mountain Holiday

[English]Hey Old Pal

[English lyric] Hey old pal How've you been doing I'm really not foolin' I'm so glad to see you Hey old pal My life's been kind of crazy I'm ready to be lazy Hangin' around with you Well even ...

[中文对照] 嘿，老伙计 还好吗，你一直在做 我真的不是说着玩“ 我很高兴见到你 嘿，老伙计 我的生活一直有种疯狂 我已经准备好偷懒 犹豫不决，伴您左右 ...

[English]Grandma's Feather Bed

[English lyric] When I was a little bitty boy, just up off a floor, we used to go down to Grandma's house every month end or so. We'd have chicken pie and country ham, homemade butter on the ...

[中文对照] 当我还是一个小小小的男孩，刚抬离地板， 我们曾经深入到奶奶家每个月月底左右。 我们想用鸡肉饼和火腿的国家，在自制的面包黄油。 ...

[English]She'll Be Comin' 'Round The Mountain

[English lyric] She'll be comin' 'round the mountain When she comes, Yoohoo! She'll be comin' 'round the mountain When she comes, Yoohoo! She'll be comin' 'round the mountain, She'll be comin' ...

[中文对照] 她会科曼\'轮山 当她来的时候， Yoohoo ！ 她会科曼\'轮山 当她来的时候， Yoohoo ！ 她会科曼\'轮山上， 她会科曼\'轮山上， ...

[English]Catch Another Butterfly

[English lyric] Do you remember days not so very long ago, when the world was run by people twice your size? And the days were full of laughter and the nights were full of stars, and when you ...

[中文对照] 你还记得天不会因此不久前，当世界被人两次你的尺寸运行？ 而天都充满了欢声笑语，夜晚都充满了明星， 当你厌倦了，你可以闭上眼睛。 ...

[English]Down By The Old Mill Stream

[English lyric] Down by the old (not the new but the old) Mill stream (not the river but the stream), Where I first (not the last but the first) Met you. (Not me but you.) With your eyes (not ...

[中文对照] 走在旧的（不是新的，但旧的） 穆勒流（而不是河流，但流） 在那里我第一次（不是最后一个，但第一批） 遇见你。 （不是我，而是你。 ） ...

[English]Durango Mountain Caballero

[English lyric] You know I love the trail I'm on And the friends who ride with me The country that we're passing through Is a paradise to see, a haven for my spirit The homeland of my dreams ...

[中文对照] 你知道我爱的踪迹我在 和我一起骑谁的朋友 我们正在通过国家 是一个天堂看到一个天堂我的灵魂 我梦想中的家园 我的心脏飞过旷野 和老鹰的翅膀 噢我爱的瀑布 ...

[English]Gone Fishin'

[English lyric] Gone fishin' There's a sign upon your door Gone fishin' I ain't workin' anymore There's a hoe out in the sun Where you left a row half done I said "Hoe-in' ain't no fun" You ...

[中文对照] 去钓鱼“ 还有在你家门口的标志 去钓鱼“ 我是不是干活的了 有锄头在阳光下 在你离开一列了一半 我说：“锄式\'不是不好玩” 你是不会得到任何野心 ...

[English]Tumbling Tumbleweeds

[English lyric] (Drifting along with a tumbling tumbleweeds) See them tumbling down pledging their love to the ground Lonely but free I'll be found drifting along with a tumbling tumbleweeds ...

[中文对照] （沙僧一起翻滚风滚草） 看到他们倒下来宣誓他们的爱情在地上 孤独，但免费我会发现还有一个翻滚风滚草漂流 过去的烦恼背后无处可去，但我会找到 ...

[English]Happy Trails

[English lyric] Happy trails to you, until we meet again. Happy trails to you, keep smiling until then. Who cares about the clouds if we're together, Just sing a song and bring the sunny ...

[中文对照] 幸福的步道给你，直到我们再次相见。 幸福的步道给你，保持微笑直到那时。 谁对云关心，如果我们在一起， 只是唱一首歌，带来晴朗的天气。 幸福的步道给你， ...

[English]Poems, Prayers And Promises

[English lyric] I've been lately thinking about my life's time, all the things I've done and how it's been. And I can't help believing in my own mind, I know I'm gonna hate to see it end. I've ...

[中文对照] 我一直在想最近关于我的生活的时候，所有的事情我已经做了和它是如何得到。 我不禁相信我自己的想法，我知道我会讨厌看到它结束。 ...

[English]Going Camping

[English lyric] I got my gear in my pack I got my pack on my back Today's the day I'm going camping Just got the goahead sign The weather's gonna be fine Today's the day I'm going camping I'm ...

[中文对照] 我得到了我的装备我的包 我得到了我的包在我的背上 今天一天我要去露营 刚拿到goahead标志 天气的会被罚款 今天一天我要去露营 我要去球场我一顶帐篷 ...

[English]Home On The Range

[English lyric] Oh, give me a home where the buffalo roam Where the deer and the antelope play Where seldom is heard a discouraging word And the skies are not cloudy all day Home, home on the ...

[中文对照] 哦，给我一个家，野牛漫游 凡鹿和羚羊戏 那里很少听到一个令人沮丧的字 而天空是不是阴天整天 回家，回家范围 凡鹿和羚羊戏 那里很少听到一个令人沮丧的字 ...

[English]No One Like You

[English lyric] I like your eyes. I like your nose. I like your mouth. Your ears, your hands, your toes. I like you face. It's really you. I like the things you say and do. There's not a ...

[中文对照] 我喜欢你的眼睛。 我喜欢你的鼻子。 我喜欢你的嘴。 你的耳朵，你的手，你的脚趾。 我喜欢你的脸。 这真的是你。 我喜欢的东西，你说的和做的。 ...