Quiet Riot III

[English]Main Attraction

[English lyric] There's a light At the end of the tunnel It's rock and roll There's no fight Words into action Your life is your own The tarp is rising Take the thunder And show us your home I ...

[中文对照] 有一个光 在通道的末端 这是摇滚 有没有打 言起行 你的生活是你自己 问题资产救助计划正在上升 就拿风头 并告诉我们您的家 我说 我们庆祝吧 ...

[English]The Wild And The Young

[English lyric] Times are changing Nothing stays the same For this jukebox generation Adhere to fashion Like computer games Modern day communication The news hard to take Will fade tomorrow ...

[中文对照] 时代在变 没有保持相同 对于此点唱机代 坚持以时尚 喜欢电脑游戏 现代通信 这个消息很难接受 会褪色的明天 他们是强大的 他们会生存下来 野生的和年轻 ...

[English]Twilight Hotel

[English lyric] Midnight masquerade Innocent fantasies Never ended from room to room Dressed up for sharades Every guest has a part to play And the rules are understood Undercover A secret ...

[中文对照] 午夜化妆舞会 天真的幻想 从来没有从房间到另一个房间结束 打扮的sharades 每位客人都可以出一分力 和规则被理解 卧底 一个秘密相约 他们不会发现 ...

[English]Down And Dirty

[English lyric] She's a dancing girl who brings up the heat Hits on all the men She knows how to move and make you feel Like you want to get into sin A chocolate bar was going really far ...

[中文对照] 她是一个跳舞的女孩谁带来的热量 对所有的男人点击 她知道如何移动，让你感觉 就像你想进入的罪 一块巧克力打算真的远 真的让我喘口气 ...

[English]Rise Or Fall

[English lyric] Take action Gotta raise a fist in blood Domination Can't continue acting like jerks You show me all there's a chance With only words for defence There is no freedom to speak, ...

[中文对照] 采取行动 总得提高血液中的拳头 统治 不能继续像个混蛋 你告诉我所有有机会 随着国防只字 没有自由可言，没有 上升或下降 头号采取立场 上升或下降 ...

[English]Put Up Or Shut Up

[English lyric] Alright She's got hurricane eyes And know what she sees She's got lovin' thighs And she gets it for free She makes a cigarette shake And don't need no advice She won't put on ...

[中文对照] 好吧 她有飓风眼 并知道她看到什么 她得到了心爱的大腿 她得到它免费 她让香烟摇 而且不需要任何建议 她不会提上休息 你可以喂她的设备，是 ...

[English]Still Of The Night

[English lyric] We're not the ones to blame Burning passions mixed with pain Past the point of no return Nothing stays the same The streets become our home Restless souls out on our own ...

[中文对照] 我们不是那些指责 疼痛混合燃烧的激情 过去的不归路 没有保持相同 街道变成我们的家 不安分的灵魂出我们自己 我被困废墟傻瓜制作 追逐未知 在夜深人静 ...

[English]The Pump

[English lyric] Get ready Hah! We got blind compassion Don't need discussion Think you know just what I mean Nowhere's a smokin' While the rules are broken Had to be seen to be believed As a ...

[中文对照] 做好准备 哈！ 我们得到了盲目同情 不需要讨论 想你知道刚才是什么意思 无处是一个戒掉\' 当规则被打破 必须亲眼目睹才能相信 由于情欲的布道者 ...

[English]Slave To Love

[English lyric] You're the hunter, I'm the game Since we met, I'm not the same The hunger in you can't be satisfied You had a secret strategy To take control and capture me I lost my will and ...

[中文对照] 你是猎人，我的游戏 既然我们遇到了，我不一样 在你的饥饿感无法得到满足 你有一个秘密的策略 采取控制和捕捉我 我失去了我的意志，现在我瘫痪 ...

[English]Helping Hands

[English lyric] You gotta believe we can change the world Don't turn a blind eye to tomorrow's world But on the good side looking out Don't take for granted the silent shout The hands of time ...

[中文对照] 你得相信我们可以改变世界 不要视而不见，明天的世界 但好的一面看着窗外 不要想当然的无声呐喊 时间的手被轧过去 为了力挽狂澜，我们必须迅速采取行动 ...