Por Fuera Y Por Dentro

[Spanish;Castilian]Vuelve

[Spanish;Castilian lyric] Vuelve, Porque el río no se escucha como entonces, Vuelve, Porque el aire que respiro no es igual Y en las noches ya no cantan las cigarras Y las flores han perdido su color. ...

[中文对照] 回来， 由于河水没有听说过的话， 回来， 因为我呼吸的空气不等于 而夜晚不再唱歌的蝉 而花儿也失去了颜色。 回来， 没有你的夜晚凉爽， 回来， ...

[Spanish;Castilian]No Vuelvas A Ver Hacia Atrás

[Spanish;Castilian lyric] Si te quieres ir Anda y vete ya, Apaga por favor tu luz, No mires hacia atrás, Más no cierres con llave, Tal vez olvidas algo, Olvidas tu maleta y tu rencor. Pero antes de ...

[中文对照] 如果你想要去 去，去，现在， 请关掉你的光， 不回头， 没有更多的键控关闭 也许忘了什么东西， 忘记你的手提箱和你斗气。 但在此之前离开 到我这里来 ...

[Spanish;Castilian]No Quiero

[Spanish;Castilian lyric] No sé por qué a la brisa hoy Parece no importarle el sol, Opaca su gran resplandor Soplando fuerte, fuerte, fuerte, fuerte Así es tu vida de rencor Que arrastra penas y dolor, ...

[中文对照] 不知道为什么今天微风 似乎不介意太阳， 不透明的他的伟大光芒 吹强，强，强，强 那么，你的生活，尽管 拖着疼痛和疼痛 不管我苦于没有 ...

[Spanish;Castilian]Me Estoy Muriendo De Amor

[Spanish;Castilian lyric] Cuánto tiempo tengo que esperar, cuántas horas más se pasarán cuántas veces más tengo que disimular. Cuántas noches sin poder dormir anhelando que se llegue al fin ese día en ...

[中文对照] 多久我必须等待， 多少个小时都过去了 有多少次有藏身之地。 多少个不眠之夜 向往到达结束 那天你告诉我 你觉得什么适合我。 我，我不能专心 ...

[Spanish;Castilian]Robándome La Mente

[Spanish;Castilian lyric] ¿En dónde estás? pregunto yo a la gente, Es que tu amor murió de repente, Tanta pasión retorna hasta mi mente, Hazme sentir que aún estás presente. Por qué no estás sonriendo ...

[中文对照] 你在哪里？当我问别人， 是你的爱暴毙 这样的激情回到我的脑海， 让我觉得你是仍然存在。 你为什么不笑一如既往， 看着我，偷我的心 为什么你不吻我的额头， ...

[Spanish;Castilian]Si Quieres Hacer El Amor

[Spanish;Castilian lyric] Si quieres hacer el amor, Con amor te espero, Porque yo, cuando hago el amor Es porque quiero Si buscas una aventura Te equivocaste de puerta, si buscas amor Sin amor te ...

[中文对照] 如果你想做爱， 有了爱，我希望， 对我来说，当我做爱 那是因为我想 如果你正在寻找一个冒险 走错了门，寻找爱情 没有爱，你厌倦了寻找开门的。 ...

[Spanish;Castilian]No Hay Nada

[Spanish;Castilian lyric] Qué pasa contigo Que tus ojos ya no brillan como antes Qué pasa contigo Que tu cuerpo no se enciende como antes. Me esquivas siempre la mirada Y no contestas mis llamadas, ...

[中文对照] 你呢 让你的眼睛不亮像以前一样 你呢 你的身体不打开前。 我一直期待难以捉摸 并且不接我电话， 我感觉到今天又道歉已经准备好了我。 你呢 ...

[Spanish;Castilian]Por Fuera Y Por Dentro

[Spanish;Castilian lyric] Estoy enamorado, En fin, te lo confieso, No soy aventurero, Yo soy mi propio dueño Me faltan las palabras, Me sobran sentimientos, No soy don Juan alguno, Tan solo estoy seguro ...

[中文对照] 我恋爱了， 无论如何，我承认， 我不是冒险， 我是我自己的主人 话让我失望， 我抽出的感情， 我没有穿上任何娟 我只是不确定 你是我所有的愿望的开始， ...

[Spanish;Castilian]Vuelve A Empezar

[Spanish;Castilian lyric] Ven, siéntate a mi lado Y deja de llorar Me siento como un tonto Por no saber hablar Quizás no es fácil Pero es igual, Tú y yo sabemos, Hay que empezar. Si el tiempo te hizo ...

[中文对照] 来坐在我身边 并停止哀悼 我觉得自己像个傻瓜 不知道怎么说话 也许不容易 但同样 你我都知道， 你必须开始。 如果时间伤害你 请记住我们的过去， ...

[Spanish;Castilian]Quiero

[Spanish;Castilian lyric] Quiero cantarle al mundo Y la vida conocer, Para juzgar lo malo Y al pobre defender. Quiero tener amigos, Quiero ser o no ser, Quiero vivir mi vida Y a todo el mundo querer. El ...

[中文对照] 我想唱歌给世界 与生活相遇， 判断坏 而可怜的防守。 我想有朋友， 我想还是不要 我想我的生活 每个人都会。 太阳在我的背上， 赤脚走路， 谈风， ...