Otro Mundo (Another World)

[Spanish;Castilian]La Mentira

[Spanish;Castilian lyric] La mentira que a ti te dijieron Nos a separado Te lo juro por mi madre santa Que no soy casado Esa gente que platica tanto Pierde la amistad La mentira que a ti te dijieron ...

[中文对照] 他们告诉你的谎言 我们分开 我发誓在我高尚的母亲 我没有结婚 这些人谁讲了这么多 失去友谊 他们告诉你的谎言 我发誓这不是真的 你去了也没说 ...

[Spanish;Castilian]Coqueta

[Spanish;Castilian lyric] Me gustas por coqueta y altanera me gusta tu mirada insinuante me gusta todo lo que llevas puesta y por tu bella forma de menearte Me gusta ver cómo te vuela el pelo cuando vas ...

[中文对照] 我喜欢你的轻浮和狂傲 我喜欢你到这里看看 我喜欢一切你穿 和你的美丽摆动的方式 我喜欢看你怎么飞发 当你走在街上 和你的气味是对风 给我鼓励，陪伴 ...

[Spanish;Castilian]Perdoname

[Spanish;Castilian lyric] perdoname si te falle por todo los males que te cause perdoname si yo fui cruel con tu cariño y con tu querer perdoname sin tu cariño no puedo vivir por eso te pido que vuelvas ...

[中文对照] 原谅我，如果我失败了 所有导致你的罪恶 原谅我，如果我是残酷的 用你的爱和你的爱 对不起 没有你的爱我无法生存 所以我请你回到我身边 ...

[Spanish;Castilian]Volviste A Mi

[Spanish;Castilian lyric] Volviste a mi recordando las horas de ayer urgiendo amor, para hacerme en tus brazos caer pobre de ti por que no lograrás conseguir que te quiera como antes, que te busque y ...

[中文对照] 你昨天来到我的记忆时间 在你的怀里秋天敦促对我的爱 可怜你，你会不会达到让你尽可能多以前， 你看看你祈祷，那是不可能的。 你昨天来到我的记忆时间 ...

[Spanish;Castilian]Alma, Corazón Y Vida

[Spanish;Castilian lyric] Alma, alma mia Calma tu agonia Y tus ansias locas por saber Ella quien roba mi calma Bella como una esmeralda Tiene que ser mi querer Esa mujer Y le dire: Alma, Corazón y vida ...

[中文对照] 阿尔玛，我的灵魂 平静你的痛苦 和你的疯狂渴望知道 她是谁偷走了我的平静 贝拉像绿宝石 它必须是我的爱 那个女人 并告诉他： 灵魂，心脏和生命，你 ...

[Galician]Aprendi A Vivir

[Galician lyric] Cuando me dijiste que no me querias Me senti tan poca cosa que pense en morir Aposte todo el amor que por ti sentia Destrozaste esos sueños que tenia de ti Pero como todo en ...

[中文对照] 宽多了我dijiste在我想要的 我觉得这样划时代的事情要考虑morir 打赌这一切对你感受到的爱 那些Destrozaste苏埃尼奥斯，你有 ...

[Spanish;Castilian]Dulce Niña

[Spanish;Castilian lyric] Dulce niña andas jugando con lumbre dulce niña te vas a quemar porque el amor es algo marabilloso porque el amor es algo marabilloso que si me besas te enamoraras Dulce niña ...

[中文对照] 甜美的女孩用火窝打 甜美的女孩，你会燃烧 因为爱是什么marabilloso 因为爱是什么marabilloso 如果你吻了我，你爱上了 ...

[Spanish;Castilian]No Tendras Calma

[Spanish;Castilian lyric] Despierto apasionado Mirando a mi ventana Y entre sollozos,suspiro La luz de la mañana Me salgo hacia la calle Espero tu llegada Pa' colmo de mis males Te encuentro acompañada ...

[中文对照] 清醒激情 望着我的窗口 泣，叹 天亮 我出门到街上 我在等待着你的到来 霸\'侮辱我的困境 我发现陪同 不，我不会pensa 但是，这是最后的 ...

[Spanish;Castilian]El Reproche

[Spanish;Castilian lyric] Ayer prendí fuego a la casa Aquella que fue nuestro nido antes de tu tracion Allí se quemo tu retrato, tu ropa, y tu cama También se quemo mi quitarra y todas mis canciones ...

[中文对照] 昨天我放火烧了房子 这是我们的窝 您tracion前 有你的肖像，你的衣服，你的床和被烧毁 我也烧了我quitarra 和我所有的歌 不过是一个非 ...

[Spanish;Castilian]Parece Que No

[Spanish;Castilian lyric] Parece que no, pero las penas matan parece que no, pero las penas acaban parece que no, porque me ven cantando parece que no, pero si estoy llorando. hoy me toco perder, hoy no ...

[中文对照] 显然不是，而是惩罚杀害 似乎没有，但只是罚款 好像不是，因为他们看到我唱歌 似乎没有，但如果我哭了。 今天，我又不会损失， 今天我不能赢 ...

[Spanish;Castilian]Beso Sin Condicion

[Spanish;Castilian lyric] como poder confesarle gritar todo lo que siento que por dentro estoy muriendo por un beso suyo me estoy consumiendo ni siquiera se imagina que llena mis pensamientos y por ...

[中文对照] 因为坦白 喊的一切，我觉得 这里面我要死了 你一个吻 我消费 甚至无法想象 即充溢着我的思绪 我不敢恐惧 拿玫瑰 并说“我爱你” 当我运行有关的力量 ...

[Spanish;Castilian]Caminar

[Spanish;Castilian lyric] Comprendeme mujer, tuyo es mi corazón Caminar, caminar, caminar hacia tu lado Es difícil poniéndome a pensar Comprendiendo que es toda mi ilusión Alcanzar a tocar tu corazón ...

[中文对照] Comprendeme的女人，我的心脏是你的 走，走，走到你的身边 这是很难想象的推杆 意识到这是我所有的幻想 伸手触摸你的心脏 走，走，走和你旁边 ...