Paul McCartney's Liverpool Oratorio

[English]Movement I - War

[English lyric] [BOY SOLO] Non nobis solum Sed toti mundo nati, Toti mundo nati. [BOYS' CHOIR] Non nobis solum Sed toti mundo nati. [CHORUS] (Ah), Ah [SHANTY] The air raid siren slices through ...

[中文对照] [ BOY SOLO] 非诺比斯土体 SED托蒂世界报NATI ， 托蒂蒙多NATI 。 [男童合唱团] 非诺比斯土体 SED托蒂世界报NATI 。 ...

[English]Movement II - School

[English lyric] [BOYS] We're here in school today to get a perfect education, Yes, we're going up. We're keen to learn the rules and laws that civilization taught us Yes, we're growing up. Not ...

[中文对照] [ BOYS ] 我们在这里的学校今天得到一个完善的教育， 是的，我们正在往上走。 我们非常热衷于学习规则和法律文明告诉我们 是的，我们长大了。 ...

[English]Movement III - Crypt

[English lyric] [SHANTY] And so it was that I had grown Into a youth uncertain, thrown Amongst the lions and the lambs. To pass the time we watched the children dance. I used to come here when ...

[中文对照] [棚户] 因此，这是我长大 进入青年不确定的，扔 其中包括狮子和羔羊。 为了打发时间，我们看着孩子们跳舞。 我以前来这里时，这个地方是个地下室。 ...

[English]Movement IV - Father

[English lyric] [CHORUS (mourners)] Father, Father. Father, Father. [CHIEF MOURNER] O Father, you have given Time to your children. You will look after Those in your care. [WOMEN'S CHORUS ...

[中文对照] [合唱团（哀悼） 父亲，父亲。 父亲，父亲。 [主祭] 父啊，你给 时间，你的孩子。 你会照顾 那些在你的照顾。 [妇女合唱团（哀悼） 我们求求你了 ...

[English]Movement V - Wedding

[English lyric] [SHANTY] I know I should be glad of this For to be thankful is To know. I hope That you will still be here, The time is drawing near For us to know. [MARY DEE (no longer as a ...

[中文对照] [棚户] 我知道我应该感到高兴，这 对于要感恩是 要知道。 我希望 那你仍然会在这里， 时间快到了 让我们知道。 [玛丽DEE （不再像鬼） ...

[English]Movement VI - Work

[English lyric] [Mary Dee's Office] [WOMEN'S CHORUS (office staff)] Working women at the top, Will it ever stop? Papers piling up and up. Days go by like Monday, Tuesday: Work until we drop! ...

[中文对照] [玛丽·迪伊办公室] [妇女合唱团（办公室职员） 职业女性在顶部， 他会不会停下来？ 论文堆积了起来。 日子一天天过去喜欢星期一，星期二： ...

[English]Movement VII - Crises

[English lyric] [Mary Dee and Shanty's home] [MARY DEE (alone in bedroom)] The world you're coming into, Is no easy place to enter. Every day is haunted By the echoes of the past. Funny ...

[中文对照] [玛丽·迪伊和棚户区的家] [玛丽DEE （独自一人在卧室） ] 你来这个世界， 是不容易的地方进军。 每一天都是困扰 由过去的回声。 ...

[English]Movement VIII - Peace

[English lyric] [SHANTY] And so it was that you were born Into this world one winter morning, With a childish innocence you smiled at me And I was born again. [BOY SOLO] Non nobis solum Sed ...

[中文对照] [棚户] 因此，这是你出生 这个世界上一个冬天的早晨， 与你在笑我孩子气的纯真 我是重生。 [ BOY SOLO] 非诺比斯土体 SED托蒂世界报 ...