Penthouse Serenade

[English]Penthouse Serenade (When We're Alone)

[English lyric] Picture a penthouse way up in the sky With hinges on chimneys for stars to go by A sweet slice of heaven for just you and I When we're alone From all of society we'll stay ...

[中文对照] 在天空中描绘复式一路上扬 与铰链上的烟囱星去了 天上的甜蜜片仅售你和我 当我们独处 从全社会的我们会独善其身 而住在礼有在屋顶上 ...

[English]Somebody Loves Me

[English lyric] Somebody loves me, I wonder who I wonder who he can be Somebody loves me, I wish I knew Who can he be worries me For every boy who passes me, I shout "Hey, maybe" You were ...

[中文对照] 有人爱我，我不知道谁 我不知道他能谁 有人爱我，我希望我知道 谁可他是我的忧虑 对于每一个男孩谁经过我，我大喊：“嘿，也许” ...

[English]Laura

[English lyric] You know the feeling of something half remembered Of something that never happened, yet you recall it well. You know the feeling of recognizing someone That you've never met as ...

[中文对照] 你知道的东西记得一半的感觉 的东西，从来没有发生过，但你还记得很清楚。 你知道认识一个人的滋味 你从来就遇见你看得出来，很好。 劳拉的脸在迷蒙的灯光， ...

[English]Polka Dots And Moonbeams

[English lyric] And when God gave out rhythm He sure was good to you You could add, subtract, multiply and divide by two I know today's your birthday And I did not buy no rose But I'll sing ...

[中文对照] 当上帝给了节奏 他一定是对你很好 你可以加，减，乘，除以二 我知道今天是你的生日 我没买没涨 但我会唱这首歌，而不是 “一个我称之为冰棍脚趾 冰棒脚趾 ...

[English]Down By The Old Mill Stream

[English lyric] Down by the Old Mill Stream, Where I first met you, With your eyes of blue, Dressed in gingham too, It was there I knew, That you loved me true. You were sixteen, my village ...

[中文对照] 走在老磨房流， 在那里我第一次见到你， 随着你的蓝眼睛， 身着格子也一样， 正是在那里，我知道， 那你爱我如此。 你是16 ，我村的女王， 走在老磨坊流！

[English]If I Should Lose You

[English lyric] If I should lose you The stars would fall from the skies If I should lose you The leaves would wither and die The birds in May-time Would sing a lonely refrain And I would ...

[中文对照] 如果我失去了你 星星会掉下来的天空 如果我失去了你 叶子会枯萎凋零 五月时的鸟 会唱副歌寂寞 我会四处流浪 讨厌下雨的声音 有了你在我身边 ...

[English]Rose Room

[English lyric] I want to take you to a little room A little room where all the roses bloom I want to lead you into Nature's hall Where ev'ry year the roses give a ball They have an orchestra ...

[中文对照] 我要带你到一个小房间 一个小房间里所有的玫瑰绽放 我要带你到大自然的殿堂 凡内心的每一次​​一年，一千朵玫瑰给球 他们有一个乐队在树上 ...

[English]It Could Happen To You

[English lyric] Hide your heart from sight, Lock your dreams at night, It could happen to you. Don't count stars Or you might stumble, Someone drops a sigh And down you tumble, Keep an eye on ...

[中文对照] 从视线中隐藏你的心脏， 锁定你的梦想，晚上， 这可能发生在你身上。 不计分 或者，你可能会跌倒， 有人滴一声叹息 上下翻滚你， 留意春天， ...

[English]Don't Blame Me

[English lyric] Don't blame me For falling in love with you. I'm under your spell But how can I help it? Don't blame me. Can't you see When you do the things you do If I can't conceal The ...

[中文对照] 不要怪我 对于爱上你。 我在你的法术 但是，我怎么能帮助它？ 不要怪我。 你没看见 当你做你做的事情 如果我不能隐瞒 我现在的心情的快感， 不要怪我。 ...

[English]Walkin' My Baby Back Home

[English lyric] Gee, it's great after bein' out late Walkin' my baby back home Arm in arm over meadow and farm Walkin' my baby back home We go 'long harmonizing a song Or I'm recitin' a poem ...

[中文对照] 哎呀，这是贝因后大“晚归 走着\'我的宝贝回家 手挽着手在草地和农场 走着\'我的宝贝回家 我们去\'长协调的一首歌 或者我recitin \'一首诗 ...

[English]Too Marvelous For Words

[English lyric] I search for phrases To sing your praises But there aren't any magic adjectives To tell you all you are! You're just too marvelous Too marvelous for words Like glorious, ...

[中文对照] 我搜索的短语 唱你的赞美 但目前还没有任何神奇的形容词 告诉大家你是谁！ 你太了不起 太了不起了的话 如光荣，美艳 那老待命，多情 这一切都太美好 ...

[English]Too Young

[English lyric] They try to tell us we're too young Too young to really be in love They say that love's a word A word we've only heard But can't begin to know the meaning of And yet we're not ...

[中文对照] 他们试图告诉我们，我们太年轻 太年轻了，真的是爱情 他们说，爱是一个字 答：我们只听到一句话 但不能开始知道的意思 然而，我们不能太年轻，不懂得 ...

[English]That's My Girl

[English lyric] That's my girl Take a look at her, she belongs to me Yes, that's my girl Hands off, don't touch She looks just like an angel But she's human all the same So I'm not takin' ...

[中文对照] 这是我的女孩 来看看她，她是属于我的 是的，这是我的女孩 放手，不要碰 她看起来就像一个天使 但她的人都是一样的 所以，我不是羚牛\'的机会 ...

[English]It's Only A Paper Moon

[English lyric] It is only a paper moon Sailing over a cardboard sea But it wouldn't be make-believe If you believe in me It is only a canvas sky Hanging over a muslin tree But it wouldn't be ...

[中文对照] 这只是一纸月亮 帆船在一个纸板海 但它不会做，相信 如果你相信我 这只是一个帆布的天空 挂了一块细树 但它不会做，相信 如果你相信我 如果没有你的爱 ...

[English]Unforgettable

[English lyric] Unforgettable That's what you are, Unforgettable Tho' near or far. Like a song of love that clings to me, How the thought of you does things to me. Never before Has someone ...

[中文对照] 难忘 那你是什么， 难忘 芹苴\'或近或远。 如同爱情的一首歌，攀附着我， 怎么想起你做的东西给我。 从未有过 已经有人被更多... 难忘 在各方面， ...